DocMuse

Искане за опрощаване на дълг след надплатена сума от CAF, CPAM или France Travail (Франция)

Здраве
Français
Франция
Заявление
Печат и подпис
1 стр. · 0 продадени

Публикуван отDocMuse

Документът е на френски

PDF файлът, който изтегляте, е на френски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.

За лице, което трябва да върне неправилно изплатена помощ и не може да плати, в континентална Франция и отвъдморските департаменти без Майот. Без да оспорва дълга, писмото на френски език иска пълно или частично опрощаване или разсрочване, като излага доходите, разходите и положението на домакинството; законът позволява вземането да се намали или опрости при затруднено положение, освен при измама или невярна декларация. За оспорване на самата сума е нужна жалба. Продава се празно, за попълване на ръка, включително осигурителния номер. Препоръчано.

  • Предназначен за използване в: Франция
  • Последна актуализация: 13 октомври 2026 г.

Кога да използвате този документ

  • CAF, CPAM или France Travail във Франция ви иска обратно надплатени суми, които не можете да върнете.
  • Признавате, че помощта е изплатена по грешка, но връщането ѝ би затруднило домакинството ви.
  • От помощите ви удържат суми за надплатеното и не ви стигат пари за основните разходи.
  • Искате да помолите за опрощаване или намаляване на дълга или за разсрочено плащане.

Какво попълвате

Данните, които документът изисква.

  • Заявител
  • Адрес на заявителя
  • Институция (каса за семейни помощи, здравна или земеделска каса, агенция по заетостта) и департамент
  • Пощенски адрес на институцията
  • Град
  • Дата
  • Номер на получател или на преписка
  • Дата на решението
  • Сума на изисканото надплатено обезщетение
  • Засегната помощ (напр. помощ за жилище, обезщетения за болест)
  • Какво искате (пълно или частично опрощаване, разсрочване)
  • Състав на домакинството (възрастни и деца)
  • Доход на домакинството
  • Месечни разходи на домакинството (наем, кредити и др.)
  • Какво затруднява възстановяването на сумата
  • Сума, която можете да връщате месечно
  • Приложения

Преглед

Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.

Прегледът предстои

Често задавани въпроси

Опрощаване на дълга или оспорване на надплатената сума: какво да изберете във Франция?
Ако смятате, че сумата не се дължи или е грешна, оспорете я: пред комисията за доброволно обжалване на CAF, CPAM или MSA до два месеца от връчването (за RSA – до председателя на департаментския съвет) или с писмена жалба до France Travail в същия срок. Ако дългът е верен, но не можете да го платите, поискайте опрощаване или разсрочване: това писмо признава дълга и излага положението ви. Ако оспорвате дълга, първо подайте жалба в срок: опрощаване може да се поиска и след като дългът бъде потвърден.
До кого се изпраща искането за опрощаване във Франция и кой решава?
До органа, който ви е уведомил за надплатената сума, на адреса от уведомлението. В CAF искането се разглежда от комисията за доброволно обжалване и може да се подаде по всяко време; CPAM решава с мотивирано решение. За RSA опрощаването е в правомощията на председателя на департаментския съвет или на CAF, действаща от негово име (чл. L. 262-46 от френския Кодекс за социалното действие и семействата). Във France Travail искането отива в агенцията ви, като някои преписки се разглеждат от регионалната паритетна инстанция. Опрощаване не е възможно при измама или невярна декларация.
Какво се прилага към искане за опрощаване във Франция и какво да направите при отказ?
Приложете уведомлението за надплатената сума и доказателства за доходите и разходите си: данъчно съобщение, фишове за заплата или удостоверения за помощи, разписка за наем, погасителни планове. Отказът се оспорва по реда и в срока, посочени в решението. Образецът се продава празен и се попълва на ръка, включително осигурителният номер, ако се изисква: DocMuse не събира нито него, нито здравните данни, които разкрива например надплатено обезщетение за болест. Изпратете писмото препоръчано с обратна разписка.

Как можете да подпишете документа

  • Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
  • Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило

DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.

Свързани документи

  • Жалба до болница или клиника (Франция)

    За пациент или близък, недоволен от лечение във френска болница или клиника: писмената жалба до законния представител на заведението по чл. R. 1112-91 и сл. от френския Кодекс за общественото здраве. На френски език тя излага фактите и искането и иска разглеждане от комисията на потребителите и среща с медиатора, който приема жалбоподателя до осем дни. Обезщетение за медицинска злополука се иска безплатно от комисията CCI с нейния формуляр. Продава се празен, за попълване на ръка. Препоръчано.

  • Жалба до комисията за доброволно обжалване на CAF, CPAM или MSA (Франция)

    За получател на помощи или осигурен, който оспорва решение на френската каса за семейни помощи (CAF), здравноосигурителна каса (CPAM), земеделска каса (MSA) или отвъд океана обща каса (CGSS) – отказ, надплатена сума, размер – в континентална Франция и отвъдморските департаменти без Майот. Жалбата е задължителна преди съда: подава се до два месеца от връчването (чл. R. 142-1-A от френския Кодекс за социалното осигуряване), а два месеца мълчание означават отказ. На френски език писмото посочва решението, мотивите и искането ви. Продава се празно, за попълване на ръка, защото решението често засяга здравето. Препоръчано.

  • Жалба до допълнителното здравно осигуряване за възстановяване (Франция)

    За член на френска взаимоспомагателна каса, застраховател или институция, който не е получил очакваното възстановяване от допълнителното си здравно осигуряване. Първо проверете онлайн профила си, често най-бързия път. На френски език писмото посочва договора, лечението и очакваната сума, описва предприетото и споменава медиатора по договора – безплатен, сезира се до година от писмената жалба. Продава се празно, за попълване на ръка, защото съдържа здравни данни. Препоръчано, за доказателство.

  • Жалба до CPAM относно възстановяване на разходи за лечение (Франция)

    За осигурен, чиито разходи за лечение не са възстановени или са възстановени грешно от френската първична каса (CPAM) в континентална Франция или от общата каса за социално осигуряване (CGSS) в отвъдморските департаменти без Майот. Първо е безплатният път: съобщенията в профила ameli. Писмото на френски език е за случаите, когато е по-добре писмо по пощата: посочва лечението, спора и искането и споменава медиатора на касата, а след него комисията за доброволно обжалване. Осигурителният номер се пише на ръка. Продава се празно, защото съдържа здравни данни.

  • Искане за достъп до медицинското досие (Франция)

    За пациент, който иска медицинското си досие от болница, клиника или лекар във Франция. На френски език писмото се позовава на чл. L. 1111-7 от френския Кодекс за общественото здраве, изброява исканите документи и избира начина на достъп: копие по пощата, преглед на място или изпращане до посочен лекар. Напомня срока от осем дни, два месеца за данни по-стари от пет години, и че може да се таксуват само копирането и изпращането. Продава се празен, за попълване на ръка. Изпраща се препоръчано с копие от документ за самоличност.

  • Жалба до областния съвет на Лекарската колегия (Франция)

    За пациент или всяко лице, което упреква лекар в нарушение на професионалната етика: писмената жалба до областния съвет на Лекарската колегия (ordre des médecins), в който лекарят е вписан. На френски език тя посочва лекаря, излага фактите, приема помирителната среща в рамките на месец от вписването на жалбата и иска при неуспех предаването ѝ на дисциплинарния състав до три месеца (чл. L. 4123-2 от френския Кодекс за общественото здраве). Продава се празна, за попълване на ръка. Препоръчано.