DocMuse

Dispoziții anticipate privind tratamentul – DAT, testament biologic (Italia)

Drept
Italiano
Italia
Acord
Tipăriți și semnați
2 pagini · Vândute: 0

Publicat deDocMuse

Acest document este în limba italiană

PDF-ul pe care îl descărcați este în limba italiană — aceasta este limba în care trebuie depus, așa că nu este tradus. Tot ce se află pe această pagină vă explică ce conține.

Pentru orice persoană majoră care vrea să arate ce tratamente acceptă sau refuză, inclusiv nutriția și hidratarea artificiale, pentru cazul în care într-o zi nu va mai putea decide, și să numească o persoană de încredere (fiduciario) (art. 4 din Legea italiană nr. 219 din 22 decembrie 2017). Multe comune oferă un model propriu gratuit. Voința se scrie de mână; DAT se predau personal la oficiul de stare civilă al comunei de domiciliu, gratuit și fără marcă fiscală, care le transmite băncii naționale de date.

  • Pentru utilizare în: Italia
  • Ultima actualizare: 14 octombrie 2026

Completați formularul

Acest document se vinde necompletat, pentru a fi tipărit și completat de mână.

Când vă este util acest document

  • Nu doriți menținerea artificială în viață dacă într-o zi nu veți mai putea decide.
  • După un diagnostic grav doriți ca medicii să știe ce tratamente acceptați și ce refuzați.
  • Doriți ca o persoană apropiată să vorbească cu medicii în locul dumneavoastră dacă nu veți putea.
  • Căutați cum să faceți un testament biologic în Italia.

Ce completați

Datele pe care le cere documentul.

  • Declarant
  • Codice fiscale al declarantului (codul fiscal italian)
  • Locul nașterii declarantului
  • Data nașterii declarantului
  • Adresa de domiciliu a declarantului
  • Persoana de încredere (fiduciario) – nume și prenume
  • Codice fiscale al persoanei de încredere (codul fiscal italian)
  • Locul nașterii persoanei de încredere
  • Data nașterii persoanei de încredere
  • Adresa de domiciliu a persoanei de încredere
  • Telefonul persoanei de încredere
  • Localitate
  • Data

Întrebări frecvente

Unde se depun dispozițiile anticipate privind tratamentul (DAT) în Italia și cât costă?
DAT se predau personal la oficiul de stare civilă al comunei de domiciliu, care eliberează o dovadă și, cu acordul persoanei, le transmite băncii naționale de date a Ministerului Sănătății; alternativ se fac în fața unui notar. La comună sunt gratuite, scutite de marca fiscală și de orice altă taxă. Multe comune au propriul model gratuit. În provincia Bolzano comuna le primește și în germană, iar în Valle d’Aosta și în franceză.
Este medicul obligat să respecte dispozițiile anticipate (DAT) în Italia?
Da, medicul este obligat să respecte DAT. Se poate abate de la ele, total sau parțial, doar în acord cu persoana de încredere, când par vădit incongruente sau nu corespund stării clinice actuale a pacientului ori când există terapii imprevizibile la data semnării, care pot îmbunătăți condițiile de viață (art. 4 din Legea italiană nr. 219 din 22 decembrie 2017). De aceea descrieți-vă voința clar și actualizați-o.
Pot fi modificate sau revocate dispozițiile anticipate (DAT) în Italia?
Da, oricând și fără a da motive: DAT pot fi reînnoite, modificate și revocate în aceeași formă în care au fost făcute, de exemplu predând comunei noi dispoziții sau o revocare scrisă. În situații de urgență legea prevede și o revocare orală consemnată de un medic în prezența a doi martori (art. 4 din Legea italiană nr. 219 din 22 decembrie 2017). Și persoana de încredere poate fi înlocuită oricând.

Cum puteți semna acest document

  • Tipăriți-l și semnați-l de mână. Rândurile de semnătură din document sunt lăsate libere intenționat — semnați pe ele cu pixul.
  • Semnați-l personal cu o semnătură electronică calificată. Dacă dețineți deja o semnătură calificată — certSIGN, DigiSign, Trans Sped, AlfaSign sau orice furnizor calificat de pe Lista de încredere a UE, pe card, token USB, într-o aplicație mobilă sau în cloud — ghidul nostru de semnare explică pas cu pas cum semnați exact acest fișier fără a-l invalida. Semnătura avansată din cartea electronică de identitate nu este suficientă aici. Ajutor pas cu pas și o modalitate de a verifica rezultatul

DocMuse vinde documente, nu consultanță juridică. Acceptarea depinde întotdeauna de regulile destinatarului și de legea care i se aplică.

Documente înrudite

  • Comunicarea revocării procurii către bancă, poștă și alți terți (Italia)

    Pentru cine a revocat o procură și trebuie să anunțe banca, Poste Italiane, asociația de proprietari, o instituție sau pe oricine a tratat cu mandatarul. Cât timp terții nu cunosc revocarea, actele mandatarului vă pot obliga încă față de cei de bună-credință (art. 1396 din Codul civil italian). Scrisoarea identifică mandatarul și procura, cere să nu mai fie acceptate cererile lui și confirmarea primirii. Se trimite prin PEC sau recomandată, câte una pentru fiecare terț. Multe bănci au și propriul formular.

  • Procură generală sub semnătură privată (Italia)

    Pentru cine vrea să încredințeze unei persoane de încredere administrarea curentă a treburilor sale: plata facturilor și a impozitelor, încasarea sumelor, ridicarea documentelor, relația cu asociația de proprietari și cu instituțiile. Potrivit dreptului italian, procura privată acoperă doar administrarea obișnuită și actele indicate expres; vânzarea sau cumpărarea unui imobil, o donație sau un act supus transcrierii cer o procură notarială. Băncile și Poste Italiane pot cere formularele lor. O semnează mandantul și o acceptă mandatarul.

  • Cerere de acces la documente administrative (Italia)

    Cerere italiană, în limba italiană, către o administrație publică pentru a vedea sau a primi copia documentelor unei proceduri care vă privește, conform art. 22 și urm. din legea italiană 241/1990: indică documentele, interesul dumneavoastră și modul de acces. Administrația răspunde în 30 de zile. Multe administrații publică un formular gratuit. Pentru consultare și copii simple nu este nevoie de timbru; pentru copii conforme da (16 €, de la tutungerie sau cu @e.bollo), iar spațiul pentru el există. Se trimite prin PEC sau se depune la birou.

  • Cerere către prefect pentru schimbarea prenumelui sau a numelui de familie (Italia)

    Pentru cetățeanul italian major care cere să își schimbe numele de familie sau prenumele ori să adauge unul, de exemplu numele mamei. Cererea se adresează prefectului provinciei de domiciliu sau celei în care este înregistrat actul de naștere (art. 89 din Decretul președintelui Italiei nr. 396/2000), cu motivele și numele solicitat. Multe prefecturi publică propriul formular gratuit: dacă există, îl puteți folosi. Este nevoie de o marcă fiscală de 16 € (marca da bollo, de la tutungerie; online prin @e.bollo sau F24), cu excepția numelor ridicole sau rușinoase.

  • Comunicarea găzduirii unui cetățean străin (Italia)

    Comunicare scrisă italiană, în limba italiană, pe care cine găzduiește un străin din afara UE sau un apatrid ori îi închiriază, îi dă în folosință sau îi vinde un imobil trebuie să o depună în 48 de ore la autoritatea locală de siguranță publică – chestura sau comisariatul, ori comuna unde nu există poliție – chiar și pentru o rudă sau câteva zile (art. 7 din decretul legislativ italian 286/1998). Multe chesturi și comune au un formular propriu gratuit, uneori online: folosiți-l dacă există. Se depune personal contra ștampilei de primire sau prin scrisoare recomandată ori PEC.

  • Procură specială pentru un singur act (Italia)

    Pentru cine nu poate fi prezent și încredințează unei persoane de încredere un singur act în numele său: semnarea unui contract, încasarea unei sume, reprezentarea la adunarea asociației de proprietari sau la o instituție. Procura italiană descrie actul, limitele și termenul. Dacă actul cere o formă specială – vânzarea unei case sau a unei mașini, un act supus transcrierii – este nevoie de o procură notarială sau cu semnătura legalizată. Pentru o simplă însărcinare ajunge o împuternicire (delega).