Εξώδικη πρόσκληση πληρωμής μεταξύ επιχειρήσεων (Πολωνία)
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Αυτό το έγγραφο είναι στα πολωνικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα πολωνικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Πρόσκληση της επιχείρησης-πιστωτή προς τον αντισυμβαλλόμενο για την πληρωμή ληξιπρόθεσμων τιμολογίων: κεφάλαιο, κατάλογος τιμολογίων, τόκοι υπερημερίας στις εμπορικές συναλλαγές και αποζημίωση για τα έξοδα είσπραξης — το αντίστοιχο των 40, 70 ή 100 € για κάθε πληρωμή —, προθεσμία πληρωμής και λογαριασμός. Αποτελεί την απόπειρα φιλικής επίλυσης της διαφοράς για την οποία ρωτά το δικαστήριο όταν κατατίθεται η αγωγή (άρθρο 187 § 1 σημείο 3 του πολωνικού Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας).
Προεπισκόπηση
Αυτό το έγγραφο δημιουργείται για εσάς. Οι απαντήσεις σας γράφονται σε αυτό και το ολοκληρωμένο PDF είναι δικό σας.
Συχνές ερωτήσεις
- Οφείλεται η αποζημίωση των 40 € για κάθε ληξιπρόθεσμο τιμολόγιο στην Πολωνία;
- Ναι — οφείλεται για κάθε χρηματική παροχή σε εμπορική συναλλαγή, άρα συνήθως για κάθε τιμολόγιο, και μάλιστα χωρίς όχληση, από τη στιγμή που γεννιέται το δικαίωμα σε τόκους (άρθρο 10 παρ. 1 του πολωνικού νόμου για την πρόληψη των υπερβολικών καθυστερήσεων στις εμπορικές συναλλαγές). Ανέρχεται σε 40, 70 ή 100 € ανάλογα με το ποσό του τιμολογίου. Αν τα έξοδα είσπραξης ήταν μεγαλύτερα, μπορεί να ζητηθεί επιπλέον η επιστροφή τους στο εύλογο ύψος πέρα από την αποζημίωση (άρθρο 10 παρ. 2).
- Τι τόκοι οφείλονται για καθυστέρηση πληρωμής μεταξύ επιχειρήσεων στην Πολωνία;
- Οι νόμιμοι τόκοι υπερημερίας στις εμπορικές συναλλαγές — το επιτόκιο αναφοράς της Εθνικής Τράπεζας της Πολωνίας (NBP) αυξημένο κατά 10 ποσοστιαίες μονάδες, όταν οφειλέτης δεν είναι φορέας του δημοσίου (άρθρο 4 σημείο 3 του πολωνικού νόμου για την πρόληψη των υπερβολικών καθυστερήσεων στις εμπορικές συναλλαγές). Το ύψος τους το ανακοινώνει ο Πολωνός υπουργός Δικαιοσύνης για κάθε εξάμηνο. Οφείλονται χωρίς όχληση από την ημέρα που η απαίτηση γίνεται ληξιπρόθεσμη, εφόσον ο πιστωτής εκπλήρωσε τη δική του παροχή.
- Πρέπει να σταλεί πρόσκληση πληρωμής πριν από την αγωγή στην Πολωνία;
- Ο νόμος δεν το επιβάλλει ρητά, αλλά η αγωγή πρέπει να αναφέρει αν τα μέρη προσπάθησαν να λύσουν τη διαφορά φιλικά και, αν όχι, γιατί (άρθρο 187 § 1 σημείο 3 του πολωνικού Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας). Η πρόσκληση προστατεύει και από τα έξοδα: ο εναγόμενος που δεν έδωσε αφορμή για τη δίκη και αναγνώρισε αμέσως την αξίωση μπορεί να μην πληρώσει τα δικαστικά έξοδα (άρθρο 101). Γι' αυτό αξίζει να σταλεί με συστημένη επιστολή ή με e-mail με επιβεβαίωση λήψης.
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.