DocMuse è un servizio privato a pagamento, gestito da The Muse Technology EOOD (Bulgaria). Non è un sito della pubblica amministrazione italiana e non è collegato ad alcuna amministrazione.
Richiesta di certificato di studi (Cipro)
Pubblicato daDocMuse
Questo documento è in greco
Il PDF che scarica è in greco – è la lingua in cui va presentato, quindi non viene tradotto. Tutto ciò che trova in questa pagina serve a spiegarLe che cosa dice.
La richiesta scritta a una scuola di Cipro per una copia del diploma (apolytirio), un certificato di studi con i voti di ogni anno o un certificato di frequenza: i dati dell’ex alunno come li conserva la scuola, il nome durante gli studi se è cambiato, l’anno del diploma, il numero di copie e lo scopo. Se gli atti sono ora conservati altrove, chiede che la richiesta sia trasmessa a chi li conserva. Serve per un lavoro, un’iscrizione all’università o il riconoscimento all’estero.
- Pensato per l’uso in: Cipro
- Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026
Compili il modulo
Le Sue risposte restano su questo dispositivo per 7 giorni o finché non le cancella.
Le Sue risposte compaiono al loro posto mentre scrive. Il testo completo è nel PDF che scarica.
Quando usare questo documento
- Ha perso il diploma di una scuola di Cipro e Le serve una copia.
- Un’università all’estero vuole un certificato con i voti di ogni anno scolastico.
- Un nuovo lavoro chiede la prova degli studi, ma il Suo nome è cambiato da quando ha lasciato la scuola.
- Vuole chiedere per iscritto alla Sua vecchia scuola una copia dell’apolytirio o un certificato di frequenza.
Che cosa si compila
I dati richiesti dal documento.
- Città
- Data
- Richiedente
- Indirizzo del richiedente
- Scuola
- Indirizzo della scuola
- Documento richiesto: copia del diploma di fine studi (leaving certificate), certificato di studi o certificato di frequenza
- Numero di copie
- Scopo
- Numero della carta d’identità o dell’ARC del richiedente
- Data di nascita
- Nome durante gli studi, se diverso
- Anno di conseguimento del titolo
- Telefono
- Indirizzo e-mail
Domande frequenti
- Dove si chiede a Cipro una copia del diploma o un certificato di studi?
- Alla scuola in cui ci si è diplomati, che lo rilascia dai propri atti, con una richiesta scritta e una copia del documento d’identità. Per una scuola privata che ha cessato l’attività, il certificato di frequenza o di diploma si chiede al Ministero cipriota dell’Istruzione, dello Sport e della Gioventù con il suo modulo di domanda, che questa lettera non sostituisce. Se gli atti sono ora conservati da un’altra scuola o da un altro ufficio, la richiesta chiede che vi sia trasmessa e che il richiedente ne sia informato.
- Un ex alunno può chiedere a una scuola di Cipro i dati personali che conserva sul suo percorso scolastico?
- Sì. Secondo l’art. 15 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679), un ex alunno ha diritto di accedere ai dati che la scuola conserva sul suo conto, come i voti e gli anni scolastici frequentati, e di riceverne una copia, la prima gratuita. La risposta è dovuta entro un mese, prorogabile di due mesi per richieste complesse o numerose (art. 12, par. 3). Una copia dei dati non è un certificato di studi: la scuola rilascia il certificato su una richiesta come questa.
- Che cosa serve per usare all’estero un certificato di studi cipriota?
- Per un Paese aderente alla Convenzione dell’Aia del 1961, l’apostille, che per gli atti pubblici ciprioti rilascia il Ministero della Giustizia e dell’Ordine pubblico al costo di 5 €, e una traduzione ufficiale se il Paese in cui sarà usato la richiede. Prima dell’apostille, il diploma di scuola secondaria va certificato dal Ministero dell’Istruzione, dello Sport e della Gioventù; se non lo è, lo certifica la Direzione competente dell’istruzione secondaria generale o dell’istruzione e formazione tecnica e professionale, o l’Ufficio distrettuale dell’istruzione secondaria. Per questo la richiesta indica lo scopo e chiede tutte le copie necessarie.
Come può firmare questo documento
- Lo stampi e lo firmi a mano. Le righe per la firma nel documento sono lasciate vuote di proposito – firmi su di esse a penna.
- Lo firmi personalmente con una firma elettronica qualificata. Se possiede già una FEQ – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o qualsiasi fornitore qualificato presente nell’elenco di fiducia dell’UE, su smart card, token USB, in un’app per smartphone o nel cloud – la nostra guida alla firma spiega passo dopo passo come firmare proprio questo file senza invalidarlo. Aiuto passo dopo passo e un modo per verificare il risultato
DocMuse vende documenti, non una consulenza legale. L’accettazione dipende sempre dalle regole del destinatario e dalla legge applicabile.
Documenti correlati
- Giustificazione dell’assenza di un alunno da parte del genitore (Cipro)
La giustificazione con cui un genitore o tutore di un alunno di una scuola di Cipro giustifica per iscritto l’assenza del figlio: le date, la classe, il motivo (malattia, una visita medica o un grave motivo familiare) e se è allegato un certificato medico. Nella scuola primaria, un’assenza per motivi di salute di oltre cinque giorni richiede un certificato medico, salvo che il direttore sia convinto altrimenti. Nel ginnasio o nel liceo, la giustificazione si consegna al rientro dell’alunno ed entro cinque giorni lavorativi al più tardi, due a maggio e giugno.