Somație de plată între firme, înainte de proces (Polonia)

Publicat deDocMuse

Somația prin care o firmă creditoare cere unui partener comercial plata facturilor restante: debitul principal, lista facturilor, dobânda legală penalizatoare din tranzacțiile comerciale și despăgubirea fixă pentru costurile de recuperare — echivalentul a 40, 70 sau 100 de euro pentru fiecare plată —, termenul de plată și contul. Este încercarea de soluționare amiabilă a litigiului despre care instanța întreabă la depunerea cererii de chemare în judecată (art. 187 § 1 pct. 3 din Codul polonez de procedură civilă).

Previzualizare

Acest document este generat pentru dumneavoastră. Răspunsurile sunt introduse în el, iar PDF-ul finalizat vă aparține.

Întrebări frecvente

Aceste întrebări nu au fost încă traduse.

Czy rekompensata 40 euro należy się od każdej zaległej faktury?

Tak — przysługuje od każdego świadczenia pieniężnego w transakcji handlowej, a więc zwykle od każdej faktury, i to bez wezwania, z chwilą nabycia prawa do odsetek (art. 10 ust. 1 ustawy o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych). Wynosi 40, 70 albo 100 euro zależnie od kwoty faktury. Jeżeli koszty windykacji były wyższe, można żądać ich zwrotu w uzasadnionej wysokości ponad rekompensatę (art. 10 ust. 2).

Jakie odsetki należą się za opóźnienie w płatności między firmami?

Odsetki ustawowe za opóźnienie w transakcjach handlowych — stopa referencyjna Narodowego Banku Polskiego powiększona o 10 punktów procentowych, gdy dłużnikiem nie jest podmiot publiczny (art. 4 pkt 3 ustawy o przeciwdziałaniu nadmiernym opóźnieniom w transakcjach handlowych). Ich wysokość ogłasza Minister Sprawiedliwości na każde półrocze. Należą się bez wezwania od dnia wymagalności, jeżeli wierzyciel spełnił swoje świadczenie.

Czy przed pozwem o zapłatę trzeba wysłać wezwanie do zapłaty?

Prawo tego wprost nie nakazuje, ale pozew musi zawierać informację, czy strony próbowały rozwiązać spór polubownie, a jeżeli nie — dlaczego (art. 187 § 1 pkt 3 Kodeksu postępowania cywilnego). Wezwanie chroni też przed kosztami: pozwany, który nie dał powodu do wytoczenia sprawy i od razu uznał żądanie, może nie zapłacić kosztów procesu (art. 101). Dlatego warto je wysłać listem poleconym lub e-mailem z potwierdzeniem.