DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito della pubblica amministrazione italiana e non è collegato ad alcuna amministrazione.
Domanda di certificato di iscrizione o di certificato degli esami (Bulgaria)
Pubblicato daDocMuse
Questo documento è in bulgaro
Il PDF che scarica è in bulgaro – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
Il certificato di iscrizione attesta l’iscrizione all’università: serve per una borsa di studio, per le riduzioni sui mezzi pubblici, per una banca, per un visto, per il rinvio degli obblighi di leva. Il certificato degli esami elenca le materie studiate e i voti, e si chiede in caso di trasferimento o per il riconoscimento dei titoli all’estero. Non sono la stessa cosa: indichi quale Le serve e a che scopo.
- Pensato per l’uso in: Bulgaria
- Ultimo aggiornamento: 6 ottobre 2026
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
Le Sue risposte compaiono al loro posto mentre scrive. Il testo completo è nel PDF che scarica.
Quando usare questo documento
- Le serve la prova che studia in Bulgaria per una borsa di studio, la banca o un abbonamento ai mezzi scontato.
- Per una domanda di visto Le chiedono un certificato di iscrizione all’università.
- Cambia università o vuole far riconoscere gli studi all’estero e Le serve un certificato con gli esami e i voti.
- Vuole chiedere alla Sua università un certificato di iscrizione o un certificato degli esami sostenuti.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Istituto
- Studente
- Codice personale bulgaro dello studente (EGN)
- Numero di matricola
- Facoltà
- Programma
- Anno di corso
- Modalità di frequenza
- Tipo di documento
- Scopo
- Lingua richiesta
- Numero di copie
- Data
- Città
Domande frequenti
- Che differenza c’è tra un certificato di iscrizione e un certificato degli esami sostenuti?
- Il certificato di iscrizione prova l’iscrizione all’università: per una borsa di studio, per i trasporti, per una banca, per un visto. Il certificato degli esami elenca le materie studiate e i voti, e si chiede per un trasferimento o per il riconoscimento all’estero. Documenti diversi per scopi diversi.
- Posso ottenere il certificato di iscrizione o degli esami in inglese?
- Di solito sì, ed è per questo che c’è un campo per la lingua. Lo chieda subito nella lingua che Le serve: tradurlo e legalizzarlo in seguito costa più del rilascio stesso.
- Quante copie del certificato devo chiedere?
- Tante quanti sono gli enti che ne vorranno una, più una per Lei. Una nuova richiesta segue la stessa procedura e richiede lo stesso tempo, e spesso la tassa si paga per ogni copia.
- Posso ottenere un certificato degli esami se ho interrotto gli studi?
- Sì. Il certificato degli esami riporta ciò che è stato superato fino a quel momento, che gli studi proseguano o no. Indichi la Sua posizione nella domanda, così che venga rilasciato correttamente.
Come può firmare questo documento
- Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
- Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato
DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.
Documenti correlati
- Domanda di trasferimento di un bambino ad altra scuola dell’infanzia o altra scuola (Bulgaria)
La domanda al dirigente dell’istituto di destinazione. Il trasferimento dipende dai posti disponibili e dal regolamento di quell’istituto, quindi la domanda indica da dove proviene il bambino, in quale gruppo o classe e da quale data. Si presenta prima dell’inizio del trimestre o dell’anno scolastico, quando vengono assegnati i posti.
- Domanda di esonero dall’educazione fisica (Bulgaria)
L’esonero lo concede il dirigente scolastico e si basa quasi sempre su un documento medico: una domanda senza certificato allegato di solito viene restituita. Indichi se chiede l’esonero totale o solo da determinate attività, perché quello parziale si ottiene più facilmente. L’alunno deve comunque essere presente alla lezione, salvo diversa indicazione nella decisione.
- Domanda di duplicato di un diploma (Bulgaria)
Se un diploma è andato perso, distrutto o danneggiato, il duplicato si rilascia dal registro tenuto dalla scuola o dall’università. La domanda identifica esattamente il diploma richiesto (anno di conseguimento, corso, numero di registro se noto), perché chi lo rilascia cerca in un archivio e non per nome. Di solito si paga una tassa ed è richiesta una dichiarazione sulle circostanze.
- Domanda di riduzione o di esenzione da una tassa (Bulgaria)
I motivi cambiano da una scuola o università all’altra (situazione economica, ottimo rendimento, condizione di orfano, disabilità, famiglia numerosa), ma la procedura è la stessa: una domanda scritta con i documenti allegati, presentata in tempo e prima di pagare la tassa. Dopo il pagamento la richiesta diventa una domanda di rimborso, più lenta e respinta più spesso.
- Domanda del genitore per l’assenza di un alunno (Bulgaria)
La domanda con cui il genitore giustifica l’assenza del figlio per motivi familiari. Quanti giorni il genitore può giustificare da sé, e da quando serve il permesso del dirigente scolastico, lo stabilisce il regolamento di ciascuna scuola: verifichi quello della Sua prima di compilare le date. Si presenta in anticipo, non dopo il rientro in classe.
- Domanda di attività pomeridiane a scuola (Bulgaria)
Il posto nelle attività pomeridiane della scuola si ottiene su richiesta del genitore e si chiede per iscritto, di solito prima dell’inizio dell’anno scolastico, perché la formazione stessa di un gruppo dipende dal numero di domande. La domanda indica da quale data, fino a che ora e chi verrà a prendere il bambino: quest’ultimo punto conta, perché l’insegnante non affida il bambino a nessuno che non sia nell’elenco.