Бизнес: образци и бланки
8 формуляра за попълване или изтегляне.
Взаимно споразумение за поверителност (Полша)
Взаимно споразумение за поверителност (NDA) за две фирми, които водят разговори за сътрудничество, инвестиция или сделка: целта, определение на поверителната информация с препратка към търговската тайна по полското право, изключенията, правилата за достъп и защита, връщането на материалите, срокът след края на разговорите и неустойка с право на обезщетение над нея. Не поражда задължение за сключване на последващ договор.
Договор за изработка — „umowa o dzieło“ (Полша)
Полски договор за конкретен, проверим резултат — проект, текст, софтуер, предмет: описание и изисквания, срок за изработка, еднократно възнаграждение с думи, приемане с протокол, отстраняване на недостатъци и гаранционна отговорност, право на отказ при забава и прехвърляне на авторските права за посочените начини на използване. Напомня, че възложител, който е фирма, съобщава договора на ZUS с формуляр RUD.
Предсъдебна покана за плащане между фирми (Полша)
Покана от фирма-кредитор до контрагент за плащане на просрочени фактури: главницата, списъкът на фактурите, лихвата за забава при търговски сделки и фиксираното обезщетение за разходите по събиране — равностойността на 40, 70 или 100 евро за всяко плащане, — срокът и сметката. Тя е опитът за доброволно уреждане, за който съдът пита при предявяване на иск (чл. 187, § 1, т. 3 от полския Граждански процесуален кодекс).
Протокол от редовно общо събрание на съдружниците с решения (Полша)
Протокол от годишното общо събрание на полско дружество с ограничена отговорност с трите решения, които изисква чл. 231 от полския Търговски кодекс: приемане на финансовия отчет и доклада за дейността, разпределяне на печалбата или покриване на загубата и освобождаване от отговорност на членовете на управлението. Съдържа избора на председател, установяването на кворума, дневния ред и резултатите от гласуванията. Събранието се провежда до 6 месеца от края на финансовата година.
Договор за предоставяне на услуги между фирми (Полша)
Договор между полски фирми за постоянни или периодични услуги — ИТ, маркетинг, счетоводство, консултации: обхватът и какво остава извън него, срокът, възнаграждението без ДДС плюс ДДС, плащане до не повече от 60 дни, фактури в националната система за електронни фактури (KSeF), професионална грижа, поверителност, ограничение на отговорността и прекратяване. За договора се прилагат съответно правилата за поръчката (чл. 750 от полския Граждански кодекс).
Решение на управлението за промяна на адреса на дружество (Полша)
Решение на управителния орган (zarząd) на полско дружество с ограничена отговорност за промяна на адреса в рамките на населеното място на седалището: номер на решението, наименование и номер в KRS, новият адрес, датата на влизане в сила, резултатът от гласуването и подписите на членовете на управлението. Дружественият договор посочва само населеното място, затова не е нужно общо събрание или нотариус — промяната обаче трябва да се заяви в KRS до 7 дни и само електронно.
Решение на общото събрание за назначаване на член на управлението (Полша)
Решение на общото събрание на съдружниците в полско дружество с ограничена отговорност за назначаване на член на управлението: данните на лицето с PESEL, функцията, мандатът, датата, от която действа, тайното гласуване и резултатът му, подписите на председателя и протоколчика. Напомня, че промяната се заявява в KRS до 7 дни заедно със съгласието на назначения и адреса му за връчване — декларацията за това е отделен документ в каталога.
Съгласие за назначаване в управлението и адрес за връчване (Полша)
Декларация на лицето, назначавано в управлението на полско дружество, която се прилага към заявлението до KRS: съгласие за назначаването и функцията, адрес за връчване по чл. 19a от полския Закон за Националния съдебен регистър и декларация, че не са налице пречките по чл. 18 от Търговския кодекс. Съгласие не е нужно, когато лицето само подписва заявлението или съгласието е записано в протокола на органа, който го назначава.