Italja: mudelli u formoli
Formoli disponibbli biex timla jew tniżżel: 6.
Ikteb bil-lingwa tiegħek: it-tfittxija ssib dokumenti minn kull pajjiż li nkopru.
Xejn ma jaqbel sew ma’ “Irrid nirriżenja mix-xogħol”
Hawn taħt hemm l-eqreb dokumenti li għandna. Jekk l-ebda wieħed minnhom ma jaqbel, itlobna dak li għandek bżonn.
Itlob dan id-dokumentTalba għal leave għal raġunijiet familjari serji jew leave mingħajr ħlas (Italja)
Għaliex jaqbel: Wieħed mill-ġenituri tiegħek huwa marid serjament u trid tieqaf mix-xogħol fl-Italja għal ftit xhur biex tieħu ħsiebu.
Italja · lingwa: Taljan · għall-impjegati
Għal impjegat fl-Italja li jitlob lil min iħaddem żmien liberu mingħajr ħlas: leave għal raġunijiet familjari serji taħt il-Liġi Taljana 53/2000, sa sentejn matul il-ħajja tax-xogħol, bix-xogħol jinżamm, jew il-leave mingħajr ħlas (aspettativa) provdut mill-ftehim kollettiv. L-ittra tgħid it-tip ta’ leave u d-dati, twaħħal id-dokumenti ta’ sostenn mingħajr ma tiddeskrivi data dwar is-saħħa, u titlob tweġiba bil-miktub. Tintbagħat b’posta rreġistrata, b’PEC jew bl-idejn. Bit-Taljan.
Ittra ta’ riżenja waqt it-tqala jew bi tifel jew tifla taħt it-tliet snin (Italja)
Għaliex jaqbel: Min iħaddmek qallek li r-riżenja tiegħek trid tiġi kkonfermata mill-ispettorat tax-xogħol.
Italja · lingwa: Taljan · għall-impjegati
Għal impjegata tqila, jew omm jew missier fl-ewwel tliet snin tal-wild (inklużi wlied adottati jew f’foster care), li jirriżenjaw fl-Italja. Dawn ir-riżenji ma jgħaddux mill-proċedura online: jingħataw bil-miktub lil min iħaddem u jsiru effettivi biss ladarba jiġu kkonfermati, b’xejn, mill-ispettorat territorjali tax-xogħol (Ispettorato territoriale del lavoro). L-ittra tgħid l-avviż jew, fl-ewwel sena tal-wild, li ma huwa dovut l-ebda avviż, u l-aħħar jum tax-xogħol. Tintbagħat bl-idejn, b’posta rreġistrata jew b’PEC. Bit-Taljan.
Ittra ta’ riżenja għall-ħaddiema tad-dar (Italja)
Għaliex jaqbel: Taħdem bħala carer li tgħix ma’ familja fl-Italja u trid tħalli x-xogħol.
Italja · lingwa: Taljan · għall-impjegati
Għal ħaddiem tad-dar, carer jew nanny li jħalli xogħol ma’ familja fl-Italja. Ix-xogħol domestiku huwa eskluż mill-proċedura tar-riżenja online tal-Italja: hawn ir-riżenja tingħata bil-miktub, u din l-ittra tagħtiha, bl-avviż stabbilit mill-ftehim kollettiv għax-xogħol domestiku u l-aħħar jum tax-xogħol, u titlob il-leave mhux użat, il-paga tat-tlettax-il xahar miġbura, il-ħlas tat-tmiem tas-servizz (TFR), l-aħħar payslip u r-rapport tat-tmiem tax-xogħol lill-INPS. Agħtiha bl-idejn u ħu l-kopja ffirmata, jew ibgħatha b’posta rreġistrata bi prova tal-wasla. Bit-Taljan.
Ittra ta’ akkumpanjament għal riżenja online (Italja)
Għaliex jaqbel: Trid ittra li takkumpanja r-riżenja online tiegħek u tgħid x’qed titlob lil min iħaddmek.
Italja · lingwa: Taljan · għall-impjegati
Impjegat tas-settur privat fl-Italja jirriżenja b’xejn online, fuq il-formola tal-Ministeru tax-Xogħol, waħdu b’SPID jew CIE jew permezz ta’ patronato jew trade union: dik il-proċedura ttemm ix-xogħol, u l-ebda ittra ma tissostitwixxiha. Din l-ittra takkumpanjaha: tgħarraf lil min iħaddem bid-data li ntbagħtet, l-avviż u l-aħħar jum tax-xogħol, u titlob il-ħlasijiet finali, l-aħħar payslip, il-kalkolu tal-ħlas tat-tmiem tas-servizz (TFR) u d-dikjarazzjoni tat-taxxa Certificazione Unica. Tgħodd ukoll għal riżenja matul il-perjodu ta’ prova. Bit-Taljan.
Proposta biex jintemm l-impjieg bi ftehim reċiproku (Italja)
Għaliex jaqbel: Trid tħalli x-xogħol tiegħek fl-Italja bi ftehim ma’ min iħaddmek minflok ma tirriżenja.
Italja · lingwa: Taljan · għall-impjegati
Għal impjegat tas-settur privat fl-Italja li jipproponi lil min iħaddem li x-xogħol jintemm bi ftehim reċiproku, f’data u bil-kundizzjonijiet mitluba. L-ittra hija biss il-proposta: il-ftehim isir effettiv jekk imbagħad isir, b’xejn, permezz tal-proċedura online tal-Ministeru tax-Xogħol jew jiġi ffirmat f’ambjent protett bħall-ispettorat tax-xogħol jew uffiċċju ta’ trade union. Wara terminazzjoni bi ftehim, il-benefiċċju tal-qgħad NASpI huwa dovut biss f’każi speċjali. Tintbagħat b’posta rreġistrata, b’PEC jew bl-idejn. Bit-Taljan.
Kuntratt ta’ xogħol domestiku għall-ħaddiema tad-dar (Italja)
Għaliex jaqbel: Trid kuntratt Taljan ta’ xogħol domestiku taħt il-ftehim kollettiv għall-ħaddiema tad-dar.
Italja · lingwa: Taljan
Għal familja fl-Italja li timpjega ħaddiem tad-dar, carer jew nanny b’kuntratt indefinit. Isegwi l-ftehim kollettiv nazzjonali Taljan għax-xogħol domestiku (CCNL lavoro domestico) imġedded fit-28 ta’ Ottubru 2025: il-grad, id-dmirijiet, jgħix fid-dar jew le, il-ħinijiet, il-paga, l-ikel u l-alloġġ, il-prova, il-leave, l-avviż u l-ħlas tat-tmiem tas-servizz (TFR), bil-figuri tas-CCNL li jimla min iħaddem. L-impjieg irid jiġi rrappurtat b’xejn lill-INPS sal-jum ta’ qabel jibda x-xogħol. Il-ħaddiema domestiċi ma jużawx il-proċedura tar-riżenja online. Bit-Taljan.