DocMuse to prywatna, płatna usługa prowadzona przez The Muse Technology EOOD (Bułgaria). Nie jest to strona rządowa i nie jest powiązana z nidirect, Northern Ireland Courts and Tribunals Service ani żadnym innym organem publicznym. Nie jest to kancelaria prawna i nie podlega Law Society of Northern Ireland ani innemu regulatorowi usług prawnych; jej dokumenty nie są poradą prawną.
Wniosek o dokumentację szkolną dziecka (Irlandia Północna)
Irlandia Północna · w języku angielskim · dla rodziców
2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 13 · ok. 5 min
Ten dokument jest w języku angielskim
Pobierany PDF jest w języku angielskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Do użytku w kraju: Irlandia Północna
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Dla rodzica w Irlandii Północnej, który chce zobaczyć dokumentację szkolną dziecka albo dostać jej kopię. Angielski wniosek do dyrektora (principal) na podstawie północnoirlandzkich przepisów o dokumentacji uczniów z 2007 r.: szkoła finansowana ze środków publicznych (grant-aided) musi udostępnić dokumentację w ciągu 15 dni nauki od pisemnego wniosku, a opłata za kopię nie może przekraczać kosztów jej wykonania. W szkole nieobjętej tymi przepisami pismo żąda tych samych informacji na podstawie UK GDPR. Wysyłany e-mailem lub składany w sekretariacie szkoły.
- Do użytku w kraju: Irlandia Północna
- Ostatnia aktualizacja: 29 października 2026
Jeśli dokument dla Zjednoczonego Królestwa przytacza słowa przepisów lub publikacji rządowej – brytyjskiej, szkockiej lub północnoirlandzkiej – zawiera informacje sektora publicznego udostępnione na licencji Open Government Licence v3.0.
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Chcesz zobaczyć, co szkoła w Irlandii Północnej zapisała w dokumentacji Twojego dziecka.
- Dziecko zmienia szkołę i chcesz kopię dokumentacji, która zostanie przekazana.
- Podejrzewasz, że w dokumentacji są błędy dotyczące zachowania dziecka, i chcesz to sprawdzić.
- Szykujesz się do spotkania w sprawie dodatkowego wsparcia i potrzebujesz opinii szkoły.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Nadawca
- Adres nadawcy
- Miejscowość
- Kod pocztowy nadawcy
- Data
- Szkoła
- Adres szkoły
- Kod pocztowy adresata
- Imię i nazwisko dziecka
- Data urodzenia dziecka
- Czego żądasz: wglądu, kopii czy obu
- Telefon
Najczęstsze pytania
- Które szkoły w Irlandii Północnej muszą pokazać rodzicowi dokumentację szkolną dziecka?
- Szkoły finansowane ze środków publicznych (grant-aided), czyli większość szkół w Irlandii Północnej, muszą udostępnić dokumentację w ciągu 15 dni nauki od pisemnego wniosku; ferie się nie liczą. Szkoły prywatne nie podlegają tym przepisom, ale każda szkoła musi w ciągu miesiąca odpowiedzieć na wniosek o dane osobowe dziecka na podstawie UK GDPR. Dziecko na tyle dojrzałe, by rozumieć swoje prawa, składa go samo lub Cię upoważnia. ICO bezpłatnie wyjaśnia to na swojej stronie.
- Co zawiera dokumentacja szkolna w Irlandii Północnej i czy część może zostać zatajona?
- Dokumentacja szkolna to informacje, które szkoła prowadzi o edukacji dziecka – świadectwa, oceny i dokumenty przekazane przez wcześniejsze szkoły. Informacje, które mogłyby poważnie zaszkodzić dziecku lub innej osobie, oraz informacje o innych osobach mogą zostać wstrzymane. Jeśli szkoła odmówi udostępnienia dokumentacji, przepisy pozwalają odwołać się do jej rady (Board of Governors). Jeśli znajdziesz błąd, napisz do dyrektora z prośbą o poprawienie i zachowaj kopię pisma.
- Co zrobić, gdy szkoła w Irlandii Północnej nie odpowie w terminie na mój wniosek?
- Wyślij przypomnienie z datą wniosku. Jeśli nadal nie ma odpowiedzi, skorzystaj z procedury skargowej szkoły, która kończy się na radzie szkoły (Board of Governors); potem Northern Ireland Public Services Ombudsman bezpłatnie rozpatruje skargi na szkoły finansowane ze środków publicznych. Jeśli wniosek złożono na podstawie UK GDPR, po upływie miesiąca możesz też bezpłatnie złożyć skargę do ICO.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Wniosek do Education Authority o urzędową ocenę specjalnych potrzeb edukacyjnych (Irlandia Północna)
Dla rodzica w Irlandii Północnej, który uważa, że dziecko ma lub może mieć specjalne potrzeby edukacyjne, których szkoła nie zaspokoi własnymi środkami. Angielski wniosek do Education Authority o urzędową ocenę (statutory assessment), krok do orzeczenia o specjalnych potrzebach edukacyjnych (statement): przedstawia powody i dowody, prosi o decyzję w obowiązujących terminach oraz o uzasadnienie i pouczenie o odwołaniu w razie odmowy. Pocztą pierwszej klasy; Education Authority ma też bezpłatny formularz online. Sprzedawany pusty, bo zawiera dane o zdrowiu dziecka.
- Wniosek o zwolnienie dziecka z zajęć w trakcie roku szkolnego (Irlandia Północna)
Dla rodzica w Irlandii Północnej, którego dziecko musi opuścić dni nauki – rodzinny ślub lub pogrzeb za granicą, poważna choroba w rodzinie, urlop rodzica z wojska. Angielski wniosek do dyrektora (principal): podaje daty i dzień powrotu, wyjaśnia okoliczności, które uważasz za wyjątkowe, i prosi o pisemną decyzję przed nieobecnością. Wytyczne Department of Education pozwalają dyrektorowi usprawiedliwić nieobecność w trakcie roku tylko w wyjątkowych okolicznościach i nie mają już kodu dla uzgodnionego wyjazdu rodzinnego. Wysyłany e-mailem lub składany osobiście z dużym wyprzedzeniem.
- Odwołanie od odmowy przyjęcia do szkoły (Irlandia Północna)
Dla rodzica w Irlandii Północnej, którego dziecka nie przyjęto do wybranej szkoły podstawowej lub ponadpodstawowej (post-primary). Angielskie odwołanie od decyzji rady szkoły (Board of Governors) do niezależnego trybunału odwoławczego ds. przyjęć, powoływanego przez Education Authority: wskazuje decyzję i wyjaśnia, dlaczego opublikowanych kryteriów przyjęć szkoły nie zastosowano lub zastosowano je błędnie – a tylko o tym trybunał rozstrzyga. Składa się je w terminie z pisma Education Authority, przez EA Connect, na formularzu papierowym albo jako to pismo, pocztą pierwszej klasy z pismem o decyzji.
- Usprawiedliwienie nieobecności dziecka w szkole z powodu choroby (Irlandia Północna)
Dla rodzica w Irlandii Północnej, którego dziecko chorowało i opuściło szkołę, a szkoła prosi o pisemne usprawiedliwienie. Krótkie angielskie pismo do szkoły z datami nieobecności i dniem, w którym szkoła została po raz pierwszy powiadomiona, z prośbą o odnotowanie nieobecności z powodu choroby. Nie opisuje choroby; jeśli szkoła chce dowodu, jej zasady frekwencji mówią jakiego. Składane osobiście lub e-mailem. Sprzedawane puste, do wypełnienia ręcznie, bo zawiera dane o zdrowiu.
- Wniosek o informację o emeryturze pracowniczej lub prywatnej (Irlandia Północna)
Dla każdego w Irlandii Północnej, kto ma emeryturę pracowniczą lub prywatną i chce poznać jej wartość albo stracił kontakt z programem po przeprowadzce lub zmianie pracy. Angielskie pismo do administratora lub dostawcy z prośbą o zestawienie świadczeń na podstawie północnoirlandzkich przepisów o ujawnianiu informacji z 2014 r. – zgromadzoną wartość, wartość transferu i datę, od której można je pobierać – oraz aktualizujące adres. Wysyłane pocztą pierwszej klasy. Dane zagubionego programu znajdziesz bezpłatnie w Pension Tracing Service na GOV.UK.
- Zgoda na wyjazd dziecka za granicę (Irlandia Północna)
Dla rodzica z władzą rodzicielską (parental responsibility), który nie jedzie: podpisane pismo wyrażające zgodę na wyjazd dziecka za granicę, także do Republiki Irlandii, z drugim rodzicem, dziadkami, szkołą lub inną rodziną. Wywiezienie dziecka poniżej 16 lat z Wielkiej Brytanii bez zgody wszystkich lub bez zezwolenia sądu może być przestępstwem (Article 3 of the Child Abduction (Northern Ireland) Order 1985). Urzędowego formularza nie ma; pismo wskazuje dziecko, podróż i daty.