Somație de plată înaintea acțiunii în instanță (Polonia)
Publicat deDocMuse
Acest document este în limba poloneză
PDF-ul pe care îl descărcați este în limba poloneză — aceasta este limba în care trebuie depus, așa că nu este tradus. Tot ce se află pe această pagină vă explică ce conține.
Ultima somație de plată înainte de a merge în instanță, de folosit între persoane fizice sau de către un consumator față de o firmă: suma și temeiul ei, data scadenței, dobânda legală pentru întârziere de la o dată indicată, termenul de plată și contul, precum și anunțarea acțiunii în instanță. Reprezintă încercarea de soluționare amiabilă despre care întreabă instanța poloneză (art. 187 § 1 pct. 3 din Codul de procedură civilă polonez). Pentru facturile dintre firme există un document separat.
Previzualizare
Acest document este generat pentru dumneavoastră. Răspunsurile sunt introduse în el, iar PDF-ul finalizat vă aparține.
Întrebări frecvente
Aceste întrebări nu au fost încă traduse.
- Jakie odsetki można doliczyć do długu, którego ktoś nie spłacił w terminie?
- Odsetki ustawowe za opóźnienie, równe sumie stopy referencyjnej Narodowego Banku Polskiego i 5,5 punktu procentowego (art. 481 Kodeksu cywilnego), należne od dnia następującego po terminie zapłaty — bez względu na to, czy wierzyciel poniósł szkodę. Jeżeli terminu nie ustalono, dług staje się wymagalny niezwłocznie po wezwaniu (art. 455), więc odsetki biegną od dnia, w którym dłużnik powinien był zapłacić po wezwaniu.
- Co zrobić, gdy dłużnik nie reaguje na wezwanie do zapłaty?
- Można złożyć pozew o zapłatę, a przy prostych roszczeniach pieniężnych — pozew w elektronicznym postępowaniu upominawczym (e-sąd), gdzie opłata wynosi czwartą część zwykłej opłaty, nie mniej niż 30 zł, a nakaz zapłaty wydaje się bez rozprawy. Przy roszczeniach do 20 000 zł z umów sprawa toczy się w postępowaniu uproszczonym. Do pozwu dołącza się wezwanie z dowodem jego doręczenia.
- Jak wysłać wezwanie do zapłaty, żeby mieć dowód doręczenia?
- Najlepiej listem poleconym za potwierdzeniem odbioru albo przez doręczenie osobiste za podpisem na kopii. Oświadczenie jest złożone, gdy dotarło do dłużnika tak, że mógł się z nim zapoznać (art. 61 § 1 Kodeksu cywilnego), więc nieodebrany list awizowany zwykle też się liczy. Wiadomość e-mail lub SMS mogą być dodatkowym dowodem, zwłaszcza gdy dłużnik na nie odpisał; kopię wezwania i dowód nadania trzeba zachować do pozwu.
Cum puteți semna acest document
- Tipăriți-l și semnați-l de mână. Rândurile de semnătură din document sunt lăsate libere intenționat — semnați pe ele cu pixul.
- Semnați-l personal cu o semnătură electronică calificată. Dacă dețineți deja o semnătură calificată — certSIGN, DigiSign, Trans Sped, AlfaSign sau orice furnizor calificat de pe Lista de încredere a UE, pe card, token USB, într-o aplicație mobilă sau în cloud — ghidul nostru de semnare explică pas cu pas cum semnați exact acest fișier fără a-l invalida. Semnătura avansată din cartea electronică de identitate nu este suficientă aici. Ajutor pas cu pas și o modalitate de a verifica rezultatul
DocMuse vinde documente, nu consultanță juridică. Acceptarea depinde întotdeauna de regulile destinatarului și de legea care i se aplică.