Fittex fl-arkivju

Għal konjuġi fir-Rumanija li qed jiddivorzjaw bil-kunsens mingħajr qorti: it-test tal-ftehim tagħhom, biex jeħduh għand nutar jew, jekk m’għandhomx tfal minuri, għand ir-reġistratur ċivili (art. 375 tal-Kodiċi Ċivili Rumen). Jistabbilixxi l-kunjom li jagħżel kull konjuġi wara d-divorzju u, għat-tfal minuri, l-awtorità konġunta tal-ġenituri, fejn jgħixu t-tfal, il-kuntatt u l-manteniment. Il-ftehim ma jtemmx iż-żwieġ: itemmu n-nutar jew ir-reġistratur, li joħroġ iċ-ċertifikat tad-divorzju wara perjodu ta’ riflessjoni ta’ 30 jum.

Ir-riżoluzzjoni tal-membru waħdieni jew tal-laqgħa ġenerali li biha SRL Rumena inattiva tiġi xolta u stralċjata f’att wieħed, mingħajr likwidatur (art. 235 tal-Liġi nru 31/1990): l-assi u d-djun, id-dikjarazzjoni li d-djun tħallsu, kif jinqasam dak li jibqa’ bejn il-membri, min iżomm ir-rekords, u min jittratta mar-reġistru kummerċjali.

Għal konsumatur fil-Moldova li xtara oġġetti jew servizz online, bit-telefon jew barra mill-post tan-negozju tal-kummerċjant u bidel il-fehma. L-avviż jirtira mill-kuntratt fil-perjodu ta’ 14-il jum taħt l-artikoli 1059 u 1060 tal-Kodiċi Ċivili tar-Repubblika tal-Moldova (Nru 1107/2002), mingħajr ma tingħata raġuni, u jitlob rimborż fi żmien 14-il jum. Il-formola standard fl-Anness 6 tal-Liġi Nru 1125/2002 li timplimenta l-Kodiċi Ċivili, jew il-formola online tal-kummerċjant stess, tagħmel l-istess b’xejn. Ibagħtu permezz ta’ Poșta Moldovei b’ittra rreġistrata b’avviż ta’ riċevuta jew, fejn hu aċċettat, bl-email, u żomm prova li bagħtu.

Għal detentur ta’ karta fil-Moldova li jikkontesta mal-bank ħlas li ma awtorizzax — b’karta mitlufa jew misruqa, jew bid-dettalji tal-karta użati mingħajr ma jaf id-detentur — u jitlob rifużjoni immedjata taħt l-artikolu 56 tal-Liġi Nru 114/2012 dwar is-servizzi tal-pagament u l-flus elettroniċi. Il-bank irid jiġi infurmat kemm jista’ jkun malajr, u mhux aktar tard minn 13-il xahar mid-data li fiha ġie ddebitat il-kont, u jwieġeb bil-miktub fi żmien 15-il jum tax-xogħol mill-wasla tal-ilment. L-ewwel imblokka l-karta, bit-telefon jew fl-app tal-bank. Jingħata f’fergħa biex jiġi rreġistrat, jew jintbagħat bl-email jew bil-posta rreġistrata.

Għal vjaġġatur fil-Moldova li l-pakkett tal-vaganza tiegħu ma kienx kif miftiehem. L-ittra titlob lill-organizzatur tnaqqis fil-prezz u kumpens taħt l-artikoli 1603 sa 1608 tal-Kodiċi Ċivili, b’total u 14-il jum biex iwieġeb. It-talbiet dwar pakkett jiġu preskritti sentejn wara l-jum li fih il-vjaġġ kellu jintemm skont il-kuntratt (l-artikolu 1604 tal-Kodiċi Ċivili). L-Ispettorat tal-Istat għas-Superviżjoni tal-Prodotti Mhux tal-Ikel u l-Protezzjoni tal-Konsumatur (ISSPNPC) jilqa’ petizzjonijiet tal-konsumaturi. Ibagħtha permezz ta’ Poșta Moldovei b’ittra rreġistrata b’avviż ta’ riċevuta jew, fejn hu aċċettat, bl-email, u żomm prova li bgħattha.

Għal kull min irid jara d-data personali li kumpanija, min iħaddem, sid il-kera, sptar jew korp pubbliku fil-Moldova għandhom dwaru. It-talba, taħt il-Liġi Nru 195/2024 dwar il-protezzjoni tad-data personali, fis-seħħ mit-23 ta’ Awwissu 2026, titlob kopja tad-data u informazzjoni dwar kif tiġi pproċessata, bi tweġiba fi żmien xahar l-aktar mill-wasla tat-talba. Kull talba ċara tgħodd, u ħafna organizzazzjonijiet għandhom formola online jew indirizz tal-email għall-protezzjoni tad-data; din l-ittra żżomm rekord ta’ x’tlabt u meta.

Il-ftehim li bih sid ta’ dar fil-Moldova jħalli qarib, ħabib jew persuna oħra tgħix fiha b’xejn, taħt il-Kodiċi Ċivili (art. 1234–1241): terminu fiss jew bla terminu, l-ispejjeż ta’ kuljum li jħallas l-okkupant, ir-radd tad-dar u meta s-sid jista’ jeħodha lura. Jista’ jinkludi l-kunsens tas-sid biex id-domiċilju jew ir-residenza tal-okkupant jiġu rreġistrati fl-indirizz. Jiġi ffirmat bl-idejn f’żewġ kopji.

Ir-rapport li jiffirmaw sid il-kera u l-kerrej meta dar mikrija fil-Moldova tingħata fil-bidu ta’ kirja: l-istat ta’ kull kamra, l-għamara, il-qari tal-meters tal-elettriku, tal-gass, tal-ilma u tat-tisħin, iċ-ċwievet u d-difetti misjuba, flimkien ma’ dak li se jsewwi sid il-kera. Huwa anness tal-kirja u l-prova tal-kundizzjoni tad-dar fil-bidu, li magħha jitqiesu l-użu u d-depożitu meta l-kerrej joħroġ. Jiġi ffirmat f’żewġ kopji.

Il-kuntratt ta’ impjieg bla terminu bejn min iħaddem u impjegat fil-Moldova, bit-termini li jeħtieġ l-art. 49 tal-Kodiċi tax-Xogħol tal-Moldova fl-2026: il-partijiet bl-IDNO u l-IDNP tagħhom, il-pożizzjoni, id-data tal-bidu, il-perjodu ta’ prova (l-aktar sitt xhur), il-post tax-xogħol u d-dmirijiet, il-ħin tax-xogħol, mill-inqas 28 jum kalendarju ta’ leave, is-salarju f’lei b’ċifri u bil-kliem, il-kumpens, il-perjodi ta’ avviż, it-taħriġ, u l-assigurazzjoni soċjali u tas-saħħa. Jiġi ffirmat f’żewġ kopji, waħda għal kull parti.

Il-kuntratt ta’ impjieg għal terminu fiss bejn min iħaddem u impjegat fil-Moldova, bl-istess termini tal-art. 49 bħal wieħed bla terminu u b’dak li jagħmlu differenti: id-data jew l-avveniment li fih jintemm, fi żmien ħames snin mill-bidu (art. 54 tal-Kodiċi tax-Xogħol tal-Moldova), ir-raġuni mil-lista magħluqa tal-art. 55 – bħas-sostituzzjoni ta’ impjegat assenti, xogħol staġjonali jew kompitu speċifiku – u l-perjodu ta’ prova iqsar tal-art. 61. Jiġi ffirmat f’żewġ kopji, waħda għal kull parti.

Il-kuntratt li bih sid ta’ dar fil-Moldova jikriha lil persuna privata għal terminu fiss, taħt il-Kodiċi Ċivili tal-Moldova (art. 1251–1287). Ikopri l-kera u l-jum tal-ħlas, l-ispejjeż, id-depożitu u r-radd tiegħu fi żmien 30 jum, id-dmirijiet ta’ kull naħa, ir-rapport tal-konsenja u, kif tagħżel inti, id-dritt tal-kerrej li jitlaq qabel b’avviż. Kirja ta’ dar trid tkun bil-miktub; tiġi ffirmata bl-idejn f’żewġ kopji.

Id-deċiżjoni tal-membru waħdieni, jew ir-riżoluzzjoni tal-laqgħa ġenerali, li biha kumpanija b’responsabbiltà limitata (SRL) tal-Moldova taħtar l-amministratur tagħha (Liġi nru 135/2007): l-isem u l-IDNP, it-terminu tal-kariga, id-data tal-bidu, il-ħlas u, fejn rilevanti, it-tneħħija tal-amministratur ta’ qabel. Dikjarazzjoni separata tħalli lill-amministratur il-ġdid jaċċetta, u tawtorizza lil xi ħadd biex jirreġistra l-bidla mal-Aġenzija tas-Servizzi Pubbliċi (ASP).

L-avviż li bih il-kerrej ta’ dar fil-Moldova jgħid lil sid il-kera li se jitlaq: bl-avviż statutorju ta’ tliet xhur f’kirja bla terminu (art. 1281 tal-Kodiċi Ċivili), bl-avviż li hemm fil-kirja, mingħajr avviż meta d-dar tpoġġi s-saħħa fil-periklu, jew fit-tmiem tat-terminu biex ma tiġġeddidx b’mod taċitu. It-terminu tal-Kodiċi Ċivili għalih huwa rezoluțiune. Jistabbilixxi d-data tar-radd tad-dar u jitlob id-depożitu lura. Jintbagħat bil-posta rreġistrata b’avviż ta’ riċevuta.

Il-petizzjoni li biha konsumatur fil-Moldova jirrapporta lill-Ispettorat Statali għas-Superviżjoni tal-Prodotti Mhux tal-Ikel u l-Protezzjoni tal-Konsumatur kummerċjant li kiser id-drittijiet tiegħu: il-kummerċjant, il-fatti, x’ġie ppruvat mal-kummerċjant u r-riżultat mixtieq. Fiha dak li jeħtieġ il-Kodiċi Amministrattiv: l-isem, indirizz għat-tweġiba, l-oġġett, ir-raġunijiet u l-firma. It-tweġiba hija dovuta fi żmien 30 jum, li jistgħu jiġu estiżi bl-aktar 15. Tiġi ppreżentata b’xejn permezz ta’ eDemocrație b’firma elettronika, bil-posta rreġistrata jew fir-reġistru.

Il-kuntratt bejn żewġ negozji fil-Moldova – kumpaniji jew intraprendituri individwali, kull wieħed b’IDNO – li bih wieħed jipprovdi servizzi lill-ieħor: l-ambitu u dak li hu barra minnu, it-terminu, il-prezz b’ċifri u bil-kliem, bil-VAT fejn dovuta, it-terminu tal-ħlas, l-aċċettazzjoni, l-imgħax għall-ħlas tard tal-art. 942 tal-Kodiċi Ċivili tal-Moldova (ir-rata bażi tal-Bank Nazzjonali flimkien ma’ 9 punti), ir-responsabbiltà u t-terminazzjoni. Jiġi ffirmat f’żewġ kopji, bl-idejn jew b’firma elettronika kwalifikata.

L-ilment li bih konsumatur domestiku fil-Moldova jikkontesta mal-fornitur kont, qari tal-meter, interruzzjoni jew il-kwalità ta’ servizz tal-elettriku, tal-gass, tal-ilma u d-drenaġġ jew tat-tisħin: il-post tal-provvista, in-numru tal-klijent, il-kont u l-qari kkontestati u x’qed jintalab. Huwa l-ewwel pass qabel petizzjoni lill-ANRE, ir-regolatur tal-enerġija, li teżaminaha fi żmien 30 jum. Jingħata biex jiġi rreġistrat jew jintbagħat bil-posta rreġistrata b’avviż ta’ riċevuta.

L-avviż li bih abbonat fil-Moldova jtemm kuntratt tat-telefon, tal-internet jew tat-televiżjoni mal-fornitur u, fejn meħtieġ, jilmenta dwar is-servizz: il-kuntratt, is-servizz, id-data tat-tmiem, ir-raġunijiet u t-tagħmir li għandu jingħata lura. Il-kuntratt jintemm fid-data magħżula jew meta jagħlaq l-avviż tal-kuntratt stess, jekk dan ikun aktar tard. Jekk il-fornitur ma jsolvix l-ilment, il-pass li jmiss huwa l-ARCOM, ir-regolatur tal-komunikazzjoni. Jingħata biex jiġi rreġistrat jew jintbagħat bil-posta rreġistrata.

It-talba li biha kreditur fil-Moldova jitlob lid-debitur, għall-aħħar darba qabel imur il-qorti, iħallas dejn skadut fi żmien 15-il jum kalendarju: l-ammont b’ċifri u bil-kliem, għal xiex huwa u meta skada, u l-imgħax għall-ħlas tard taħt l-art. 942 tal-Kodiċi Ċivili tal-Moldova. Tavża b’applikazzjoni għal ordni tal-qorti (art. 345 tal-Kodiċi tal-Proċedura Ċivili) jew b’talba fil-qorti distrettwali, u tfakkar il-perjodu ta’ preskrizzjoni ta’ tliet snin. Tintbagħat permezz ta’ Poșta Moldovei b’ittra rreġistrata b’avviż ta’ riċevuta.

Il-ftehim li bih min iħaddem u impjegat fil-Moldova jtemmu kuntratt ta’ impjieg bil-kunsens taż-żewġ naħat, fid-data li jagħżlu, mingħajr avviż (art. 82¹ tal-Kodiċi tax-Xogħol tal-Moldova). Jistabbilixxi l-aħħar jum tax-xogħol, il-ħlas ta’ kull somma dovuta fil-jum tal-ħruġ, inkluż il-kumpens għal-leave mhux meħud (art. 143), id-dokumenti li jirċievi l-impjegat u, jekk trid, ħlas miftiehem f’lei, b’ċifri u bil-kliem. Iż-żewġ partijiet jiffirmawh, f’żewġ kopji.

L-ilment li bih pazjent fil-Moldova jqajjem il-kura li rċieva mal-kap tal-istituzzjoni medika: x’ġara, meta, min kien involut u x’qed jitlob. Il-Liġi nru 263/2005 tagħti lill-pazjenti d-dritt li jikkontestaw l-azzjonijiet tal-fornituri tal-kura tas-saħħa u li jiġu infurmati bl-eżitu u bid-deċiżjoni meħuda (art. 15–16). Jingħata fir-reġistru tal-istituzzjoni għal numru tar-reġistrazzjoni, jew jintbagħat bil-posta rreġistrata b’avviż ta’ riċevuta.

It-talba ta’ persuna li ġarrbet ħsara f’inċident tat-triq fil-Moldova, lill-assiguratur obbligatorju tal-vettura (RCA) tad-drajver responsabbli jew, f’saldu dirett, lill-assiguratur tagħha stess. Titlob li jinfetaħ il-fajl tat-talba, il-lista tad-dokumenti bil-miktub, li l-ħsara tiġi spezzjonata fi żmien 5 ijiem tax-xogħol u deċiżjoni bil-ħlas fi żmien 30 jum mit-talba meta l-fajl tat-talba jkun komplut (art. 20 tal-Liġi nru 106/2022), bil-mod tal-ħlas magħżul. Tingħata biex tiġi rreġistrata jew tintbagħat bil-posta rreġistrata b’avviż ta’ riċevuta, flimkien mal-formola uniformi tal-assiguratur.

It-talba li biha kull persuna titlob lil awtorità jew istituzzjoni pubblika fil-Moldova informazzjoni ta’ interess pubbliku: dokumenti, data, kuntratti, infiq. Taħt il-Liġi nru 148/2023 ma hemmx għalfejn tingħata raġuni, u t-tweġiba hija dovuta fi żmien 10 ijiem mir-reġistrazzjoni, li jistgħu jiġu estiżi bl-aktar 7 ijiem b’avviż bil-miktub (art. 19). Tista’ tintbagħat bl-email mingħajr firma elettronika, bil-posta, jew tingħata fir-reġistru.

Il-kuntratt li bih persuna privata fil-Moldova tislef flus lil oħra: il-partijiet bl-IDNP tagħhom, l-ammont b’ċifri u bil-kliem, meta u kif jingħata, id-data u l-iskeda tal-ħlas lura, l-imgħax miftiehem (l-aktar darbtejn ir-rata CHIBOR, art. 1244 tal-Kodiċi Ċivili tal-Moldova) jew 0%, u l-imgħax għall-ħlas tard taħt l-art. 942. Il-Kodiċi Ċivili jeħtieġ il-forma bil-miktub għal atti bejn individwi li jiswew aktar minn 1,000 lei (art. 321). Jiġi ffirmat bl-idejn f’żewġ kopji; meta jgħaddu flus kontanti, min jissellef jiffirma l-irċevuta fit-tmiem.

It-talba bil-miktub li biha impjegat fil-Moldova jirreżenja, taħt il-Kodiċi tax-Xogħol tal-Moldova. Riżenja ma teħtieġ la l-kunsens ta’ min iħaddem u lanqas raġuni: l-avviż huwa ta’ 14-il jum kalendarju, magħduda mill-jum ta’ wara li t-talba tiġi rreġistrata, jew xahar għall-kap tal-unità, id-deputati u l-kap accountant (art. 85). L-ittra tista’ tipproponi wkoll tmiem aktar kmieni bi ftehim bil-miktub. Tingħata biex tiġi rreġistrata jew tintbagħat bil-posta rreġistrata b’avviż ta’ riċevuta.