Bulgarija: mudelli u formoli

Iċ-ċertifikat mediku joħorġu t-tabib, iżda min iħaddem irid jiġi mgħarraf li inti assenti: minnufih, mhux meta terġa’ lura. Dan id-dokument jagħmel dan bil-miktub: id-data li fiha tibda l-assenza, in-numru taċ-ċertifikat mediku, u kif jistgħu jikkuntattjawk. In-notifika ma tissostitwixxix iċ-ċertifikat mediku; tmur miegħu.

Applikazzjoni standard lil min iħaddem għal leave bil-ħlas, mingħajr ħlas jew ta’ kull tip ieħor, li tgħid il-perjodu u n-numru ta’ jiem tax-xogħol li jkopri.

Kull istituzzjoni hija obbligata twieġeb għal talba bħal din fi żmien erbatax-il jum. Il-formola ssegwi l-Art. 24 tal-Att Bulgaru dwar l-Aċċess għall-Informazzjoni Pubblika u fiha kull dettall li jitlob l-Att, biex ma tistax titwarrab mingħajr ma tiġi kkunsidrata.

Id-dikjarazzjoni ġenerali li l-istituzzjonijiet u min iħaddem l-aktar jitolbu. Inti timla d-dettalji tiegħek u l-kliem ta’ dak li qed tiddikjara; il-klawżola dwar ir-responsabbiltà kriminali għal dikjarazzjoni falza diġà tinsab fit-test.

Talba bil-miktub ta’ kerrej fil-Bulgarija lil sid il-kera biex jirritorna d-depożitu wara l-kirja. Tgħid l-ammont imħallas, id-data li fiha rritornajt il-fond, kull tnaqqis li taċċetta, skadenza u kont bankarju, u tħabbar il-pass li jmiss: applikazzjoni għal ordni ta’ ħlas skont l-Art. 410 tal-Kodiċi tal-Proċedura Ċivili lill-qorti distrettwali. Jekk il-kuntratt ta’ kiri ma jistabbilixxi l-ebda data għar-ritorn, sid il-kera jkun inadempjenti hekk kif jirċievi t-talba (l-Art. 84(2) tal-Att dwar l-Obbligi u l-Kuntratti). Ibgħatha b’irċevuta ta’ kunsinna jew permezz ta’ nutar. Bil-Bulgaru.

Id-deċiżjonijiet ta’ laqgħa ġenerali jistgħu jiġu ppruvati biss bil-minuti, u minuti mingħajr kworum, mingħajr aġenda mħabbra jew mingħajr voti rreġistrati jiġu kkontestati b’suċċess. Għalhekk kull waħda minn dawn hija qasam separat hawn. L-Att Bulgaru dwar l-Amministrazzjoni tal-Kondominju jistabbilixxi rekwiżiti kemm għas-sejħa tal-laqgħa kif ukoll għall-kontenut tal-minuti: iċċekkjahom qabel il-laqgħa, għax wara ma jistgħux jiġu rranġati.

Jiġi ffirmat qabel in-negozjati, qabel ma tqabbad sottokuntrattur, jew qabel ma tagħti aċċess għal informazzjoni interna. Dak li jgħodd mhuwiex il-projbizzjoni nnifisha iżda t-tliet affarijiet madwarha: x’jgħodd eżatt bħala kunfidenzjali, liema eċċezzjonijiet huma rikonoxxuti, u kemm idum id-dmir wara li tintemm ir-relazzjoni. Ftehim mingħajr dawn it-tlieta huwa diffiċli biex jiġi infurzat.

Il-pass li tieħu meta kontrollur ma weġibx għat-talba tiegħek jew irrifjutaha mingħajr raġuni tajba. L-ordni hija l-istess bħal fit-tilwimiet tal-konsumatur: l-ewwel talba lill-organizzazzjoni, imbagħad ilment lill-kummissjoni b’kopja tal-korrispondenza mehmuża. Ilment mingħajr talba preċedenti normalment jiġi rritornat, għax ma hemm l-ebda rifjut x’jiġi eżaminat.

Matul perjodu ta’ prova miftiehem, il-parti li favuriha ġie miftiehem jista’ ttemm il-kuntratt mingħajr avviż u mingħajr ma tagħti raġuni. L-applikazzjoni tidentifika l-kuntratt, id-data tat-terminazzjoni, u li l-bażi hija l-Art. 71 tal-Kodiċi tax-Xogħol Bulgaru. Qabel tippreżentaha, iċċekkja fil-kuntratt tiegħek għall-benefiċċju ta’ min ġie miftiehem il-perjodu ta’ prova.

Avviż ma jistax jiġi rtirat unilateralment: ladarba ngħata, l-irtirar tiegħu jeħtieġ il-qbil ta’ min iħaddem. Għalhekk dan id-dokument huwa applikazzjoni u mhux notifika, u għalhekk għandu jiġi ppreżentat kmieni kemm jista’ jkun fil-perjodu ta’ avviż. Jidentifika l-avviż bid-data u jitlob espliċitament konferma bil-miktub li l-impjieg ikompli.

Dawn iċ-ċertifikati jintalbu minn min iħaddem meta tirtira jew meta tipprova s-snin ta’ servizz: l-UP-2 juri d-dħul assigurabbli, l-UP-3 it-tul u l-kategorija tas-servizz. Huma żewġ dokumenti differenti, maħruġa separatament, għalhekk immarka liema minnhom għandek bżonn. Jekk min iħaddem ma jeżistix aktar, jintalbu mill-arkivju reġjonali u mhux minn min iħaddem.

Il-leave bil-ħlas skont l-Art. 157 tal-Kodiċi tax-Xogħol Bulgaru huwa dovut f’okkażjonijiet speċifiċi: iż-żwieġ, id-donazzjoni tad-demm, il-mewt ta’ qarib qrib, l-attendenza fil-qorti. Huwa separat mil-leave annwali u ma jitnaqqasx minnu. In-numru ta’ jiem jistabbilixxih l-Att u jista’ jiżdied bi ftehim kollettiv, u għalhekk hawn huwa qasam u mhux suppożizzjoni.

Għal meta l-kumpens offrut ikun inqas minn kemm tiswa verament it-tiswija. L-oġġezzjoni tidentifika t-talba, iċ-ċifra li qed toġġezzjona għaliha, u r-raġuni: kwotazzjoni ta’ garaxx, valutazzjoni indipendenti, oġġetti li tħallew barra mil-lista. Titlob ukoll kopja tal-valutazzjoni tal-espert li fuqha strieħ l-assiguratur, għax mingħajrha ma hemmx mod kif tikkontesta partita partikolari.

Il-pass li jmiss meta kummerċjant ma jwiġibx għal ilment jew jirrifjutah. Il-kummissjoni teżamina lmenti dwar prattiki inġusti u dwar rifjuti ta’ lmenti tal-konsumaturi. L-ordni tgħodd: l-ewwel ilment lill-kummerċjant, imbagħad wieħed lill-kummissjoni; ilment mingħajr tentattiv preċedenti biex il-kwistjoni tiġi solvuta normalment jiġi rritornat. Ehmeż kopja tal-ilment u tal-prova tax-xiri.

Fil-klassifika għad-dħul fin-nursery jew fil-kindergarten, il-ġenituri li jaħdmu jippruvaw l-impjieg tagħhom b’ċertifikat minn min iħaddem. L-aktar li jiġi rritornat mhux minħabba l-kontenut iżda minħabba formalità nieqsa. Għalhekk din it-talba tgħid eżatt x’irid ikun fiċ-ċertifikat: in-numru tal-kumpanija ta’ min iħaddem, numru ta’ referenza tal-ħruġ, data, firma u timbru. Ippreżentaha kmieni: il-klassifiki għandhom skadenzi, l-uffiċċju tal-pagi le.

Il-kuntratt bejn klijent u kuntrattur għal xogħol speċifiku: tiswija, traduzzjoni, disinn, kors, kull ħaġa mogħtija lil persuna u mhux lil kumpanija. Il-punt dgħajjef tal-biċċa l-kbira ta’ dawn il-kuntratti huwa n-nuqqas ta’ preċiżjoni: mingħajr deskrizzjoni preċiża tax-xogħol, skadenza u kriterji għall-aċċettazzjoni, ma hemm l-ebda mod kif tippruva x’kien miftiehem. Hawn it-tlieta huma oqsma separati u mhux test liberu.

Referenza mhijiex ċertifikat: hija valutazzjoni tax-xogħol tiegħek, u min iħaddem mhuwiex obbligat jagħtiha. Għalhekk it-talba tgħid għal liema perjodu, għal liema għan u f’liema lingwa għandek bżonnha: talba speċifika tieħu tweġiba ħafna aktar spiss minn waħda ġenerali.

Meta xi ħaġa li xtrajt tinkiser, jew jirriżulta li mhix dak li ġie mwiegħed, il-kummerċjant għandu jagħtik tiswija, sostituzzjoni jew il-flus lura, iżda bil-liġi l-ilment irid isir bil-miktub. Din il-formola tagħmel dan: x’xtrajt, meta, x’għandu ħażin u x’qed titlob. Żomm kopja b’numru ta’ referenza, jew prova li bgħattu bil-posta; mingħajr prova li għamilt l-ilment, iż-żmien ma jgħoddx favurik.

Meta tirreġistra f’indirizz li mhuwiex tiegħek, il-muniċipalità titlob il-kunsens bil-miktub tas-sid. Dan hu dak id-dokument. Jingħata flimkien mal-applikazzjoni għal indirizz permanenti jew kurrenti, u mingħajru l-uffiċċju jirritorna l-fajl kollu. Jekk is-sid mhux se jmur personalment bil-karta tal-identità, il-firma trid tiġi awtentikata minn nutar, u għalhekk ħafna nies jispiċċaw imorru darbtejn.

L-avviż bil-miktub li bih sid il-kera jew kerrej itemm kirja. Jaħdem miż-żewġ naħat: inti tgħid liema minnhom int. Il-perjodu ta’ avviż huwa dak tal-kuntratt tiegħek; id-data tat-terminazzjoni tibda tgħodd min-notifika, mhux mill-firma. Wassal l-avviż b’mod li jħallik tipprova meta wasal.

Test mudell u struzzjonijiet għal testment miktub bl-idejn fil-Bulgarija, biex tikkopjah kollu bl-idejn. Folja stampata jew ittajpjata mhijiex testment: testment miktub bl-idejn irid ikun miktub kollu bl-id tat-testatur, jgħid id-data li fiha sar u jkun iffirmat wara d-disposizzjonijiet (l-Art. 25(1) tal-Att Bulgaru dwar is-Suċċessjoni). Għalhekk id-dokument m’għandu l-ebda kaxxa għall-firma u ma jistax jiġi ffirmat elettronikament. L-istruzzjonijiet jispjegaw is-sehem riżervat tal-werrieta u kif tagħti t-testment lil nutar biex iżommu f’envelopp issiġillat. Bil-Bulgaru.

Id-dokument ġenerali għal meta istituzzjoni tkun irrifjutat xi ħaġa u inti temmen li r-rifjut jistrieħ fuq informazzjoni mhux kompluta jew żbaljata. L-applikazzjoni tidentifika d-deċiżjoni bin-numru u d-data, tgħid speċifikament x’qed tikkontesta fiha, u tippreżenta l-fatt jew id-dokument ġdid li qed tressaq. Ma tissostitwix appell u ma twaqqafx it-termini għalih: jekk hemm skadenza għall-appell, oqgħod attent għaliha separatament.

Biex ittemm servizz kontinwu jeħtieġ avviż bil-miktub fiż-żmien li jistabbilixxi l-kuntratt; inkella l-kuntratt jiġġedded u l-ispejjeż ikomplu. L-avviż jidentifika l-kuntratt, id-data tat-terminazzjoni u l-perjodu ta’ avviż, u jirregola t-tliet affarijiet li wara jkunu s-suġġett ta’ argument: l-aħħar ħlas, il-materjali li għandhom jiġu rritornati, u l-kontijiet u l-aċċessi li għandhom jingħalqu.

Id-dritt li tintnesa skont l-Artikolu 17 tar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data. Mhuwiex bla kundizzjonijiet: id-data li l-organizzazzjoni żżomm b’liġi, għall-kontabilità, jew biex tiddefendi talba legali tibqa’. Għalhekk it-talba ssemmi eżatt liema data u fuq liema bażi, u titlob tweġiba bil-miktub, anki meta t-tweġiba tkun rifjut, biex ikun hemm xi ħaġa li tista’ tappella minnha.