Porozumienie w sprawie rozwodu za zgodą: nazwisko, dzieci, alimenty (Rumunia)

Rumunia · w języku rumuńskim

2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie

Pytania: 25 · ok. 10 min

Ten dokument jest w języku rumuńskim

Pobierany PDF jest w języku rumuńskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.

Do użytku w kraju: Rumunia

Wypełnij formularz

Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.

Odpowiedzi: 0 z 0
  • Pobierasz od razu po płatności
  • Zapasowy link wysyłamy e-mailem
  • Bez zakładania konta

Dla małżonków w Rumunii, którzy rozwodzą się za porozumieniem bez sądu: tekst ich porozumienia, do przedstawienia notariuszowi albo, jeśli nie mają małoletnich dzieci, urzędnikowi stanu cywilnego (art. 375 rumuńskiego kodeksu cywilnego). Zawiera nazwisko wybrane przez każdego z małżonków po rozwodzie, a przy małoletnich dzieciach wspólne wykonywanie władzy rodzicielskiej, miejsce zamieszkania dzieci, kontakty i alimenty. Porozumienie nie rozwiązuje małżeństwa: rozwód stwierdza notariusz lub urzędnik stanu cywilnego, wydając zaświadczenie o rozwodzie po 30 dniach do namysłu.

  • Ostatnia aktualizacja: 27 października 2026
Română
Prawo
Rumunia
Umowa
Wydruk i podpis
2 str.

Opublikowane przezDocMuse

Kiedy przyda Ci się ten dokument

  • Razem z małżonkiem chcesz się rozwieść w Rumunii bez sprawy w sądzie.
  • Macie wspólne dzieci i musicie ustalić, gdzie będą mieszkać i kiedy zobaczy je drugi rodzic.
  • Wybieracie się do notariusza lub do urzędu i chcecie mieć porozumienie spisane wcześniej.
  • Chcesz mieć pisemne porozumienie rozwodowe o nazwisku, dzieciach i alimentach.

Co wypełniasz

Dane, o które prosi dokument.

  • Data
  • Miejscowość
  • Pierwszy z małżonków
  • CNP pierwszego z małżonków (rumuński numer osobisty)
  • Adres pierwszego z małżonków
  • Drugi z małżonków
  • CNP drugiego z małżonków (rumuński numer osobisty)
  • Adres drugiego z małżonków
  • Data zawarcia małżeństwa
  • Urząd stanu cywilnego, w którym sporządzono akt małżeństwa
  • Ostatnie wspólne miejsce zamieszkania małżonków (adres)
  • Gdzie składa się wniosek o rozwód
  • Nazwisko pierwszego z małżonków po rozwodzie
  • Nazwisko drugiego z małżonków po rozwodzie
  • Małoletnie dzieci małżonków: imię i nazwisko, data urodzenia i CNP każdego (puste, jeśli ich nie ma)
  • Rodzic, z którym mieszkają dzieci
  • Adres rodzica, z którym mieszkają dzieci
  • Rodzic uprawniony do kontaktów
  • Harmonogram kontaktów rodzica, z którym dzieci nie mieszkają (dni, wakacje, święta)
  • Miesięczne alimenty na dzieci w lejach (na każde dziecko lub łącznie)
  • Kiedy i jak płaci się alimenty (np. do 5. dnia każdego miesiąca, na rachunek IBAN …)
  • Jak rodzice dzielą dodatkowe wydatki na dzieci (leczenie, szkoła, zajęcia)
  • Mieszkanie rodzinne po rozwodzie: kto w nim zostaje i na jakich warunkach
  • Majątek wspólny i jego podział (nieruchomości odrębnym aktem notarialnym)
  • Inne warunki

Najczęstsze pytania

Kiedy w Rumunii można się rozwieść w urzędzie stanu cywilnego, a kiedy tylko u notariusza?
Urzędnik stanu cywilnego stwierdza rozwód za porozumieniem tylko wtedy, gdy małżonkowie nie mają małoletnich dzieci – urodzonych w małżeństwie, poza nim ani przysposobionych. Przy małoletnich dzieciach rozwód bez sądu jest możliwy tylko u notariusza, jeśli małżonkowie porozumieli się we wszystkich sprawach dzieci; w przeciwnym razie rozstrzyga sąd (art. 375 rumuńskiego kodeksu cywilnego). W obu przypadkach wniosek składa się w miejscu zawarcia małżeństwa lub ostatniego wspólnego zamieszkania, a po 30 dniach do namysłu małżonkowie stawiają się osobiście.
Czy to porozumienie rozwiązuje małżeństwo w Rumunii?
Nie. Małżeństwo rozwiązuje zaświadczenie o rozwodzie wydane przez urzędnika stanu cywilnego lub notariusza po 30-dniowym okresie do namysłu i po osobistym potwierdzeniu przez małżonków, że podtrzymują wniosek; małżeństwo ustaje z dniem wydania zaświadczenia (art. 376 i 382 rumuńskiego kodeksu cywilnego). Notariusz przejmuje porozumienie co do dzieci i sprawdza, czy służy ich dobru; jeśli nie, nie może stwierdzić rozwodu, a małżonkowie mogą zwrócić się do sądu.
Ile mogą wynosić alimenty na dzieci po rozwodzie w Rumunii?
Rodzice ustalają je wspólnie, według potrzeb dziecka i możliwości rodzica, który je płaci. Należne od rodzica alimenty mogą wynosić do jednej czwartej jego miesięcznego dochodu netto na jedno dziecko, jednej trzeciej na dwoje i połowy na troje lub więcej (art. 529 ust. 2 rumuńskiego kodeksu cywilnego). Ustalone w stałej kwocie podlegają z mocy prawa kwartalnej indeksacji według stopy inflacji (art. 531 ust. 2), a sąd może je zmienić, gdy zmienią się potrzeby lub możliwości.

Jak możesz podpisać ten dokument

  • Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
  • Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało

DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.

Podobne dokumenty

  • Umowa partnerów o wspólnym gospodarstwie domowym (Rumunia)

    Pisemna umowa dwojga partnerów w Rumunii, którzy mieszkają razem bez zawarcia małżeństwa: tytuł do mieszkania, podział kosztów, co należy do kogo, jak dzieli się rzeczy kupione wspólnie i w jakim terminie rozlicza się po rozstaniu. Rumuńskie prawo nie zna zarejestrowanych związków partnerskich, więc bez takiej umowy nic z tego nie jest nigdzie zapisane.

  • Wniosek o udostępnienie informacji publicznej (Rumunia)

    Wniosek, którym każdy w Rumunii uzyskuje od instytucji publicznej informacje o jej działalności — wydatkach, umowach, decyzjach, organizacji — bez podawania powodu (ustawa nr 544/2001). Instytucja odpowiada w ciągu 10 dni, najwyżej 30, jeśli informacje są złożone, a odmowę musi uzasadnić w ciągu 5 dni. Wniosek wskazuje, w jakiej formie ma przyjść odpowiedź.

  • Pełnomocnictwo ogólne (Rumunia)

    Pełnomocnictwo, którym osoba w Rumunii upoważnia kogoś innego do zajmowania się jej majątkiem i sprawami — płatnościami, bieżącymi umowami, kontaktami z dostawcami i urzędami. Według rumuńskiego kodeksu cywilnego pełnomocnictwo ogólne obejmuje tylko czynności zachowawcze i zarządu; sprzedaż, hipoteka i procesy wymagają szczególnego. Z podpisem prywatnym jest ważne, ale banki i notariusze często żądają poświadczonego notarialnie.

  • Wzór testamentu holograficznego do przepisania ręcznie (Rumunia)

    Wzór testamentu holograficznego i wskazówki, jak przepisać go ręcznie. Tekst wydrukowany lub napisany na maszynie nie jest testamentem: testament holograficzny musi być w całości napisany, datowany i podpisany ręką spadkodawcy, pod rygorem nieważności bezwzględnej (art. 1041 rumuńskiego kodeksu cywilnego). Drugą formą jest testament notarialny. Wskazówki przypominają o rezerwie spadkowej najbliższych, zakazie sporządzania testamentu przez dwie osoby w jednym dokumencie i o tym, co dzieje się po śmierci: testament przedstawia się notariuszowi, który zabezpiecza go przed zmianami (art. 1042).

  • Pełnomocnictwo szczególne (Rumunia)

    Pełnomocnictwo do jednej określonej czynności w Rumunii: odbioru dokumentu, reprezentacji w urzędzie, podpisania umowy, odbioru pieniędzy. Opisuje dokładnie czynność, granice umocowania, to, czy pełnomocnik może zawrzeć umowę sam ze sobą lub ustanowić zastępcę, i do kiedy jest ważne. Do czynności wymagających formy notarialnej — na przykład sprzedaży mieszkania — także pełnomocnictwo musi być notarialne.

  • Odwołanie pełnomocnictwa (Rumunia)

    Pismo, którym mocodawca w Rumunii odwołuje pełnomocnictwo. Mocodawca może odwołać pełnomocnictwo w każdej chwili (art. 2031 rumuńskiego kodeksu cywilnego), ale wobec pełnomocnika odwołanie działa od doręczenia, a wobec osób trzecich — gdy zostało im zakomunikowane albo wiedziały lub mogły się o nim dowiedzieć. Dlatego pismo żąda zwrotu dokumentu pełnomocnictwa i wymienia zawiadomione urzędy i osoby.