Drept — Scoția

Pentru un adult din Scoția care vrea ca un om de încredere să îi administreze banii și treburile cât încă poate decide singur — în străinătate, în spital sau când are nevoie de ajutor. Procura încetează dacă vă pierdeți capacitatea: potrivit secțiunii 18 din Adults with Incapacity (Scotland) Act 2000, o procură care nu este „continuing” sau „welfare power of attorney” nu are efect pe durata incapacității. Pentru aceasta există „continuing” sau „welfare power of attorney”, certificată și înregistrată la Office of the Public Guardian (Scotland), al cărui ghid este primul de consultat. Se semnează pe hârtie în fața unui martor.

Pentru locuitorul din Scoția nemulțumit de un serviciu sau o decizie a consiliului local (council) – gunoi, gropi în drum, controlul construcțiilor, zgomot, asistență socială, locuință socială sau o cerere anterioară tratată prost: o plângere oficială în procedura de plângeri a consiliului, care arată ce s-a întâmplat, ce ați făcut până acum și ce doriți să facă consiliul. Dacă există un formular online, folosiți-l. O plângere cercetată primește de regulă răspuns în 20 de zile lucrătoare; dacă nici după răspunsul final problema nu este rezolvată, Scottish Public Services Ombudsman analizează gratuit plângerile.

Pentru persoana din Scoția care nu este de acord cu o decizie Social Security Scotland privind Adult Disability Payment, Child Disability Payment, Carer Support Payment sau altă prestație scoțiană. Cerere scrisă de redeterminare în temeiul secțiunii 41 din Social Security (Scotland) Act 2018 – în 42 de zile pentru aceste trei prestații, mai târziu doar cu un motiv întemeiat: numește decizia, arată de ce este greșită și enumeră dovezile noi; redeterminarea vine înaintea oricărei contestații la tribunal. Puteți cere și gratuit, telefonic sau online. Se trimite recomandat. Se vinde necompletată, deoarece poate conține date de sănătate.

Pentru cineva din Scoția care a revocat o procură generală sau pentru o singură chestiune: o scrisoare către bancă, building society, furnizor de utilități, proprietar sau orice instituție cu care a lucrat mandatarul, că procura a fost revocată, cu cererea de a nu-i mai accepta instrucțiunile și de a confirma în scris. Se anexează o copie a revocării semnate și se trimite cu recorded delivery sau se predă personal. Nu este pentru o „continuing” sau „welfare power” înregistrată la Office of the Public Guardian (Scotland), care se încheie prin OPG.

Pentru cineva din Scoția care a dat o procură generală sau pentru o singură chestiune și vrea să o încheie — nu mai are nevoie de ea sau nu mai are încredere în mandatar. Revocarea încheie procura din ziua semnării și se semnează în fața unui martor, pentru a se dovedi singură. Dați o copie mandatarului și fiecărei bănci sau instituții cu care a lucrat, ca nimeni să nu se mai bazeze pe procură. Nu este pentru o „continuing” sau „welfare power of attorney” înregistrată: Office of the Public Guardian (Scotland) explică modul de încheiere.

Pentru oricine a primit de la o autoritate publică scoțiană, în temeiul Freedom of Information (Scotland) Act 2002, un refuz total sau parțial, un răspuns incomplet sau niciun răspuns în 20 de zile lucrătoare: o cerere de reexaminare în temeiul secțiunii 20 a legii, cu motivele dumneavoastră și solicitarea rezultatului în 20 de zile lucrătoare. Este pasul dinaintea sesizării Scottish Information Commissioner. Se trimite prin e-mail la adresa FOI a autorității, în 40 de zile lucrătoare de la răspunsul ei sau de la data la care răspunsul era datorat.

Pentru oricine vrea informații de la o autoritate publică scoțiană – guvernul Scoției, un consiliu local, un consiliu de sănătate, Police Scotland, o școală sau o universitate: o cerere în temeiul Freedom of Information (Scotland) Act 2002, care cuprinde și informațiile de mediu, cu răspuns în 20 de zile lucrătoare (fără sărbătorile bancare scoțiene). Nu trebuie să dați un motiv. Multe autorități au propriul formular online sau e-mail FOI, gratuit. Un organism la nivelul întregului regat, ca HMRC sau DWP, răspunde după legea britanică: folosiți cererea de informații către o autoritate publică (UK).

Pentru oricine din Scoția are cel puțin 16 ani și își schimbă prenumele, numele de familie sau ambele — după căsătorie, divorț sau din alegere — și are nevoie de o dovadă pentru bancă, angajator, HM Passport Office sau DVLA. În Scoția nu e nevoie de deed poll: o declarație statutară (statutory declaration), făcută în fața unui notary public sau justice of the peace, consemnează schimbarea, iar HM Passport Office o acceptă. Dacă nașterea sau adopția a avut loc în Scoția, National Records of Scotland poate înscrie schimbarea și la actul de naștere, prin poștă, contra unei taxe; formularul său este calea oficială pentru registru.

Pentru un părinte sau altă persoană cu responsabilități și drepturi părintești care nu călătorește: o scrisoare semnată de acord ca un copil să călătorească în străinătate cu celălalt părinte, bunicii sau școala. În Scoția nimeni nu poate scoate din Regatul Unit un copil sub 16 ani care locuiește aici în mod obișnuit fără acordul unei persoane care are dreptul ca acesta să locuiască cu ea sau să păstreze legătura cu el — iar când ambii părinți au acest drept, al amândurora (Children (Scotland) Act 1995, secțiunea 2(3) și (6)). Nu există formular oficial. Scrisoarea indică copilul, călătoria și datele și telefonul dumneavoastră, pentru verificări la frontieră sau la compania aeriană.

Pentru oricine din Scoția căruia o bancă, un angajator, consiliul local, DVLA sau altă instituție îi cere să confirme fapte printr-o declarație statutară (statutory declaration) — un document pierdut, conviețuirea, un nume folosit, o adresă sau o legătură de familie. Scrieți faptele în paragrafe numerotate; documentul adaugă formula de încheiere din Statutory Declarations Act 1835. În Scoția o faceți personal în fața unui notary public sau justice of the peace — a unui solicitor numai dacă este și notar — iar taxa nu este stabilită prin lege, așa că întrebați întâi de preț.

Pentru un părinte din Scoția care schimbă numele unui copil sub 16 ani — după divorț, într-o familie nouă sau la dorința copilului. O declarație statutară a unui părinte cu responsabilități și drepturi părintești, făcută în fața unui notary public sau justice of the peace: arată numele vechi și cel nou, dacă fiecare altă persoană cu responsabilități și drepturi părintești este de acord sau instanța a permis schimbarea și că s-a ținut seama de opinia copilului. Dacă copilul s-a născut în Scoția, National Records of Scotland poate înscrie și ea schimbarea pe formularul propriu, prin poștă. De la 16 ani tânărul face propria declarație.

Pentru cineva din Scoția care are nevoie ca altă persoană să acționeze pentru el într-o singură chestiune — vânzarea unei mașini, semnarea unui contract, un cont bancar sau vânzarea unei proprietăți cât este în străinătate. Procura arată chestiunea, ce poate semna mandatarul și când încetează și se semnează în fața unui martor, pentru a se dovedi singură. Ca orice procură care nu este o „continuing power” înregistrată, nu are efect pe durata incapacității (Adults with Incapacity (Scotland) Act 2000, secțiunea 18). Dacă ajunge o scrisoare de împuternicire sau formularul gratuit al instituției, folosiți-le întâi.

Pentru oricine a primit, la o cerere în temeiul Freedom of Information Act 2000 – către o autoritate publică din Anglia, Țara Galilor sau Irlanda de Nord ori un organism la nivelul întregului regat –, un refuz total sau parțial, un răspuns incomplet sau niciun răspuns în 20 de zile lucrătoare: o cerere de reexaminare internă (internal review), cu motivele dumneavoastră și solicitarea rezultatului în 20 de zile lucrătoare, pasul dinaintea plângerii la Information Commission (ICO). Se trimite prin e-mail în 40 de zile lucrătoare de la răspuns. Răspunsul unei autorități publice scoțiene se reexaminează în schimb după Freedom of Information (Scotland) Act 2002: folosiți cererea scoțiană.

Pentru proprietarul, chiriașul sau locatorul căruia i se cere să confirme în scris că o persoană – partener, copil adult, rudă sau chiriaș la cameră – locuiește la adresă, adesea pentru un cont bancar, un abonament de telefon, școală sau înscrierea la medicul de familie. În Regatul Unit nu există certificat de domiciliu, așa că instituțiile cer facturi sau extrase, iar unele acceptă și o scrisoare ca aceasta; întrebați-le întâi ce acceptă. Scrisoarea arată de când locuiește persoana acolo și datele dumneavoastră de contact.

Pentru beneficiarul din Anglia, Țara Galilor sau Scoția care nu este de acord cu o decizie DWP privind Universal Credit, ESA, JSA, altă prestație DWP sau, în Anglia și Țara Galilor, PIP. Cerere scrisă în limba engleză de reanalizare a deciziei, în termen de o lună (sau până la 13 luni, cu motive): arată de ce decizia este greșită, enumeră dovezile noi, cere dovezile DWP și notificarea de reconsiderare obligatorie. Jurnalul (journal) și formularul DWP sunt gratuite. Se trimite prin poștă la clasa întâi. Nu este pentru prestațiile Social Security Scotland, precum Adult Disability Payment: pentru ele există redetermination. Se vinde necompletată, deoarece poate conține date de sănătate.

Pentru oricine vrea informații de la un consiliu local, un minister, un organism NHS sau HSC, poliție, școală sau altă autoritate publică din Anglia, Țara Galilor sau Irlanda de Nord ori de la un organism la nivelul întregului regat, inclusiv birourile sale din Scoția: o cerere în temeiul Freedom of Information Act 2000, care cuprinde și informațiile de mediu, cu răspuns în 20 de zile lucrătoare. Multe autorități au propriul formular online gratuit sau o adresă de e-mail FOI. O autoritate publică scoțiană – guvernul, un consiliu, NHS Scotland sau o școală din Scoția – răspunde în schimb după Freedom of Information (Scotland) Act 2002: folosiți pentru ea cererea scoțiană.

Pentru oricine vrea ca o rudă, un prieten sau un îngrijitor să vorbească în locul său cu banca, furnizorul de energie sau de telefonie, consiliul local sau proprietarul: o scrisoare semnată care numește persoana, conturile sau chestiunea și dacă poate doar discuta și primi informații sau și da instrucțiuni. Permite instituției să-i comunice datele dumneavoastră personale, iar o puteți retrage oricând. Multe instituții au propriul formular gratuit; folosiți-l dacă îl cer.

Pentru părintele sau altă persoană cu răspundere părintească de acord ca celălalt părinte sau altcineva să solicite un pașaport britanic pentru copil. De obicei cererea o semnează o singură persoană cu răspundere părintească, dar HM Passport Office poate cere acordul tuturor celor care o au – de exemplu după o despărțire. Scrisoarea indică copilul și solicitantul, datele dumneavoastră de contact și anexează o copie a actului de identitate. Se trimite odată cu cererea sau cum cere HMPO.