Бизнес — Австрия
Документите са на немски език и са съобразени с правото на съответната държава. На страницата на всеки документ пише за какво служи и какво се попълва.
Документите
15 формуляра за попълване или изтегляне.
Фактура от малко предприятие без ДДС (Австрия)
Образец на фактура за австрийски малки предприятия (Kleinunternehmer), които не начисляват ДДС: с указанието за освобождаването по § 6 Abs 1 Z 27 от австрийския Закон за ДДС (UStG 1994), имена и адреси на двете страни, номер, дата, стоките или услугите и сумата. От 01.01.2025 г. освобождаването важи до 55 000 евро годишен оборот бруто, с 10 % толеранс през текущата година, а малките предприятия могат да издават опростена фактура и над 400 евро. Ако все пак посочат ДДС, го дължат заради фактурата, докато не я коригират (§ 11 Abs 12 UStG). На немски език.
Напомняне за плащане и покана към търговец (Австрия)
Писмо до друго предприятие в Австрия, което не е платило фактура – като любезно напомняне или като последна покана преди заповед за плащане (Zahlungsbefehl). Посочва фактурата, падежа и началото на забавата, изчислява лихва за забава от 9,2 пункта над основния лихвен процент на Австрийската национална банка (§ 456 от австрийския Търговски кодекс, UGB), претендира еднократната сума от 40 евро за разходи по събирането (§ 458 UGB) и определя срок. Актуалния основен процент попълвате сами. За сделки между търговци; към потребители важат други лихви. На немски език.
Договор за услуги между предприятия – Dienstleistungsvertrag (Австрия)
Договор между две предприятия в Австрия за постоянни или еднократни услуги – консултации, ИТ поддръжка, счетоводство, маркетинг, – при които се дължи грижлива дейност, а не определен резултат. Урежда обхвата, самостоятелното изпълнение, срока и прекратяването с предизвестие към края на месеца, възнаграждението с фактура по § 11 от австрийския Закон за ДДС (UStG 1994) и последиците от забавата по §§ 456 и 458 от австрийския Търговски кодекс (UGB), повторното изпълнение, поверителността, защитата на данните, правата върху резултатите от работата и отговорността. На немски език.
Фактура за малка сума до 400 евро (Австрия)
Образец за фактури до 400 евро с ДДС, с опростените реквизити по § 11 Abs 6 от австрийския Закон за ДДС (UStG 1994): име и адрес на доставчика, дата на издаване, количество и описание на стоките или вид и обем на услугата, дата или период на доставката, общата сума с данъка и данъчната ставка. Клиентът, поредният номер и ДДС номерът не са задължителни. За малки поръчки и документи, които клиентът ползва в счетоводството си, на хартия или като PDF. На немски език.
Фактура с ДДС по § 11 UStG 1994 (Австрия)
Образец на фактура с всички реквизити, които § 11 от австрийския Закон за ДДС (UStG 1994) изисква за фактури над 400 евро бруто: имена и адреси на двете страни, пореден номер, дата на издаване, дата или период на доставката, количество и описание, нетна цена, ставка и ДДС, вашия ДДС номер (UID) и – над 10 000 евро бруто – този на клиента. С ред за данните от фирмения регистър по § 14 UGB и банкова сметка. В Австрия няма задължителни електронни фактури между предприятия, затова хартия и PDF остават допустими. На немски език.
Взаимно споразумение за поверителност – NDA (Австрия)
Взаимно споразумение за поверителност (NDA) за преговори между предприятия в Австрия относно сътрудничество, проект, лиценз или придобиване на предприятие. Основава се на защитата на търговската тайна по §§ 26a и сл. от австрийския Закон срещу нелоялната конкуренция (UWG): цел, понятие за поверителна информация, разкриване само пред оправомощени лица, изрична забрана за обратно инженерство на мостри и прототипи, връщане и изтриване, срок след края на преговорите и неустойка по избор. Двете страни се посочват с фирмения си номер. На немски език, готово за печат и подпис.
Договор за изработка с фрийлансър – neue Selbständige (Австрия)
Договор за изработка за фрийлансъри в Австрия, осигурени като „нови самостоятелно заети“ по GSVG в SVS, обикновено без разрешение за занаят: за определен резултат – лого, превод, текст или софтуер. Урежда описанието на работата, самостоятелното изпълнение, задължението за предупреждение по § 1168a ABGB, приемането, твърда цена или предварителна сметка, правата на ползване и поверителността. Страницата обяснява кое отличава договора за изработка от свободния договор за услуги: според § 539a ASVG решава как работата се извършва в действителност. На немски език.
Договор за изработка между предприятия – Werkvertrag (Австрия)
Договор между две предприятия в Австрия за определен резултат – софтуер, уебсайт, експертиза, проект или преустройство. Урежда описанието на работата, сроковете, задължението на изпълнителя да предупреди възложителя по § 1168a от австрийския Граждански кодекс (ABGB), собствена процедура за приемане, твърда цена или предварителна сметка (§ 1170a ABGB), плащане след приемането с лихвите за забава по австрийския Търговски кодекс (UGB), гаранция за недостатъци, отговорност, права на ползване и поверителност. Двете страни се посочват с фирмения номер и номера по ДДС. На немски език, готов за печат и подпис.
Оставка на управител на GmbH (Австрия)
Изявлението, с което управител на австрийско GmbH или FlexCo подава оставка по § 16a от австрийския Закон за дружествата с ограничена отговорност (GmbHG) – с незабавно действие по важна причина, иначе след 14 дни или от по-късна дата. Писмо със същото съдържание се изпраща до всеки съдружник; другите управители и председателят на надзорния съвет получават копие. С искане прекратяването на представителната власт да се заяви във фирмения регистър (Firmenbuch, § 17 GmbHG) и с потвърждение за получаване, защото получаването трябва да се докаже. На немски език.
Уведомление за спиране или възобновяване на занаятчийска дейност (Австрия)
Уведомлението до провинциалната камара на Австрийската стопанска камара (WKO), че спирате занаятчийската си дейност или я възобновявате след спиране – в срок от три седмици по § 93 Abs 1 от австрийския Закон за занаятите (GewO 1994). С притежателя, дейността, мястото, номера в регистъра GISA и датата: данните, които камарата изисква за неформално уведомление. Камарата предлага и собствен формуляр и електронни услуги безплатно; уведомлението няма задължителна форма и собствено писмо по имейл или поща е достатъчно. На немски език.
Дружествен договор за гражданско дружество GesbR (Австрия)
Дружественият договор за гражданско дружество по австрийското право (Gesellschaft bürgerlichen Rechts, GesbR) на двама или трима души, които заедно водят проект, практика или малък бизнес, по §§ 1175 и сл. от австрийския Общ граждански законник (ABGB), в сила от 1 януари 2015 г.: наименование и седалище, цел, вноски и дялове, управление и представителство, решения, печалба и загуба, отговорност (§ 1199 ABGB), прекратяване към края на финансовата година с шест месеца предизвестие (§ 1209 ABGB), напускане, смърт и обезщетение. GesbR не изисква форма и не се вписва във фирмения регистър. На немски език.
Решение на съдружниците за назначаване или отзоваване на управител на GmbH (Австрия)
Решение на съдружниците в австрийско GmbH или FlexCo за назначаване, отзоваване или смяна на управител (Geschäftsführer) – на общо събрание или писмено, с подписите на всички съдружници (§ 34 от австрийския Закон за дружествата с ограничена отговорност, GmbHG), с приемането от новия управител. За австрийския фирмен регистър (Firmenbuch) подписите се заверяват от районен съд или нотариус (§ 17 GmbHG): подписва се там, а не у дома; има място за заверката. На немски език.
Договор за управление с управител на GmbH (Австрия)
Договорът между австрийско GmbH или FlexCo и неговия управител, отделен от назначаването от съдружниците: задължения и грижа (§ 25 от австрийския Закон за дружествата с ограничена отговорност, GmbHG), обем на работата, брутна месечна заплата 14 или 12 пъти годишно, променливо възнаграждение, отпуск, конкуренция и поверителност, срок и предизвестие. Дали управителят се осигурява по ASVG или по GSVG, зависи не от наименованието на договора, а от участието и реалното влияние (§ 539a ASVG); договорът записва участието. Отзоваването прекратява длъжността, не договора (§ 16 GmbHG). На немски език.
Протокол от общото събрание или неприсъствено решение: годишен отчет на GmbH (Австрия)
Протокол от общото събрание на австрийско GmbH или FlexCo – или неприсъствено решение, подписано от всички съдружници – за приемане на годишния финансов отчет, разпределение на балансовата печалба и освобождаване от отговорност на управителите, с резултат от гласуването по всяка точка. Решенията се приемат през първите осем месеца на финансовата година (§ 35 Abs 1 Z 1 от австрийския Закон за дружествата с ограничена отговорност, GmbHG); гласуване в текстова форма има само при FlexCo, чийто договор го предвижда. С указание за подаване във фирмения регистър (Firmenbuch) в срок от девет месеца. На немски език.
Връщане на разрешението за упражняване на занаят (Австрия)
Писменото уведомление, с което връщате разрешението си за упражняване на занаят (Gewerbeberechtigung) пред органа по занаятите – окръжното управление или магистрата по местонахождението – по § 86 от австрийския Закон за упражняване на занаяти (GewO 1994): с номера в регистъра GISA, текста на разрешението, мястото и деня, от който да важи. То поражда действие с постъпването си, освен ако е посочен по-късен ден, и от този момент е неотменимо. Може и онлайн през GISA с ID Austria, а някои окръжни управления предлагат собствен образец; това писмо е неформалният път по пощата, лично или по имейл. На немски език.
Не намирате нужния документ?
Заявката е безплатна. Кажете ни коя бланка или какво писмо ви трябва, за коя държава и на какъв език. Пишем документите, които хората поискат — оставете имейла си и ще ви пишем, когато вашият е готов.