DocMuse

DocMuse е частна платена услуга, предоставяна от The Muse Technology EOOD (България). DocMuse не е държавен орган, нито адвокатска кантора, не е свързан с Конфедерацията, кантон, община или съд и не дава правни съвети. Официалните формуляри се получават безплатно от компетентния орган.

Смяна на здравноосигурителя за основната осигуровка, на френски (Швейцария)

Швейцария · на френски · за потребители

2,00 CHFПопълнете го онлайн безплатно — плащате само за изтеглянето

11 въпроса · около 5 мин.

Документът е на френски

PDF файлът, който изтегляте, е на френски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.

Предназначен за използване в: Швейцария

Попълнете формуляра

Отговорите ви остават на това устройство 7 дни или докато ги изтриете.

Отговорени: 0 от 0
  • Изтегляне веднага след плащане
  • Резервна връзка на имейла ви
  • Не е нужен профил

За хора в Швейцария, които напускат здравноосигурителя си, на френски: прекратява задължителната основна осигуровка (assurance obligatoire des soins, LAMal) след обявяване на новата премия, към края на годината (чл. 7, ал. 2 LAMal), или с тримесечно предизвестие към края на юни или декември, за вас и осигурените с вас деца; посочва новия осигурител и запазва допълнителните осигуровки. За смяна от 1 януари прекратяването трябва да стигне до осигурителя до 30 ноември; пощенското клеймо не се брои. Федералната служба по обществено здраве предлага безплатно образцово писмо на priminfo.admin.ch. Изпратете препоръчано или с A-Post Plus.

  • Последна актуализация: 4 ноември 2026 г.
Потребители
Швейцария
Уведомление и покана
Français
Печат и подпис
1 стр.

Публикуван отDocMuse

Кога да използвате този документ

  • Премиите се увеличават и искате да смените здравноосигурителя си в Швейцария от следващата година.
  • Намерили сте по-евтина основна осигуровка и трябва навреме да напуснете стария осигурител.
  • Искате да смените основната осигуровка за себе си и децата си, като запазите допълнителните осигуровки.
  • Нужно ви е писмо на френски, за да прекратите задължителната здравна осигуровка преди края на ноември.

Какво попълвате

Данните, които документът изисква.

  • Застрахован
  • Адрес на застрахования
  • Застраховател
  • Адрес на застрахователя
  • Град
  • Дата
  • Номер на осигуреното лице (от здравноосигурителната карта)
  • Основание за прекратяването (на френски): след новата премия или с тримесечно предизвестие
  • Дата на прекратяване
  • Други осигурени лица, за които прекратявате (име, дата на раждане, номер)
  • Новата здравноосигурителна каса за основната застраховка

Често задавани въпроси

Предлага ли Федералната служба по обществено здраве безплатно образцово писмо на френски за напускане на основния осигурител?
Да. Федералната служба по обществено здраве (OFSP) публикува безплатни образцови писма на priminfo.admin.ch в раздел « Lettres types » — сред тях едно за прекратяване на задължителната основна осигуровка — до калкулатора на премиите за сравняване на осигурители. Много осигурители имат и собствени формуляри. Това писмо е версия за попълване с полета за осигурените с вас деца, новия осигурител и допълнителните ви осигуровки.
Кога точно основният осигурител в Швейцария трябва да получи прекратяването ми за смяна от 1 януари 2027?
До понеделник, 30 ноември 2026 — важи получаването, а не пощенското клеймо (чл. 7, ал. 2 LAMal). Федералната служба съветва да го изпратите до 15 ноември, препоръчано или с A-Post Plus. С обикновената франшиза и свободен избор на лекар можете да смените и към края на юни, ако прекратяването пристигне до 31 март (чл. 7, ал. 1 LAMal). С по-висока избираема франшиза или модел с ограничен избор (от 2027 наричани PRAXIS, TEL_DIG, PHARM или FLEX, например модели с личен лекар, HMO или телемедицина) — само към края на годината (чл. 94, ал. 2 и чл. 100, ал. 3 OAMal).
Какво може да блокира смяната на основния осигурител в Швейцария и кога спира старото покритие?
Запишете се едновременно при новия осигурител; в основната осигуровка той трябва да ви приеме без резерви и без въпроси за здравето. Старата осигуровка приключва едва когато новият осигурител уведоми стария, че покритието продължава без прекъсване; тогава старият ви съобщава крайната дата (чл. 7, ал. 5 LAMal). Смяна от 1 януари се блокира от премии, участие в разходите или лихви за забава с напомняне до 30 ноември, както и от разноски по принудително изпълнение, ако на 31 декември още не са платени (чл. 64a, ал. 6 LAMal, чл. 105l, ал. 2 OAMal). Задълженията на дете блокират само смяната за това дете.
Трябва ли да прекратя допълнителните осигуровки, когато напускам основния осигурител в Швейцария?
Не. Осигурителят не може да ви задължи да прекратите допълнителните осигуровки, нито сам да ги прекрати само защото сте сменили основния осигурител (чл. 7, ал. 7 и 8 LAMal). Допълнителните осигуровки имат собствени срокове за прекратяване по Закона за застрахователния договор (LCA) и условията на полицата. Прекратете ги едва когато новото покритие е сигурно: допълнителният осигурител може да задава въпроси за здравето и да откаже заявление.

Как можете да подпишете документа

  • Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
  • Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило

DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.

Свързани документи

  • Смяна на здравноосигурителната каса за основната застраховка, на италиански (Швейцария)

    За хората в Швейцария, които сменят здравноосигурителната си каса: писмото, с което се прекратява задължителната основна застраховка след обявяване на новата премия, за края на годината (чл. 7, ал. 2 LAMal/KVG), или с тримесечно предизвестие за края на юни или декември, за вас и децата, осигурени с вас. Посочва новата каса и запазва допълнителните застраховки. За смяна от 1 януари касата трябва да го получи до 30 ноември – пощенското клеймо няма значение. Федералната служба за обществено здраве предлага безплатно примерно писмо на priminfo.admin.ch. Изпратете го препоръчано или с A-Post Plus. На италиански.

  • Смяна на здравния осигурител за основната застраховка, на немски (Швейцария)

    За хора в Швейцария, които сменят здравния си осигурител, на немски: прекратява задължителната основна застраховка след обявяването на новата премия, към края на годината (Art. 7 para. 2 KVG), или с тримесечно предизвестие към края на юни или декември, за вас и децата, осигурени с вас; посочва новия осигурител и запазва допълнителните застраховки. За смяна от 1 януари предизвестието трябва да стигне до осигурителя до 30 ноември; пощенското клеймо не се брои. Федералната служба по обществено здраве предлага безплатен образец на priminfo.admin.ch. Изпратете с препоръчано писмо или A-Post Plus.

  • Прекратяване на допълнителна или друга застраховка, на италиански (Швейцария)

    За застраховани в Швейцария, на италиански: прекратява допълнителна здравна застраховка, застраховка на домакинството, гражданска отговорност, правна защита или друга застраховка по Закона за застрахователния договор — обичайно след три години с тримесечно предизвестие (чл. 35a LCA/VVG), към датата по условията, заради увеличение на премията или по важна причина (чл. 35b), иначе към следващата възможна дата. Основната здравна застраховка (LAMal/KVG) се прекратява с отделно писмо. Изпратете препоръчано.

  • Прекратяване на допълнителна или друга застраховка, на немски (Швейцария)

    За застраховани в Швейцария, на немски: прекратява допълнителна здравна застраховка, застраховка на домакинството, отговорност, правна защита или друга застраховка по Закона за застрахователния договор — обикновено след три години с тримесечно предизвестие (Art. 35a VVG), към датата, позволена от общите условия, заради увеличение на премията или по важна причина, иначе към следващата възможна дата. Основната здравна застраховка (KVG) се прекратява с отделно писмо. Изпратете с препоръчано писмо; законът приема и текстова форма като имейл.

  • Прекратяване на допълнителна или друга застраховка, на френски (Швейцария)

    За застраховани в Швейцария, на френски: прекратява допълнителна здравна застраховка, застраховка на домакинството, гражданска отговорност, правна защита или друга застраховка по Закона за застрахователния договор (LCA) — обичайно след три години с тримесечно предизвестие (чл. 35a LCA), към датата, позволена от условията на полицата, поради увеличение на премията или по важна причина, а иначе към следващата възможна дата. Основната здравна осигуровка (LAMal) се прекратява с отделно писмо. Изпратете препоръчано; законът приема и текстова форма като имейл.

  • Предизвестие за смяна на основната здравна застраховка от 1 януари, на английски (Швейцария)

    За осигурени в Швейцария, на английски: прекратява задължителната основна здравна застраховка (Grundversicherung) след обявяване на новата премия, за 31 декември (чл. 7, ал. 2 KVG), или с тримесечно предизвестие за края на юни или декември, за вас и децата, осигурени с вас; посочва новата каса и запазва допълнителните застраховки. За смяна от 1 януари касата трябва да го получи до 30 ноември. Федералната служба за обществено здраве предлага безплатни примерни писма на немски, френски и италиански на priminfo.admin.ch. Швейцарските органи и съдилища работят на официалния си език (немски, френски или италиански), затова тази английска версия е за отношения между частни лица.