Oġġezzjoni għat-trażmissjoni tad-data mir-reġistru tal-popolazzjoni (Ġermanja)
Ġermanja · lingwa: Ġermaniż
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 12 · madwar 5 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Ġermaniż
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Ġermaniż. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Magħmul biex jintuża f’Ġermanja
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
L-ittra informali lill-uffiċċju Ġermaniż tar-reġistrazzjoni (Meldebehörde) li ddaħħal imblokki tat-trażmissjoni fir-reġistru tal-popolazzjoni: toġġezzjona, punt b’punt, li d-data tiegħek tingħata lill-partiti politiċi qabel l-elezzjonijiet, lil detenturi ta’ karigi u lill-istampa għal anniversarji ta’ għeluq is-snin u taż-żwieġ, lil pubblikaturi ta’ direttorji tal-indirizzi (§ 50(5) tal-Att Federali dwar ir-Reġistrazzjoni, BMG) u lill-komunità reliġjuża ta’ membru tal-familja (§ 42(3) BMG). Tħalli barra l-oġġezzjoni għat-trażmissjoni lill-Bundeswehr, abolita fl-1 ta’ Jannar 2026. Ħafna uffiċċji joffru wkoll il-formola tagħhom b’xejn. Bil-Ġermaniż.
- Magħmul biex jintuża f’Ġermanja
- L-aħħar aġġornament: October 26, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Ma tridx li l-uffiċċju tar-reġistrazzjoni fil-Ġermanja jgħaddi l-indirizz tiegħek lill-partiti politiċi qabel l-elezzjonijiet.
- Għajjejt mir-reklami u ma tridx li d-dettalji tiegħek jingħataw lil pubblikaturi ta’ direttorji tal-indirizzi.
- Ma tridx li għeluq sninek jew l-anniversarju taż-żwieġ tiegħek jiġu rrappurtati lis-sindku jew lill-istampa lokali.
- Trid timblokka t-trażmissjoni tad-data tiegħek mir-reġistru tal-popolazzjoni f’ittra waħda.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Applikant
- Indirizz tal-applikant
- Uffiċċju tar-reġistrazzjoni (Bürgeramt)
- Indirizz tal-uffiċċju tar-reġistrazzjoni
- Belt
- Data
- Data tat-twelid
- Kunjom mat-twelid
- Oġġezzjoni: data lill-partiti qabel l-elezzjonijiet
- Oġġezzjoni: anniversarji ta’ għeluq is-snin u taż-żwieġ
- Oġġezzjoni: data lil pubblikaturi ta’ direttorji
- Oġġezzjoni: data lill-komunità reliġjuża ta’ membru tal-familja
Mistoqsijiet frekwenti
- Għandi bżonn il-formola tal-uffiċċju tar-reġistrazzjoni biex noġġezzjona fil-Ġermanja?
- Le. L-oġġezzjoni ma teħtieġ l-ebda forma partikolari: tista’ ssir bil-miktub jew tiġi rreġistrata fl-uffiċċju tar-reġistrazzjoni, u tapplika sakemm tirtiraha. Ħafna uffiċċji jipprovdu wkoll il-formola tagħhom b’xejn — Berlin, pereżempju, taċċetta talba informali bil-posta jew f’uffiċċju taċ-ċittadini mingħajr miżata. Din l-ittra hija l-verżjoni informali, li tista’ tagħtiha f’kull uffiċċju tar-reġistrazzjoni.
- Għadni nista’ noġġezzjona li d-data tiegħi tingħata lill-forzi armati Ġermaniżi (Bundeswehr)?
- Le. L-Att dwar il-Modernizzazzjoni tas-Servizz Militari (Wehrdienst-Modernisierungsgesetz) abolixxa dan id-dritt li toġġezzjona (§ 36(2) BMG ta’ qabel) fl-1 ta’ Jannar 2026, u l-oġġezzjonijiet magħmula qabel tħassru f’dik id-data. Oġġezzjoni bħal din ma jkollha l-ebda effett illum, u għalhekk din l-ittra ma tinkludihiex.
- Min jista’ joġġezzjona li d-data tingħata lil komunità reliġjuża fil-Ġermanja?
- L-uffiċċju tar-reġistrazzjoni jista’ jgħaddi lil komunità reliġjuża li hija korporazzjoni tad-dritt pubbliku d-data tal-membri tal-familja tal-membri tagħha wkoll — konjuġi jew tfal minorenni, pereżempju. Kull min ma jappartjenix għall-istess komunità reliġjuża tad-dritt pubbliku, jew għal ebda waħda, jista’ joġġezzjona għal dan (§ 42(3), it-tieni sentenza, BMG). Id-dritt ma jkoprix id-data tal-membri tal-komunità stess.
- X’inhi d-differenza bejn imblokk tat-trażmissjoni u imblokk komplut tal-informazzjoni fir-reġistru Ġermaniż?
- L-imblokki tat-trażmissjoni li titlob din l-ittra jiddaħħlu mingħajr raġunijiet u jikkonċernaw biss id-destinatarji li ssemmi l-liġi. Imblokk komplut tal-informazzjoni (Auskunftssperre) taħt § 51 BMG, għall-kuntrarju, jimblokka fil-prinċipju kull informazzjoni mir-reġistru dwarek. Jeħtieġ fatti li jindikaw periklu għall-ħajja, is-saħħa, il-libertà personali jew interessi protetti simili, li tispjega lill-uffiċċju tar-reġistrazzjoni; jintalab separatament u huwa limitat fiż-żmien.
- Kif nagħti l-oġġezzjoni fl-uffiċċju Ġermaniż tar-reġistrazzjoni?
- Iffirma l-ittra u ibgħatha bil-posta lill-uffiċċju tar-reġistrazzjoni fejn int irreġistrat, jew agħtiha hemm. L-ittra titlob konferma bil-miktub li l-imblokki ddaħħlu. Jekk ma tasal l-ebda waħda, staqsi — speċjalment qabel elezzjoni, għax il-partiti jirċievu informazzjoni fi gruppi fis-sitt xhur qabel l-elezzjonijiet u r-referendums (§ 50(1) BMG).
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Talba għal aċċess taħt l-Artikolu 15 GDPR (Ġermanja)
It-talba tiegħek lil kumpanija, klabb jew korp ieħor fil-Ġermanja li jipproċessa data dwarek: taħt l-Artikolu 15 tal-GDPR (DSGVO bil-Ġermaniż) tistaqsi liema data għandu, għaliex, min jirċeviha, kemm iżommha u minn fejn ġiet, u titlob kopja tad-data — l-ewwel kopja b’xejn. It-tweġiba hija dovuta fi żmien xahar (Artikolu 12(3)). Jekk ma tasal l-ebda waħda, tista’ tilmenta mal-awtorità tal-protezzjoni tad-data tal-istat Ġermaniż tiegħek. Għal kontijiet tal-klijenti, tal-membri u tal-utenti. Bil-Ġermaniż.
- Ftehim dwar l-ipproċessar tad-data taħt l-Art. 28 GDPR (Ġermanja)
Il-ftehim dwar l-ipproċessar tad-data (Auftragsverarbeitungsvertrag, AVV) li kull negozju fil-Ġermanja jeħtieġ meta fornitur ta’ servizz jipproċessa data personali għalih — hosting, software fil-cloud, payroll, newsletters, appoġġ tal-IT. Fih kull ma jitlob l-Art. 28(3) GDPR: suġġett, tul, natura u skop, tipi ta’ data u suġġetti tad-data, struzzjonijiet, kunfidenzjalità, sigurtà, sub-proċessuri, assistenza, tħassir jew radd lura, informazzjoni u verifiki, b’annessi għall-miżuri tekniċi u organizzattivi u s-sub-proċessuri. Jeżistu wkoll mudelli b’xejn mill-awtoritajiet superviżorji u mill-Kummissjoni Ewropea. Bil-Ġermaniż.
- Avviż tal-bejgħ tal-bejjiegħ lill-uffiċċju tar-reġistrazzjoni tal-vetturi (Ġermanja)
L-avviż tal-bejgħ (Veräußerungsanzeige) li bih bejjiegħ fil-Ġermanja jgħid lill-uffiċċju tar-reġistrazzjoni tal-vetturi min huwa d-detentur il-ġdid: l-isem, id-data tat-twelid u l-indirizz tax-xerrej, il-vettura, il-pjanċa u l-VIN, id-data u s-siegħa tal-għoti, u konferma li ċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni Partijiet I u II ingħata (§ 15 tal-Ordinanza Ġermaniża dwar ir-Reġistrazzjoni tal-Vetturi, FZV). It-taxxa fuq il-vettura bil-mutur tal-bejjiegħ tispiċċa biss meta jasal (§ 5(5) KraftStG). Ħafna uffiċċji tar-reġistrazzjoni joffru wkoll il-formola tagħhom b’xejn. Bil-Ġermaniż, biex tistampah, tiffirmah u tagħtih fil-jum tal-bejgħ.
- Tweġiba għal formola tas-smigħ jew kwestjonarju għax-xhud wara kontravvenzjoni tat-traffiku (Ġermanja)
It-tweġiba lill-awtorità Ġermaniża tal-multi fuq formola tas-smigħ (Anhörungsbogen), mibgħuta għax int akkużat b’kontravvenzjoni tat-traffiku, jew kwestjonarju għax-xhud (Zeugenfragebogen), mibgħut għax il-vettura hija rreġistrata f’ismek. Tagħti d-dettalji personali li titlob il-liġi u, dwar il-fatti, l-għażla tiegħek: l-ebda dikjarazzjoni, dikjarazzjoni biss wara li tara l-fajl, dikjarazzjoni li ma kontx qed issuq, jew li tistrieħ fuq id-dritt tax-xhieda li jirrifjutaw li jixhdu jew iwieġbu (§§ 52 u 55 tal-Kodiċi Ġermaniż tal-Proċedura Kriminali, StPO). Ħadd m’għandu jinkrimina lilu nnifsu jew lil qarib qrib, u l-ittra ma ssemmi l-ebda drajver. Bil-Ġermaniż.
- Oġġezzjoni tal-kerrej għall-avviż ta’ sid il-kera għal raġunijiet ta’ tbatija (Ġermanja)
L-ittra li kerrej fil-Ġermanja juża biex joġġezzjona għal avviż ordinarju ta’ sid il-kera — għall-użu proprju, pereżempju — u jitlob li l-kirja tkompli, għax il-ħruġ ikun tbatija mhux ġustifikata għall-kerrej jew għal min jgħix miegħu (§ 574 tal-Kodiċi Ċivili Ġermaniż, BGB): età avvanzata, mard, tqala, tfal fl-iskola jew l-ebda akkomodazzjoni alternattiva affordabbli. Mill-1 ta’ Jannar 2025 forma ta’ test hija biżżejjed (§ 574b BGB); l-oġġezzjoni trid tasal għand sid il-kera mhux aktar tard minn xahrejn qabel tintemm il-kirja. L-ittra tagħti r-raġunijiet u ma taċċettax l-avviż. Bil-Ġermaniż.
- Notifika lil min iħaddem dwar mard (Ġermanja)
L-avviż bil-miktub ta’ mard li impjegat fil-Ġermanja jagħti lil min iħaddem taħt § 5 tal-Att dwar il-Ħlas Kontinwu tal-Paga (EntgFG): li mhux kapaċi jaħdem u għal kemm żmien, mingħajr dijanjosi. Għal persuni b’assigurazzjoni statutorja tas-saħħa jirrifletti ċ-ċertifikat elettroniku tal-mard (eAU) — min iħaddem jieħu ċ-ċertifikat mingħand l-assiguratur tas-saħħa, iżda l-impjegat xorta jrid jirrapporta l-assenza mill-ewwel. Min huwa assigurat privatament iħabbar ċertifikat fuq karta. Bil-Ġermaniż, b’kaxxa għal indirizz barra mill-pajjiż.