Lettera prima di una small claim a una società per una fattura non pagata (Irlanda del Nord)

Quando usare questo documento

• ·Una società in Irlanda del Nord ignora la Sua fattura da mesi.
• ·I Suoi solleciti restano senza risposta e il cliente Le deve ancora il lavoro.
• ·Il cliente ha pagato una parte del conto e non risponde più alle e-mail.
• ·Vuole un’ultima lettera prima di portare la società davanti alla small claims court.

Che cosa si compila

I dati richiesti dal documento.

• ·Nome di chi firma per la Sua impresa
• ·Nome della Sua impresa (società, LLP o nome commerciale)
• ·Indirizzo della Sua impresa (numero e via)
• ·Città o località
• ·CAP della Sua impresa
• ·Data
• ·Nome dell’altra impresa (società o LLP)
• ·Sede legale o indirizzo dell’attività, con CAP
• ·Numero/i e data/e delle fatture non pagate
• ·Accordo in base al quale ha fornito (per esempio contratto del … o ordine del cliente)
• ·Che cosa ha fornito
• ·Importo dovuto
• ·Data di scadenza
• ·Interessi richiesti
• ·Interessi di mora maturati a oggi
• ·Somma fissa della sezione 5A, solo insieme agli interessi di legge (£40, £70 o £100 per fattura; totale)
• ·Importo totale
• ·Dove pagare (intestatario, sort code, numero di conto, causale)
• ·Allegati
• ·Numero di registrazione della società o della LLP, se applicabile
• ·Parte del Regno Unito in cui è registrata la Sua società o LLP, se ne ha una
• ·Indirizzo della sede legale (registered office), se applicabile

Documenti correlati

• Comunicazione di risoluzione di un contratto commerciale (Irlanda del Nord)

  Per un’impresa in Irlanda del Nord che pone fine a un contratto con un fornitore, un cliente o un’altra impresa, con il preavviso consentito dal contratto o perché l’altra parte lo ha violato gravemente. La lettera indica il contratto e la clausola invocata, la data di cessazione, l’eventuale violazione, e ricorda che i pagamenti dovuti e le clausole che sopravvivono restano in vigore. Segua la clausola sulle comunicazioni quanto a indirizzo, modalità e tempi e conservi la prova di consegna. Risolvere per una violazione non abbastanza grave può essere a sua volta una violazione: in caso di dubbio si faccia consigliare.

• Lettera prima di una small claim per denaro che un privato Le deve (Irlanda del Nord)

  Per il privato in Irlanda del Nord a cui un’altra persona deve denaro — un prestito non restituito, una quota di una bolletta, soldi pagati per qualcosa mai consegnato. La lettera espone il debito, concede 14 giorni per pagare o rispondere e annuncia altrimenti una small claim davanti alla county court, competente fino a £5.000, o un’altra azione per somme maggiori. L’Irlanda del Nord non ha una regola precontenziosa fissa, ma la lettera mostra al tribunale che ha chiesto prima il denaro. La invii per raccomandata (Royal Mail Signed For) e per e-mail.

• Lettera prima di una small claim a un’impresa che non rimborsa o non paga (Irlanda del Nord)

  Per il consumatore in Irlanda del Nord il cui reclamo al venditore non ha avuto esito — un rimborso rifiutato, un acconto trattenuto, somme dovute per beni difettosi o un lavoro mal fatto. La lettera espone la pretesa e l’importo, elenca i documenti, concede 14 giorni per pagare o rispondere e annuncia altrimenti una small claim davanti alla county court, competente fino a £5.000 e accessibile anche online. L’Irlanda del Nord non ha regole precontenziose come quelle inglesi, ma la lettera mostra al tribunale che ha tentato prima un accordo. La invii per e-mail e per raccomandata (Royal Mail Signed For).

• Risposta a un’agenzia di recupero crediti: provate il debito, oppure è prescritto (Irlanda del Nord)

  Per chi in Irlanda del Nord è sollecitato da un’agenzia di recupero o da un acquirente di crediti per un debito che non riconosce, contesta o ritiene più vecchio di sei anni. La lettera non riconosce il debito: chiede prove — il contratto, un estratto conto, l’avviso di inadempimento e la cessione — oppure dichiara che il debito è prescritto secondo il Limitation (Northern Ireland) Order 1989 e non sarà pagato, cosa che le regole della FCA impongono di rispettare a chi recupera un credito regolamentato. La invii per raccomandata (Royal Mail Signed For) e ne conservi una copia.

• Reclamo per un pacchetto turistico non conforme alla prenotazione (Irlanda del Nord)

  Per il viaggiatore dell’Irlanda del Nord il cui pacchetto turistico — volo e hotel, o altri servizi venduti insieme — non era come prenotato: un hotel diverso o scadente, servizi mancanti, un itinerario cambiato. Secondo le Package Travel and Linked Travel Arrangements Regulations 2018 l’organizzatore risponde di ogni parte del pacchetto e deve una riduzione del prezzo e un risarcimento per quanto non è andato bene. La lettera li chiede e vale come ultima lettera prima di una small claim davanti alla county court, con 14 giorni per rispondere. La invii all’organizzatore per e-mail e per raccomandata (Royal Mail Signed For).

• Comunicazione del congedo per lutto genitoriale, anche dopo un aborto spontaneo (Irlanda del Nord)

  Per il genitore in lutto in Irlanda del Nord – dopo la morte di un figlio, una nascita senza vita o, dal 6 aprile 2026, la perdita di una gravidanza prima delle 24 settimane, per la madre e il suo partner: una breve comunicazione al datore che prenderà il congedo per lutto genitoriale, con la data della perdita, il modo di prendere le due settimane (una settimana, due insieme o due separate) e l’inizio del congedo, con una domanda sul pagamento. Non serve alcuna prova medica. La guida della Labour Relations Agency è gratuita. Venduto in bianco, da compilare a mano.