Σύμβαση παροχής υπηρεσιών μεταξύ επιχειρήσεων (Πολωνία)
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Αυτό το έγγραφο είναι στα πολωνικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα πολωνικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Σύμβαση μεταξύ πολωνικών επιχειρήσεων για υπηρεσίες σε διαρκή ή περιοδική βάση — πληροφορικής, μάρκετινγκ, λογιστικής, συμβουλευτικής: το αντικείμενο και τι μένει εκτός, η διάρκεια, η καθαρή αμοιβή πλέον ΦΠΑ, προθεσμία πληρωμής έως 60 ημέρες, τιμολόγια στο εθνικό σύστημα ηλεκτρονικής τιμολόγησης (KSeF), η δέουσα επιμέλεια, η εμπιστευτικότητα, ο περιορισμός της ευθύνης και η καταγγελία. Στη σύμβαση εφαρμόζονται αναλόγως οι διατάξεις για την εντολή (άρθρο 750 του πολωνικού Αστικού Κώδικα).
Προεπισκόπηση
Αυτό το έγγραφο δημιουργείται για εσάς. Οι απαντήσεις σας γράφονται σε αυτό και το ολοκληρωμένο PDF είναι δικό σας.
Συχνές ερωτήσεις
- Σε τι διαφέρει η πολωνική σύμβαση παροχής υπηρεσιών από τη σύμβαση έργου;
- Η σύμβαση παροχής υπηρεσιών, στην οποία εφαρμόζονται οι διατάξεις για την εντολή (άρθρο 750 του πολωνικού Αστικού Κώδικα), υποχρεώνει σε επιμελή δράση — για παράδειγμα υποστήριξη πληροφορικής, λογιστική ή μάρκετινγκ — και όχι σε συγκεκριμένο αποτέλεσμα. Η σύμβαση έργου («umowa o dzieło») αφορά ένα συγκεκριμένο, ελέγξιμο αποτέλεσμα, όπως ένα σχέδιο ή ένα πρόγραμμα, και συνεπάγεται ευθύνη για τα ελαττώματά του. Από το τι παρέχεται στην πράξη εξαρτάται και ποιες διατάξεις θα εφαρμόσει το δικαστήριο.
- Ποια προθεσμία πληρωμής τιμολογίου μπορούν να συμφωνήσουν μεταξύ τους οι επιχειρήσεις στην Πολωνία;
- Κατά κανόνα όχι μεγαλύτερη από 60 ημέρες από την παραλαβή του τιμολογίου (άρθρο 7 παρ. 2 του πολωνικού νόμου για την πρόληψη των υπερβολικών καθυστερήσεων στις εμπορικές συναλλαγές)· μεγαλύτερη μόνο αν τη συμφωνήσουν ρητά τα μέρη και δεν είναι κατάφωρα άδικη για τον πιστωτή. Όταν οφειλέτης είναι μεγάλη επιχείρηση και πιστωτής πολύ μικρή, μικρή ή μεσαία, το όριο των 60 ημερών είναι απόλυτο, ενώ ένας φορέας του δημοσίου πληρώνει μέσα σε 30 ημέρες.
- Μπορεί η πολωνική σύμβαση παροχής υπηρεσιών να περιορίσει την ευθύνη του παρόχου;
- Ναι. Μεταξύ επιχειρήσεων η ευθύνη μπορεί να περιοριστεί σε ένα ποσό ή να αποκλειστούν ορισμένα είδη ζημίας, για παράδειγμα το διαφυγόν κέρδος, όχι όμως για ζημία που προκλήθηκε με δόλο (άρθρο 473 § 2 του πολωνικού Αστικού Κώδικα). Για την παράβαση μη χρηματικών υποχρεώσεων, όπως η εμπιστευτικότητα ή οι προθεσμίες, μπορεί να συμφωνηθεί ποινική ρήτρα (άρθρο 483), που οφείλεται χωρίς να αποδειχθεί το ύψος της ζημίας.
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.