DocMuse

Plângere împotriva deciziei de impunere (Austria)

Austria
Deutsch
Impozite și finanțe
Plângere și contestație
Tipăriți și semnați
1 pagină · Vândute: 0

Publicat deDocMuse

Acest document este în limba germană

PDF-ul pe care îl descărcați este în limba germană — aceasta este limba în care trebuie depus, așa că nu este tradus. Tot ce se află pe această pagină vă explică ce conține.

Plângerea (Bescheidbeschwerde) împotriva unei decizii a administrației fiscale austriece Finanzamt Österreich – de exemplu privind impozitul pe venit sau TVA – potrivit § 243 din Codul austriac de procedură fiscală (BAO), în termen de o lună de la comunicare (§ 245 BAO). Cuprinde ce cere § 250 BAO: decizia, punctele contestate, modificările cerute și motivarea. Opțional: suspendarea încasării (§ 212a BAO), pentru că plângerea nu oprește plata, trimiterea directă, ședința orală și completul la Tribunalul Federal Financiar. Se depune prin FinanzOnline, prin poștă sau fax – un e-mail nu este deloc o depunere (§§ 85, 86a BAO). În limba germană.

Ce completați

Datele pe care le cere documentul.

  • Expeditor
  • Adresa expeditorului
  • Telefon
  • Administrația fiscală și căsuța poștală (cea pentru mari contribuabili doar dacă vă ține contul fiscal)
  • Localitate
  • Data
  • Numărul fiscal austriac (Steuernummer)
  • Decizia: felul și perioada (de ex. decizia de impunere pe venit pentru 2025)
  • Data emiterii deciziei de impunere
  • Data comunicării (DataBox: ziua sosirii; dacă a fost depusă la poștă: prima zi în care putea fi ridicată)
  • Punctele contestate ale deciziei (de ex. cheltuieli nerecunoscute sau întreaga decizie), în germană
  • Ce modificări cereți (de ex. recunoașterea cheltuielilor de 2.400 euro), în germană
  • Motivarea: ce este greșit în decizie și de ce, cu fapte și probe, în germană
  • Dovezi
  • Dacă plângerea merge direct la Tribunalul Federal Financiar, fără decizia prealabilă a administrației fiscale
  • Ședința orală la Tribunalul Federal Financiar: dacă o cereți
  • Decizia unui complet (Senat) în locul judecătorului unic: dacă o cereți
  • Suspendarea încasării sumei contestate până la soluționarea plângerii: dacă o cereți
  • Suma a cărei încasare să fie suspendată (doar dacă o cereți)
  • Cum se calculează această sumă (plata suplimentară din decizie minus suma cerută în plângere), în germană

Previzualizare

Acest document este generat pentru dumneavoastră. Răspunsurile sunt introduse în el, iar PDF-ul finalizat vă aparține.

Previzualizarea urmează în curând

Întrebări frecvente

Până când trebuie depusă plângerea împotriva unei decizii fiscale din Austria?
În termen de o lună de la comunicare (§ 245 Abs 1 BAO): comunicată la 15.10.2026, termenul se încheie la 16.11.2026, pentru că 15.11.2026 este duminică (§ 108 Abs 2 și 3 BAO). O decizie din căsuța DataBox a FinanzOnline se consideră comunicată la sosire (§ 98 Abs 2 BAO), o scrisoare fără dovadă de primire – în a treia zi lucrătoare după predarea la poștă (§ 26 Abs 2 ZustG), o scrisoare recomandată lăsată la poștă – în prima zi în care poate fi ridicată. Dacă timpul nu ajunge, cereți din timp o prelungire (§ 245 Abs 3 BAO).
Poate fi trimisă plângerea prin e-mail la administrația fiscală din Austria?
Nu. Pentru administrația fiscală un e-mail nu este deloc o depunere, nici măcar una cu vicii – termenul ar fi ratat (§§ 85, 86a BAO). Depuneți plângerea prin FinanzOnline, prin fax, prin poștă sau personal. Zilele de poștă nu se socotesc (§ 108 Abs 4 BAO) dacă scrisoarea este adresată administrației fiscale competente și predată la Österreichische Post AG; cu alt curier trebuie să ajungă la timp. Păstrați recipisa de expediere sau raportul faxului.
Trebuie plătit impozitul în Austria deși plângerea este în curs?
Da – plângerea nu oprește plata (§ 254 BAO). Printr-o cerere de suspendare a încasării (Aussetzung der Einhebung, § 212a BAO) – opțiune în acest document sau depusă separat mai târziu – suma contestată poate să nu fie încasată până la soluționarea plângerii, iar cât timp cererea nu este soluționată, executarea este exclusă (§ 230 Abs 6 BAO). În măsura în care plângerea nu reușește, se datorează dobânzi de două puncte procentuale peste rata de bază; sub 50 euro nu se stabilesc (§ 212a Abs 9 BAO).
Ce trebuie să cuprindă plângerea potrivit § 250 din BAO austriac?
Indicarea deciziei, punctele în care este contestată, modificările cerute și motivarea (§ 250 Abs 1 BAO). Simplele cifre nu sunt o motivare: arătați ce fapte sunt corecte și de ce decizia le apreciază greșit și anexați dovezile. Dacă lipsește ceva, administrația fiscală cere completarea într-un termen stabilit (§ 85 Abs 2 BAO). Documentul nu evaluează dacă motivele sunt întemeiate; acest lucru îl poate face un consultant fiscal.
Ce înseamnă ședința orală, completul și trimiterea directă la Tribunalul Federal Financiar din Austria?
Tribunalul Federal Financiar (Bundesfinanzgericht) ține o ședință orală doar dacă este cerută în plângere sau în cererea de trimitere (§ 274 Abs 1 BAO); la fel pentru decizia unui complet (Senat) în locul judecătorului unic (§ 272 Abs 2 BAO). O scrisoare ulterioară vine prea târziu. Dacă cereți trimiterea directă, administrația fiscală nu mai emite decizia prealabilă, cu condiția să trimită plângerea instanței în trei luni (§ 262 Abs 2 BAO). Documentul consemnează alegerea dumneavoastră; un consultant fiscal vă poate sfătui.

Cum puteți semna acest document

  • Tipăriți-l și semnați-l de mână. Rândurile de semnătură din document sunt lăsate libere intenționat — semnați pe ele cu pixul.
  • Semnați-l personal cu o semnătură electronică calificată. Dacă dețineți deja o semnătură calificată — certSIGN, DigiSign, Trans Sped, AlfaSign sau orice furnizor calificat de pe Lista de încredere a UE, pe card, token USB, într-o aplicație mobilă sau în cloud — ghidul nostru de semnare explică pas cu pas cum semnați exact acest fișier fără a-l invalida. Semnătura avansată din cartea electronică de identitate nu este suficientă aici. Ajutor pas cu pas și o modalitate de a verifica rezultatul

DocMuse vinde documente, nu consultanță juridică. Acceptarea depinde întotdeauna de regulile destinatarului și de legea care i se aplică.

Documente înrudite

  • Cerere de anulare a deciziei fiscale potrivit § 299 BAO (Austria)

    Cererea către administrația fiscală austriacă (Finanzamt Österreich) de anulare a unei decizii fiscale al cărei dispozitiv este greșit, potrivit § 299 din Codul austriac de procedură fiscală (BAO) – calea atunci când termenul de o lună pentru plângere a expirat. Se depune în termen de un an de la comunicarea deciziei (§ 302 BAO), indică decizia și arată de ce este greșită; odată cu anularea se emite o decizie nouă. Anularea ține de aprecierea administrației fiscale. Prin FinanzOnline, prin poștă sau fax – un e-mail nu este deloc o depunere (§§ 85, 86a BAO). În limba germană.

  • Cerere de prelungire a termenului de plângere fiscală (Austria)

    Cererea către administrația fiscală austriacă (Finanzamt Österreich) de prelungire a termenului de o lună pentru plângerea împotriva unei decizii fiscale (§ 245 Abs 3 din Codul austriac de procedură fiscală, BAO) – când lipsesc documente sau nu ajunge timpul pentru motivare. Se depune motivat înainte de expirarea termenului, chiar și repetat; suspendă curgerea termenului până la soluționare, dar niciodată dincolo de ziua cerută (§ 245 Abs 4 BAO). Cu decizia, data comunicării, sfârșitul termenului și ziua dorită. Prin FinanzOnline, prin poștă sau fax – un e-mail nu este deloc o depunere (§§ 85, 86a BAO). În limba germană.

  • Cerere de trimitere a plângerii fiscale la Tribunalul Federal Financiar (Austria)

    Cererea (Vorlageantrag) ca plângerea dumneavoastră să fie soluționată de Tribunalul Federal Financiar austriac, când decizia prealabilă a administrației fiscale asupra ei nu încheie chestiunea, potrivit § 264 din Codul austriac de procedură fiscală (BAO): în termen de o lună de la comunicare, depusă la administrația fiscală. Indică decizia prealabilă, poate cuprinde argumente suplimentare și este ultima ocazie de a cere ședință orală și complet (§§ 272, 274 BAO); opțional, și o nouă cerere de suspendare a încasării. Prin FinanzOnline, prin poștă sau fax – un e-mail nu este deloc o depunere (§§ 85, 86a BAO). În limba germană.

  • Cerere de suspendare a încasării impozitului contestat (Austria)

    Cererea către administrația fiscală austriacă (Finanzamt Österreich) de suspendare a încasării unui impozit contestat până la soluționarea plângerii, potrivit § 212a din Codul austriac de procedură fiscală (BAO) – pentru că plângerea singură nu oprește plata. Cu decizia, data plângerii, suma și modul în care a fost calculată (§ 212a Abs 3 BAO); poate fi depusă din nou după cererea de trimitere la Tribunalul Federal Financiar (§ 212a Abs 5 BAO). Cât timp cererea nu este soluționată, executarea este exclusă. Prin FinanzOnline, prin poștă sau fax – un e-mail nu este deloc o depunere (§§ 85, 86a BAO). În limba germană.

  • Notificare privind încetarea activității (Austria)

    Scrisoarea prin care anunțați singura administrație fiscală austriacă (Finanzamt Österreich) că întreprinderea se închide, se vinde sau se predă – obligatoriu în termen de o lună potrivit Codului austriac de procedură fiscală (§§ 120, 121 BAO), fără formular prescris. Indică numărul fiscal, felul și adresa activității, ultima ei zi și eventualul cumpărător și cere ajustarea plăților anticipate de impozit pe venit. Se depune prin FinanzOnline, prin poștă sau prin fax – un e-mail nu este deloc o depunere (§§ 85, 86a BAO). În limba germană.

  • Revocarea renunțării la scutirea de TVA pentru întreprinderi mici (Austria)

    Scrisoarea către administrația fiscală austriacă (Finanzamt Österreich) prin care revocați renunțarea la scutirea de TVA pentru întreprinderile mici, potrivit § 6 Abs 3 din Legea austriacă a TVA (UStG 1994) – de exemplu la închirieri sau activități independente, când cifra de afaceri a scăzut din nou sub 55.000 euro. Renunțarea obligă cel puțin cinci ani calendaristici; poate fi revocată doar de la începutul unui an calendaristic, cel târziu până la 31 ianuarie al acelui an. Cu numărul fiscal, anii și cifrele de afaceri. Se depune prin poștă, fax sau FinanzOnline – un e-mail nu este deloc o depunere (§§ 85, 86a BAO). În limba germană.