Ftehim tal-ġenituri dwar il-kustodja, ir-residenza prinċipali u l-kuntatt (Awstrija)

Meta tuża dan id-dokument

• ·Int u l-ġenitur l-ieħor isseparajtu fl-Awstrija u għandkom bżonn tiftiehmu fejn se jgħixu t-tfal.
• ·Int u l-ġenitur l-ieħor ta’ uliedek m’intomx miżżewġin u tridu ssolvu l-kustodja u l-kuntatt flimkien.
• ·Trid pjan fiss għall-weekends, għall-vaganzi tal-iskola u għall-għoti tat-tfal mal-ġenitur l-ieħor.
• ·Trid ftehim bil-miktub tal-ġenituri dwar il-kustodja, ir-residenza prinċipali u l-kuntatt biex teħdu l-qorti.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

• ·Ġenitur li miegħu jgħixu t-tfal
• ·Grad akkademiku tal-ġenitur li miegħu jgħixu prinċipalment it-tfal
• ·Data tat-twelid tal-ġenitur li miegħu jgħixu prinċipalment it-tfal
• ·Indirizz tal-ġenitur li miegħu jgħixu t-tfal
• ·Ġenitur bid-dritt ta’ aċċess
• ·Grad akkademiku tal-ġenitur bid-dritt ta’ aċċess
• ·Data tat-twelid tal-ġenitur bid-dritt ta’ aċċess
• ·Indirizz tal-ġenitur bid-dritt ta’ aċċess
• ·Tfal
• ·Kustodja tat-tfal
• ·Ħinijiet regolari ta’ kuntatt (jiem, ħinijiet, kemm-il darba)
• ·Kuntatt matul il-btajjel tal-iskola
• ·Kuntatt fil-festi pubbliċi u f’għeluq is-snin
• ·Ġbir u ġib lura tat-tfal (min, meta, fejn)
• ·Kuntatt bit-telefon u bil-vidjo bejn iż-żjarat
• ·Termini oħra
• ·Belt
• ·Data

Dokumenti relatati

• Ftehim tad-divorzju għal divorzju bil-kunsens (Awstrija)

  Il-ftehim bil-miktub li mingħajru qorti distrettwali Awstrijaka (Bezirksgericht) ma tistax tagħti divorzju bil-kunsens skont § 55a EheG, l-Att Awstrijak dwar iż-Żwieġ: il-kustodja u d-dar prinċipali tat-tfal, il-kuntatt, il-manteniment tat-tfal, il-manteniment bejn il-konjuġi, id-dar taż-żwieġ, l-għamara tad-dar, it-tfaddil, id-djun u ħlas ta’ bilanċ. Ma jeħtieġ l-ebda att nutarili (§ 97 Abs 5 EheG). Il-konjuġi jridu jkunu għexu separati għal mill-inqas sitt xhur u, bi tfal minuri, attendew konsulenza għall-ġenituri. Il-qrati għandhom formola b’xejn għall-applikazzjoni. Minħabba § 4 Abs 2 Z 1 SVG, stampa u iffirma bl-idejn. Bil-Ġermaniż.

• Kunsens tal-ġenitur għall-passaport jew għall-karta tal-identità ta’ minuri (Awstrija)

  Il-kunsens bil-miktub li uffiċċju tal-passaporti Awstrijak jitlob meta r-rappreżentant legali tal-minuri ma jkunx preżenti: meta minuri ta’ 14-il sena jew aktar japplika għall-passaport jew il-karta tal-identità tiegħu, jew minuri taħt l-14-il sena jiġi man-nanniet jew ma’ adult ieħor. Fl-Awstrija ġenitur wieħed li għandu l-kustodja (Obsorge) huwa biżżejjed, mhux it-tnejn (§ 167 Abs 1 ABGB, il-Kodiċi Ċivili Awstrijak). Bid-dettalji tal-minuri u tal-ġenitur u l-bażi tal-kustodja. Jintwera fl-oriġinal, bid-dokument tal-identità bir-ritratt tal-ġenitur fl-oriġinal jew f’kopja ċċertifikata. Bil-Ġermaniż.

• Ftehim ta’ koabitazzjoni għal sħab mhux miżżewġin (Awstrija)

  Ftehim għal sħab li jgħixu flimkien fl-Awstrija mingħajr żwieġ jew sħubija rreġistrata: id-dar u kemm għandu żmien wieħed mis-sħab biex joħroġ wara separazzjoni, il-qsim tal-ispejjeż tad-dar, lista tal-proprjetà ta’ kull wieħed u ta’ dak li għandhom flimkien, ix-xogħol fin-negozju tal-ieħor, il-qsim tal-affarijiet wara separazzjoni, u l-manteniment. Ma jeħtieġ l-ebda att nutarili; il-ftehim apposta ma fih l-ebda wegħda ta’ donazzjoni mingħajr kunsinna (§ 1 Abs 1 lit d NotAktsG, l-Att Awstrijak dwar l-Atti Nutarili) u l-ebda trasferiment ta’ art. B’noti dwar id-drittijiet tas-superstiti skont il-Kodiċi Ċivili Awstrijak (§§ 745, 748 ABGB). Bil-Ġermaniż, iffirmat mit-tnejn.

• Kunsens għall-ivvjaġġar ta’ minuri li jsiefer barra mill-pajjiż (Awstrija)

  Kunsens għall-ivvjaġġar għal tifel jew tifla li joħorġu mill-Awstrija mingħajr il-ġenituri, ma’ ġenitur wieħed, man-nanniet, fi vjaġġ tal-iskola jew ta’ klabb, jew waħedhom — bil-Ġermaniż u bl-Ingliż. Il-liġi Awstrijaka ma teħtiġux, iżda l-uffiċjali tal-fruntiera u l-linji tal-ajru spiss jitolbuh, u xi pajjiżi jridu l-firem ċertifikati. Isemmi lit-tifel jew lit-tifla, lill-ġenituri li għandhom il-kustodja (Obsorge) u kif jintlaħqu, il-vjaġġ u l-adult li jakkumpanja. Il-klabb Awstrijak tal-muturi ÖAMTC joffri wkoll mudelli b’xejn. Imla, stampa u iffirma — quddiem nutar jew f’qorti distrettwali (Bezirksgericht) jekk hija meħtieġa ċ-ċertifikazzjoni.

• Applikazzjoni għal ċertifikat tar-reġistrazzjoni tar-residenza (Awstrija)

  It-talba bil-miktub lill-awtorità tar-reġistrazzjoni (Meldebehörde) għal ċertifikat tar-reġistrazzjoni tar-residenza skont l-Att Awstrijak dwar ir-Reġistrazzjoni (§ 19 MeldeG) — għar-reġistrazzjonijiet attwali tiegħek jew, bħala ċertifikat storiku, għal dawk kollha ta’ qabel ukoll. It-triq tas-soltu hija online b’ID Austria jew EU Login mir-reġistru ċentrali; din l-ittra hija għal min ma jistax juża dan, qed jitlob minn barra, jew għandu bżonn reġistrazzjonijiet ta’ qabel l-1 ta’ Marzu 2002 ikkonfermati. Bid-dettalji tiegħek, ismijiet u indirizzi ta’ qabel. Bil-Ġermaniż, lesta biex tistampaha u tiffirmaha.

• Applikazzjoni għal apostille (Awstrija)

  It-talba bil-miktub għal apostille fuq dokument pubbliku Awstrijak — jew għal-legalizzazzjoni tiegħu għal pajjiż barra l-Konvenzjoni tal-Aja. Min jagħti l-apostille jiddependi minn min ħareġ id-dokument: il-Land (ċertifikati tat-twelid u taż-żwieġ, ċertifikati tar-reġistrazzjoni u tal-kondotta, pereżempju), il-president tal-qorti reġjonali (dokumenti tal-qorti u nutarili) jew il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. Bid-dokument, il-pajjiż li għalih huwa u kif jiġi lura. Fejn Land għandu l-formola tiegħu, bħal Salzburg, użaha. Bil-Ġermaniż, lesta biex tistampaha u tiffirmaha.