DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito governativo e non è collegato a gov.ie, a Citizens Information, al Courts Service o ad altri enti pubblici. Non è uno studio legale e non è soggetto alla Legal Services Regulatory Authority né alla Law Society of Ireland; i suoi documenti non costituiscono consulenza legale.
Dichiarazione solenne prevista dalla legge (statutory declaration) (Irlanda)
Irlanda · in inglese
2,00 €Lo compili online gratis – paga solo per scaricarlo
6 domande · circa 3 min
Questo documento è in inglese
Il PDF che scarica è in inglese – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
Pensato per l’uso in: Irlanda
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
- Download immediato dopo il pagamento
- Link di riserva inviato per e-mail
- Nessun account necessario
Per chi in Irlanda deve confermare dei fatti con una statutory declaration su richiesta di una banca, un assicuratore, un datore di lavoro o un ente pubblico — un documento smarrito, un cambio di nome, la convivenza, un indirizzo. Lei scrive i fatti in paragrafi numerati; il documento aggiunge la formula di chiusura e l’attestazione previste dallo Statutory Declarations Act 1938, che completa chi riceve la dichiarazione. La firma di persona davanti a un commissioner for oaths, un notaio, un peace commissioner o un solicitor in esercizio, con passaporto o carta d’identità se non La conoscono. Non si può firmare elettronicamente.
- Pensato per l’uso in: Irlanda
- Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
Pubblicato daDocMuse
Quando usare questo documento
- Una banca in Irlanda Le ha chiesto una statutory declaration per un documento smarrito.
- Ha cambiato nome e un ente vuole che sia confermato in una dichiarazione formale.
- Deve confermare per iscritto la convivenza con il partner per una pensione o una pratica assicurativa.
- Vuole il testo della dichiarazione pronto prima di andare da un commissioner for oaths.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Dichiarante
- Indirizzo di residenza del dichiarante
- Che cosa dichiara (i fatti, in paragrafi numerati)
- Documenti allegati come prove (vuoto se nessuno)
- Città e contea (ad es. Ennis, Co. Clare; oppure Dublin 8)
- Data
Domande frequenti
- Chi può ricevere una statutory declaration in Irlanda?
- Un commissioner for oaths, un notaio, un peace commissioner o un solicitor in esercizio, di persona. Se non La conosce e non La presenta qualcuno che conosce, deve vedere il Suo passaporto, una carta d’identità di un Paese dell’UE, del SEE o della Svizzera, o un documento di viaggio; la patente di guida non basta. La guarda firmare e completa le righe sotto la Sua firma. Chieda dell’eventuale compenso quando fissa l’appuntamento. Non firmi prima e porti ogni documento che allega come prova.
- Che cosa succede se una statutory declaration resa in Irlanda non è vera?
- Rendere consapevolmente una statutory declaration falsa in un punto essenziale è reato (sezione 6 del Criminal Justice (Perjury and Related Offences) Act 2021). Scriva solo fatti che sa essere veri, dica come li conosce e distingua ciò che ha visto di persona da ciò che Le è stato riferito. Se una data o una cifra non Le è chiara, lo dica invece di tirare a indovinare.
- Meglio una statutory declaration o il modulo dell’ente irlandese?
- Usi il modulo o il servizio online dell’ente ogni volta che c’è; molte procedure non richiedono alcuna dichiarazione. La statutory declaration serve quando l’ente la chiede con queste parole, e se Le fornisce un proprio testo, lo copi nel campo dei fatti. Il cambio di nome con deed poll iscritto presso la High Court è una via diversa. La dichiarazione non si può firmare elettronicamente (sezione 10 dell’Electronic Commerce Act 2000), quindi la firmi su carta.
Come può firmare questo documento
- Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
- Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato
DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.
Documenti correlati
- Lettera di autorizzazione a trattare con un ente per Suo conto (Irlanda)
Per chi in Irlanda vuole che un familiare, un amico o chi lo assiste tratti per lui con la banca, il fornitore di energia o di telefonia, il locatore o un altro ente: una lettera firmata che indica la persona, i conti o la pratica e se può solo parlarne e ricevere informazioni o anche dare istruzioni. Consente all’ente di comunicarle i Suoi dati personali, e Lei può revocarla in qualsiasi momento. Molti enti hanno un proprio modulo gratuito; lo usi se glielo chiedono. Non è una procura (power of attorney).
- Richiesta di accesso ai sensi del Freedom of Information Act (Irlanda)
Per chiunque voglia documenti detenuti da un ministero, un consiglio di contea, l’HSE, un ospedale pubblico, un’università, An Garda Síochána o un altro ente FOI in Irlanda. Una richiesta ai sensi del Freedom of Information Act 2014, indirizzata al responsabile FOI dell’ente, che descrive i documenti e la forma in cui li desidera e chiede una decisione entro quattro settimane. La richiesta è gratuita; molti enti accettano richieste anche al proprio indirizzo e-mail o tramite modulo online. La invii per e-mail o raccomandata (An Post).
- Lettera di consenso al viaggio all’estero di un minore (Irlanda)
Per il genitore o tutore in Irlanda che non parte: una lettera firmata con cui Lei acconsente che il figlio viaggi all’estero con l’altro genitore, i nonni, la scuola o un’altra famiglia. Gli agenti dell’immigrazione e le compagnie aeree possono chiedere la prova del consenso del genitore assente, e non esiste un modulo dello Stato. La lettera indica il minore, il viaggio e le date e riporta il Suo numero di telefono, perché il consenso si possa verificare. La consegni all’adulto che viaggia, con una copia del Suo passaporto. Per il passaporto di un minore il Passport Service ha invece i propri moduli di consenso gratuiti.
- Richiesta di riesame di una decisione sulle prestazioni sociali (Irlanda)
Per chi in Irlanda non è d’accordo con una decisione del Department of Social Protection su una prestazione come Jobseeker’s, Illness Benefit, Disability Allowance o Carer’s Allowance. La richiesta chiede al funzionario che ha deciso (Deciding Officer) di riesaminare la decisione alla luce di fatti o prove nuovi. Il riesame non ha termini, ma non sostituisce il ricorso: il modulo gratuito SWAO1, o il ricorso online, deve arrivare al Social Welfare Appeals Office entro 60 giorni, e si possono fare entrambi. La invii per raccomandata (An Post) o la consegni a mano. Venduta in bianco, perché può contenere dati sanitari.
- Reclamo a una banca o a un intermediario finanziario (Irlanda)
Per il cliente in Irlanda con un reclamo verso una banca, una credit union, un emittente di carte, un finanziatore, un fondo pensione o una società d’investimento: una commissione, un pagamento rifiutato o errato, un cattivo servizio, un errore o un prodotto venduto in modo scorretto. La lettera è un reclamo formale secondo la procedura dell’intermediario: in base al codice di tutela dei consumatori della Banca centrale, l’intermediario vigilato ne dà conferma, La tiene aggiornata e dà una risposta definitiva. Se la risposta non La soddisfa, può rivolgersi gratuitamente all’Ombudsman per i servizi finanziari e le pensioni (FSPO). La invii per e-mail o raccomandata (An Post).
- Richiesta di chargeback all’emittente della carta (Irlanda)
Per chi in Irlanda ha pagato con carta di debito o di credito e non ha ricevuto ciò che ha pagato — beni mai consegnati, difettosi o non conformi alla descrizione, un rimborso mai versato, un pagamento addebitato due volte — senza riuscire a risolvere con il venditore. La lettera chiede all’emittente della carta di avviare un chargeback secondo le regole del circuito e di rispondere per iscritto. Molti emittenti hanno un modulo di contestazione online gratuito che serve allo stesso scopo; si rivolga prima al venditore.