Procura: modelli e moduli

Per un adulto in Scozia che vuole far gestire denaro e affari a una persona di fiducia finché può ancora decidere da sé — all’estero, in ospedale o quando ha bisogno di aiuto. Cessa in caso di incapacità: secondo la section 18 dell’Adults with Incapacity (Scotland) Act 2000, una procura che non sia una «continuing» o «welfare power of attorney» non ha effetto durante l’incapacità. Per questo esiste la «continuing» o «welfare power of attorney», certificata e registrata presso l’Office of the Public Guardian (Scotland), la cui guida è il primo riferimento. Si firma su carta davanti a un testimone.

Per chi in Scozia ha rilasciato una procura generale o per un solo affare e vuole porvi fine — non gli serve più o non si fida più del procuratore. La revoca chiude la procura dal giorno della firma e si firma davanti a un testimone perché faccia prova da sé. Ne dia copia al procuratore e a ogni banca o ente con cui ha trattato, perché nessuno vi faccia più affidamento. Non per una «continuing» o «welfare power of attorney» registrata: l’Office of the Public Guardian (Scotland) spiega come farla cessare.

Per chi in Irlanda del Nord ha bisogno che un’altra persona agisca per lui in un solo affare: vendita di un’auto, firma di un contratto, un conto bancario o la vendita di un immobile mentre è assente. Un atto (deed) (section 1 of the Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971) che indica l’affare, che cosa può firmare il procuratore e quando la procura cessa, stampato e firmato a penna davanti a un testimone. Se basta una semplice lettera di autorizzazione o il modulo gratuito dell’ente, usi prima quelli.

Per chi in Irlanda del Nord ha rilasciato una procura generale o per un singolo affare secondo il Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971 e vuole porvi fine. L’atto revoca la procura dalla sua data e si stampa e firma a penna davanti a un testimone. Ne dia copia al procuratore e a ogni banca o ente che ha trattato con lui: finché non lo sanno, possono essere tutelati se si basano sulla procura (section 4 della legge del 1971). Non vale per una enduring power registrata presso l’Office of Care and Protection.

Per l’adulto in Irlanda del Nord che vuole affidare a una persona di fiducia il denaro e i propri affari finché può ancora decidere: all’estero, in ospedale o quando ha bisogno di aiuto. Un atto (deed) sul modello della section 10 of the Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971, stampato e firmato a penna davanti a un testimone. Cessa di valere se Lei perde la capacità di decidere; per quel caso l’Irlanda del Nord prevede l’enduring power of attorney, registrata presso l’Office of Care and Protection, che nidirect spiega gratuitamente.

Per chi in Scozia ha bisogno che un’altra persona agisca per lui in un solo affare — vendere un’auto, firmare un contratto, gestire un conto bancario o una vendita immobiliare mentre è all’estero. La procura indica l’affare, che cosa il procuratore può firmare e quando cessa, e si firma davanti a un testimone perché faccia prova da sé. Come ogni procura che non sia una «continuing power» registrata, non ha effetto durante l’incapacità (Adults with Incapacity (Scotland) Act 2000, section 18). Se basta una lettera di delega o il modulo gratuito dell’ente, usi prima quello.

Per chi ha rilasciato una procura generale o per un singolo affare e vuole porvi fine: non serve più o non si fida più del procuratore. L’atto revoca la procura dalla sua data e si firma davanti a un testimone. Ne dia copia al procuratore e a ogni banca o ente che ha trattato con lui: finché non lo sanno, possono essere tutelati se si basano sulla procura (Powers of Attorney Act 1971, sezione 5). Non vale per una lasting power of attorney registrata.

Per chi ha bisogno che un’altra persona agisca per lui in un solo affare: vendita di un’auto, firma di un contratto, un conto bancario o la vendita di un immobile mentre è all’estero. Un atto (deed) (Powers of Attorney Act 1971, sezione 1) che indica l’affare, che cosa può firmare il procuratore e quando la procura cessa, firmato davanti a un testimone. Se basta una semplice lettera di autorizzazione o il modulo gratuito dell’ente, usi prima quelli.

Per l’adulto che vuole affidare a una persona di fiducia il denaro e i propri affari finché può ancora decidere: all’estero, in ospedale o quando ha semplicemente bisogno di aiuto. Un atto (deed) sul modello della sezione 10 del Powers of Attorney Act 1971, firmato davanti a un testimone. Cessa di valere se Lei perde la capacità di decidere; per quel caso si fa una lasting power of attorney presso l’Office of the Public Guardian, il cui servizio online è il primo posto dove guardare.