Proposta biex jintemm l-impjieg bi ftehim reċiproku (Italja)
Italja · lingwa: Taljan · għall-impjegati
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 13 · madwar 5 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Taljan
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Taljan. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Jista’ jkollok bżonn ukoll
Normalment meħtieġa fl-istess ħin ma’ dan id-dokument.
Magħmul biex jintuża f’Italja
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Għal impjegat tas-settur privat fl-Italja li jipproponi lil min iħaddem li x-xogħol jintemm bi ftehim reċiproku, f’data u bil-kundizzjonijiet mitluba. L-ittra hija biss il-proposta: il-ftehim isir effettiv jekk imbagħad isir, b’xejn, permezz tal-proċedura online tal-Ministeru tax-Xogħol jew jiġi ffirmat f’ambjent protett bħall-ispettorat tax-xogħol jew uffiċċju ta’ trade union. Wara terminazzjoni bi ftehim, il-benefiċċju tal-qgħad NASpI huwa dovut biss f’każi speċjali. Tintbagħat b’posta rreġistrata, b’PEC jew bl-idejn. Bit-Taljan.
- Magħmul biex jintuża f’Italja
- L-aħħar aġġornament: October 24, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Trid tħalli x-xogħol tiegħek fl-Italja bi ftehim ma’ min iħaddmek minflok ma tirriżenja.
- Il-maniġer tiegħek ta x’jifhem li tistgħu tinfirdu bi ftehim u trid tipproponi data u kundizzjonijiet bil-miktub.
- Tixtieq titlaq kmieni mingħajr ma taħdem il-perjodu ta’ avviż kollu u qed tfittex ftehim.
- Għandek bżonn ittra li tipproponi li jintemm il-kuntratt ta’ impjieg Taljan tiegħek bi ftehim reċiproku.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Impjegat
- Indirizz tal-impjegat
- Codice fiscale tal-impjegat (kodiċi tat-taxxa Taljan)
- Kif tintbagħat l-ittra (stampat fuq id-destinatarju)
- Min iħaddem
- Indirizz postali ta’ min iħaddem (triq u numru, kodiċi postali u belt f’linji separati)
- Belt
- Data
- Id-data tal-impjieg
- Kariga
- Data tat-tmiem proposta
- Termini proposti (eż. teħid tal-btajjel li fadal, għoti tax-xogħol)
- Tweġiba mitluba sa (mhux obbligatorju)
Mistoqsijiet frekwenti
- Kif jintemm impjieg bi ftehim reċiproku fl-Italja?
- Fis-settur privat terminazzjoni bi ftehim issir effettiva biss meta ssir fuq il-formoli online tal-Ministeru tax-Xogħol, b’xejn, jew tiġi ffirmata f’ambjent protett: l-ispettorat territorjali tax-xogħol, uffiċċju ta’ trade union jew bord taċ-ċertifikazzjoni (art. 26 tad-Digriet Leġiżlattiv Taljan 151/2015). Din l-ittra tipproponi l-ftehim lil min iħaddem u tistabbilixxi d-data u l-kundizzjonijiet. Terminazzjoni online tista’ wkoll tiġi rtirata fi żmien sebat ijiem.
- Il-benefiċċju tal-qgħad NASpI huwa dovut fl-Italja wara terminazzjoni bi ftehim?
- Bħala regola le, għax ix-xogħol ma jintilifx b’mod involontarju. Madankollu huwa dovut meta t-terminazzjoni tintlaħaq fil-proċedura ta’ konċiljazzjoni tal-art. 7 tal-Liġi Taljana 604/1966 quddiem l-ispettorat territorjali tax-xogħol, jew meta ssegwi trasferiment irrifjutat ta’ aktar minn 50 km mid-dar. Qabel tiffirma, patronato jista’ jiċċekkja l-każ b’xejn.
- Min iħaddem fl-Italja jista’ jirrifjuta proposta biex jintemm ix-xogħol bi ftehim?
- Iva: terminazzjoni bi ftehim teħtieġ il-kunsens taż-żewġ partijiet, u min iħaddem jista’ jirrifjutaha jew joffri kundizzjonijiet differenti. F’dak il-każ ix-xogħol ikompli; impjegat li xorta jrid jitlaq jirriżenja permezz tal-proċedura online, bl-avviż fil-ftehim kollettiv. Il-proposta bil-miktub tirreġistra d-data u l-kundizzjonijiet mitluba.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Talba għal ċertifikat tal-impjieg u d-dokumenti tat-tmiem tax-xogħol (Italja)
Għal min ħalla jew qed iħalli xogħol fl-Italja u jitlob lil min iħaddem id-dokumenti finali: iċ-ċertifikat tal-impjieg taħt l-art. 2124 tal-Kodiċi Ċivili Taljan, li jagħti l-perjodu u d-dmirijiet, li min iħaddem irid joħroġ tkun xi tkun ir-raġuni għat-tmiem tax-xogħol; l-aħħar payslip u r-rendikont tal-ħlas tat-tmiem tas-servizz (TFR); id-dikjarazzjoni tat-taxxa Certificazione Unica, dovuta fi żmien tnax-il jum mit-talba meta x-xogħol jintemm matul is-sena. Tintbagħat b’posta rreġistrata, b’PEC jew bl-idejn. Bit-Taljan.
- Ittra ta’ min iħaddem li ttemm l-impjieg matul il-perjodu ta’ prova (Italja)
Għal min iħaddem fl-Italja li jtemm impjieg matul il-perjodu ta’ prova. Jekk il-klawżola tal-prova hija valida, jiġifieri miktuba qabel beda x-xogħol u ssemmi d-dmirijiet, il-kuntratt jista’ jintemm liberament, mingħajr avviż jew kumpens (art. 2096 tal-Kodiċi Ċivili Taljan). L-ittra tgħid id-data tat-tmiem u l-ħlasijiet finali. Mhijiex għal tkeċċija wara l-prova, li ssegwi r-regoli dwar it-tkeċċija. Agħtiha bl-idejn kontra rċevuta ffirmata, jew ibgħatha b’posta rreġistrata bi prova tal-wasla. Bit-Taljan.
- Avviż ta’ leave parentali jew tal-paternità lil min iħaddem (Italja)
Għal ġenitur impjegat fl-Italja li jagħti lil min iħaddem avviż bil-miktub tal-jiem ta’ leave parentali jew ta’ leave tal-paternità obbligatorju, mill-inqas ħamest ijiem qabel. Il-leave parentali jista’ jittieħed sakemm il-wild jagħlaq erbatax-il sena, anki bis-siegħa; l-allowance tintalab separatament, b’xejn, bl-applikazzjoni online lill-INPS jew permezz ta’ patronato. Il-leave tal-paternità huwa għaxart ijiem tax-xogħol imħallsa 100%. Agħtih bl-idejn, ibgħatu b’PEC jew bl-email. Bit-Taljan.
- Avviż tat-tqala lil min iħaddem (Italja)
Għal impjegata fl-Italja li hija tqila: l-ittra tgħarraf lil min iħaddem bit-tqala, bin-numru tal-protokoll taċ-ċertifikat mediku elettroniku u d-data mistennija tat-twelid, u bil-perjodu magħżul għal-leave tal-maternità. Il-leave idum ħames xhur: bħala regola tnejn qabel id-data mistennija u tlieta wara t-twelid, jew wieħed u erbgħa, jew il-ħamsa kollha wara, b’ċertifikati mediċi; l-INPS iħallas 80% tal-paga, fuq applikazzjoni online jew permezz ta’ patronato. L-ittra titlob il-protezzjonijiet tad-Digriet Leġiżlattiv 151/2001: ebda xogħol ta’ riskju jew bil-lejl, ħin liberu mħallas għall-eżamijiet, ebda tkeċċija. Bit-Taljan.
- Avviż ta’ leave tal-mard lil min iħaddem (Italja)
Ittra Taljana, bit-Taljan, mingħand impjegat li tgħarraf lil min iħaddem b’assenza minħabba mard: id-data tal-bidu, it-tmiem tal-prognożi tat-tabib, in-numru tal-protokoll (PUC) taċ-ċertifikat elettroniku li t-tabib bagħat lill-INPS, u l-indirizz fejn l-impjegat jista’ jinstab għall-kontroll mediku. Hija għal każi fejn il-ftehim kollettiv jew il-kumpanija jitolbu avviż bil-miktub u ma joffrux portal tagħhom. Ibgħatha b’PEC fl-indirizz ċertifikat tal-kumpanija, b’posta rreġistrata bi prova tal-wasla, jew bl-idejn. Fiha data dwar is-saħħa, għalhekk tinbiegħ vojta u timtela bl-idejn.
- Avviż lil min iħaddem ta’ leave taħt il-Liġi 104 (Italja)
Għal impjegat tas-settur privat fl-Italja li l-INPS tah il-leave imħallas tal-art. 33 tal-Liġi Taljana 104/1992, biex jieħu ħsieb qarib b’diżabbiltà severa jew lilu nnifsu. L-applikazzjoni tmur l-ewwel għand l-INPS, online u b’xejn, jew permezz ta’ patronato; din l-ittra mbagħad tagħti lil min iħaddem id-dettalji tal-awtorizzazzjoni, b’kopja mehmuża, u l-iskeda ta’ kull xahar tal-jiem jew tas-sigħat, li min iħaddem jista’ jitlob. L-ittra ma tiddeskrivix id-diżabbiltà. Ibgħatha b’posta rreġistrata, b’PEC jew bl-idejn. Bit-Taljan.