Austria: modele și formulare
Formulare disponibile pentru completare sau descărcare: 152. · Se afișează 1–24
Cerere pentru frecventarea unei școli din afara circumscripției școlare (Austria)
Cererea părinților ca copilul lor să frecventeze o școală publică obligatorie – de exemplu Volksschule sau Mittelschule – din afara circumscripției școlare (Schulsprengel) căreia îi aparține. Cadrul federal este § 13 din legea-cadru austriacă privind întreținerea școlilor obligatorii; regulile le stabilește fiecare land: în unele landuri decide comuna de domiciliu, este necesar acordul entității care întreține școala aleasă, iar termenul expiră devreme în cursul anului. Cu landul, copilul, domiciliul, școala aleasă, motivele și acordul. În limba germană.
Cerere de adaptare a evaluării la școală pentru o dizabilitate (Austria)
Cererea către directorul unei școli din Austria ca la lucrările scrise (Schularbeiten), teste și examinări să se țină seama de dizabilitatea sau problema de sănătate a elevului – de exemplu prin mai mult timp, o sală separată sau o formă orală în loc de una scrisă – fără reducerea cerințelor programei. Se întemeiază pe § 18 Abs 6 SchUG, se aplică în toate landurile și descrie efectele, nu diagnosticul; se anexează un aviz medical sau de specialitate. Pentru bacalaureat (Matura) și dislexie există reguli proprii. Pentru părinți și elevii majori. În limba germană.
Cerere de emitere a unei decizii după Legea libertății informației (Austria)
Al doilea pas când cererea dumneavoastră după Legea austriacă privind libertatea informației (IFG) a fost respinsă, soluționată doar parțial sau a rămas fără răspuns în termen: cererea scrisă de emitere a unei decizii (Bescheid) privind refuzul (§ 11 alin. 1 IFG). Autoritatea trebuie să decidă în două luni și abia această decizie poate fi atacată la instanța administrativă. Cu data cererii, răspunsul și motivarea dumneavoastră. În limba germană, de semnat și trimis aceluiași organ, inclusiv prin e-mail.
Cerere pentru o copie sau un duplicat al unui certificat școlar (Austria)
Cererea scrisă către o școală din Austria pentru o copie sau un duplicat al unui certificat școlar – foaia matricolă anuală, un certificat de absolvire sau diploma de bacalaureat (Matura, Reifeprüfungszeugnis) – când originalul s-a pierdut, a fost deteriorat sau distrus ori este nevoie de încă un exemplar. Indică certificatul, anul școlar, anii de școală, data nașterii și numele din perioada școlii, ca școala să găsească arhiva. Dacă există costuri vă spune școala; scrisoarea întreabă, precum și cine păstrează documentele dacă școala nu le mai are. În limba germană.
Cerere pentru aplicarea apostilei (Austria)
Cererea scrisă pentru apostila pe un act public austriac – sau pentru supralegalizarea lui pentru un stat din afara Convenției de la Haga. Cine aplică apostila depinde de emitent: landul (de exemplu pentru certificate de naștere și căsătorie, adeverințe de domiciliu și certificate de cazier), președintele tribunalului regional (pentru acte judiciare și notariale) sau Ministerul de Externe. Cu actul, statul de destinație și modul de restituire. Acolo unde landul are formular propriu, ca Salzburg, folosiți-l pe acela. În limba germană, gata de tipărit și semnat.
Motivarea absenței unui elev de la ore (Austria)
Motivarea scrisă prin care părinții – sau elevii majori, personal – comunică dirigintelui din Austria motivul absenței de la ore: cu numele și clasa, zilele, motivul fără diagnostic și ziua în care școala a fost anunțată. Potrivit legii austriece privind obligativitatea școlară (§ 9 SchPflG) și legii învățământului școlar (§ 45 SchUG), școala este anunțată fără întârziere, în scris dacă o cere – la fel în toate landurile. Pentru boală, o programare medicală care nu a putut fi mutată sau o situație familială urgentă. În limba germană, gata de tipărit și semnat.
Cerere de informații în temeiul Legii libertății informației (Austria)
Cererea scrisă de informații potrivit Legii austriece privind libertatea informației (IFG), care din 1 septembrie 2025 a înlocuit secretul oficial și vechile legi privind obligația de informare: către o autoritate a federației, a unui land sau a unei comune ori către o societate controlată de Curtea de Conturi. Cu informația exactă pe care o doriți, forma dorită și amintirea termenului de patru săptămâni (§ 8 IFG). Cererea este gratuită. Dacă o autoritate refuză informația, urmează cererea de emitere a unei decizii (Bescheid) – un document separat; împotriva unei societăți, cererea merge direct la instanța administrativă. În limba germană.
Cerere pentru o adeverință de elev (Austria)
Cererea scrisă către secretariatul unei școli din Austria pentru o adeverință de frecventare a școlii (Schulbesuchsbestätigung) – de exemplu pentru alocația familială (Familienbeihilfe) a unui copil major aflat încă la studii, pentru care Finanzamt Österreich cere o dovadă, sau pentru o instituție din străinătate. Indică numele și data nașterii elevului, clasa, anul școlar, instituția la care va fi prezentată, numărul de exemplare și data până la care este necesară. Pentru părinții elevilor minori și pentru elevii majori, în toate landurile. În limba germană.
Cerere de repartizare a unui loc într-o unitate de îngrijire a copiilor în Tirol (Austria)
Cererea scrisă către comuna de domiciliu de a repartiza unui copil înscris în Tirol un loc într-o unitate de îngrijire, începând de la a doua aniversare. Începând cu anul de îngrijire 2026/27, legea tiroleză privind educația și îngrijirea copiilor obligă comuna să asigure fiecărui copil înscris la timp, cu domiciliul principal în comună, un loc în comună sau la o distanță rezonabilă. Înscrierea propriu-zisă este gratuită pe platforma FRIDA a landului; scrisoarea nu o înlocuiește, ci consemnează cu dată că solicitați locul. Doar Tirolul are acest drept. În limba germană.
Solicitarea cu confirmare a organizației pentru certificatul de cazier pentru lucrul cu copiii sau în îngrijire (Austria)
Solicitarea scrisă cu confirmare, adresată persoanei, pe care asociațiile, școlile, parohiile, unitățile de îngrijire și alți angajatori o emit pentru certificatele speciale de cazier „Kinder- und Jugendfürsorge” (lucrul cu copiii) sau „Pflege und Betreuung” (îngrijire) potrivit Legii austriece privind cazierul judiciar (§ 10 alin. 1b și 1d StRegG): că persoana are nevoie de el pentru o activitate profesională sau de voluntariat care privește în principal minori ori îngrijirea persoanelor lipsite de apărare și dacă activitatea este voluntară (scutire de taxă). Ministerul de Interne oferă gratuit un model; acesta este o variantă proprie, ca scrisoare a organizației. În limba germană.
Cerere de blocare a informațiilor din registrul de domiciliu (Austria)
Cererea către autoritatea de evidență (Meldebehörde) de a vă bloca adresa pentru interogările registrului (§ 18 alin. 2 din Legea austriacă privind înregistrarea domiciliului, MeldeG): fără blocare, oricine vă cunoaște numele și alte câteva date vă poate afla adresa. Blocarea trebuie dispusă dacă faceți credibil un interes demn de protecție – de exemplu urmărire insistentă, violență, amenințări sau temerea întemeiată de răzbunare – și durează până la cinci ani, chiar și după radiere. Cu motivare, dovezi și copiii minori. În limba germană, gata de tipărit și semnat.
Cerere pentru o altă metodă de examinare la universitate (Austria)
Cererea unui student cu dizabilitate pentru o altă metodă de examinare la o universitate din Austria – de exemplu un examen oral în loc de unul scris, mai mult timp sau o sală separată. Potrivit § 59 Abs 1 Z 12 din Legea austriacă a universităților (UG), există un drept la aceasta dacă dizabilitatea face imposibilă metoda prevăzută, iar conținutul și cerințele examenului rămân aceleași. Cu numărul matricol, programul de studii, examenele, efectele, metoda cerută și dovada. Se depune din timp; dacă universitatea are un formular propriu gratuit, ca Universitatea din Viena, folosiți-l. În limba germană.
Scrisoare de invitație pentru o viză Schengen (Austria)
Scrisoarea prin care invitați o rudă, un prieten sau un partener de afaceri dintr-un stat ai cărui cetățeni au nevoie de viză să vă viziteze în Austria, adresată ambasadei sau consulatului general austriac: datele persoanei invitate și ale dumneavoastră, scopul și datele vizitei, cazarea și cheltuielile. Nu este nici angajamentul electronic de suportare a costurilor (EVE), dat la nevoie personal și gratuit la poliție, nici declarația de răspundere (Haftungserklärung) legalizată notarial după legea austriacă privind stabilirea și șederea (NAG). În limba germană.
Declarație de ieșire dintr-o biserică sau comunitate religioasă (Austria)
Declarația scrisă de ieșire din biserică în Austria (Kirchenaustritt), adresată autorității districtuale (Bezirkshauptmannschaft) sau administrației orașului (Magistrat) de la domiciliu, la Viena biroului districtual al administrației (Magistratisches Bezirksamt): cu biserica sau comunitatea religioasă pe care o părăsiți, datele dumneavoastră și, dacă doriți, cererea unei confirmări. Ieșirea produce efecte odată cu declarația la autoritate, care o comunică bisericii. Declarația este gratuită și se poate face și personal sau pe formularul pe care autoritatea îl pune gratuit la dispoziție. De la 14 ani decideți personal. În limba germană, gata de tipărit și semnat.
Cerere de permisiune pentru absența de la ore (Austria)
Cererea scrisă prin care părinții – sau elevii majori, personal – cer dinainte unei școli din Austria permisiunea ca elevul să lipsească de la ore, de exemplu pentru o nuntă sau o înmormântare în familie, o terapie sau o competiție. Pentru copiii de vârsta școlarității obligatorii, permisiunea se acordă doar în măsura strict necesară: pentru ore izolate, până la o zi, de diriginte (Klassenvorstand); până la o săptămână, de director; pentru mai mult, de direcția de educație a landului (§ 9 Abs 6 SchPflG); după școlaritatea obligatorie, peste o zi, de director (§ 45 Abs 4 SchUG). Multe școli oferă gratuit un formular propriu pe site – dacă școala îl cere, folosiți-l. În limba germană.
Cerere pentru adeverința de înregistrare a domiciliului (Austria)
Cererea scrisă către autoritatea de evidență a domiciliului (Meldebehörde) pentru o adeverință de înregistrare potrivit legii austriece privind înregistrarea domiciliului (§ 19 MeldeG) – pentru înregistrările actuale sau, ca adeverință istorică, și pentru toate cele anterioare. Calea obișnuită este online, cu ID Austria sau EU Login, din registrul central; această scrisoare este pentru cei care nu o pot folosi, scriu din străinătate sau au nevoie de confirmarea unor înregistrări de dinainte de 1 martie 2002. Cu datele, numele și adresele anterioare. În limba germană, gata de tipărit și semnat.
Cerere de alocație de îngrijire – Pflegegeld (Austria)
Cererea de alocație de îngrijire (Pflegegeld) sau de grad mai mare al acesteia către PVA, SVS, BVAEB sau AUVA, potrivit Legii federale austriece privind alocația de îngrijire (BPGG) – cu numărul de asigurare, pensia primită, medicul curant, nevoia de ajutor în cuvintele dumneavoastră, o persoană de încredere pentru evaluare și IBAN. Alocația se cuvine de la data de întâi a lunii de după sosirea cererii (§ 9 BPGG): contează ziua în care ajunge. Asigurătorii oferă gratuit propriul formular, dar și o cerere fără el este valabilă. În limba germană, de tipărit, semnat și depus repede.
Cerere de primire anticipată în școala primară (Austria)
Cererea scrisă a părinților către directorul unei școli primare din Austria (Volksschule) de a primi anticipat în clasa întâi un copil care nu are încă vârsta școlarității obligatorii – pentru copiii care împlinesc șase ani până la 1 martie al anului calendaristic următor (§ 7 SchPflG, la fel în toate landurile). Se depune în perioada înscrierilor; școala verifică maturitatea școlară și competențele sociale la o prezentare personală și prin avizul medicului școlar. Cu opțiune privind avizul unui psiholog școlar. Înscrierea propriu-zisă se face personal; dacă școala are un formular propriu, folosiți-l. În limba germană.
Cerere de schimbare a numelui de familie sau a prenumelui (Austria)
Doar pentru cetățenii austrieci, precum și pentru apatrizii și refugiații care locuiesc în Austria: cererea scrisă de schimbare a numelui potrivit legii austriece privind schimbarea numelui (NÄG), adresată autorității districtuale (Bezirkshauptmannschaft) sau administrației orașului (Magistrat) de la domiciliu, la Viena departamentului MA 63: pentru numele de familie, prenume sau ambele, cu datele dumneavoastră, numele dorit și motivarea. În Austria, simpla dorință de a avea alt nume de familie este un motiv în sine (§ 2 alin. 1 pct. 11 NÄG). Revenirea la un nume anterior după divorț este, în schimb, o declarație la oficiul de stare civilă. În limba germană, gata de tipărit și semnat.
Cerere de consultare și copie a documentației medicale (Austria)
Scrisoarea către un cabinet medical (Ordination) sau un spital din Austria prin care cereți consultarea documentației medicale (ärztliche Dokumentation, Krankengeschichte) și o copie completă a acesteia – rezultate, scrisori medicale, imagistică, protocoale operatorii și de îngrijire. Din 30.07.2026 prima copie este gratuită potrivit Legii austriece a medicilor (§ 51 Abs 1 ÄrzteG 1998); pentru spitale, scrisoarea se întemeiază pe Legea spitalelor (§ 10 KAKuG), legea spitalelor a landului și art. 15 din RGPD, potrivit căruia prima copie este, de asemenea, gratuită. Termen: o lună (art. 12 alin. 3 din RGPD). Alegeți copia sau consultarea și copia și modul de primire. În limba germană.
Anunțarea angajatorului privind concediul medical (Austria)
Notificarea scrisă prin care un salariat din Austria îi comunică angajatorului că se află în concediu medical (Krankenstand): de când durează incapacitatea de muncă, cât se estimează că va dura și care este cauza – boală, accident, accident de muncă sau boală profesională –, dar niciodată diagnosticul. Potrivit Legii austriece privind funcționarii (§ 8 Abs 8 AngG) și Legii privind continuarea plății salariului (§ 4 Abs 1 EFZG), absența se anunță fără întârziere, iar confirmarea incapacității de muncă se prezintă la cererea angajatorului. Nu este prescrisă nicio formă: scrisoarea servește drept dovadă. În limba germană.
Notificarea îmbolnăvirii în timpul concediului de odihnă (Austria)
Un salariat din Austria care se îmbolnăvește în concediu nu pierde zilele: dacă boala durează mai mult de trei zile calendaristice, zilele de incapacitate de muncă nu se scad din concediu (§ 5 UrlG, Legea austriacă privind concediile). Angajatorul trebuie anunțat fără întârziere după trei zile, iar la reluarea lucrului se prezintă o confirmare medicală. Scrisoarea le consemnează pe amândouă – cu perioada concediului, începutul și durata estimată a incapacității, fără diagnostic – și cu o opțiune pentru îmbolnăvirea în străinătate, unde este nevoie de o confirmare oficială sau de confirmarea unui spital. În limba germană.
Notificarea angajatorului privind învoirea pentru îngrijire (Austria)
Notificarea prin care îi comunicați angajatorului din Austria că folosiți învoirea pentru îngrijire (Pflegefreistellung) potrivit § 16 UrlG, Legea austriacă privind concediile: pentru îngrijirea unei rude apropiate bolnave sau a unei persoane bolnave din gospodărie, pentru îngrijirea copilului când persoana care se ocupă de obicei de el nu mai poate, ori pentru însoțirea unui copil sub zece ani internat în spital. Alegeți dacă este prima săptămână, a doua săptămână pentru un copil sub doisprezece ani care se îmbolnăvește din nou sau, când ambele sunt epuizate, concediu fără acord (§ 16 Abs 3 UrlG). Angajatorul plătește în continuare. Fără diagnostic. În limba germană.
Cerere de protecție a contului bancar poprit (Austria)
Cererea dumneavoastră către instanța de executare din Austria, când contul a fost poprit, iar în el intră salariul, pensia sau alte venituri care pot fi poprite doar parțial. Austria nu are un cont protejat special: la cererea dumneavoastră, judecătoria ridică poprirea potrivit § 292i EO în măsura în care soldul corespunde părții nepopribile a veniturilor până la următoarea dată de plată și, la cerere, chiar dinainte pentru suma de care aveți nevoie urgent. Cu numărul dosarului, banca, IBAN-ul, veniturile și datele de plată. Prin poștă, personal sau prin JustizOnline – nu prin e-mail; cererea poate fi făcută și oral la instanță. În limba germană.
Nu găsiți documentul de care aveți nevoie? Cereți-l gratuit — scriem formularele și scrisorile cerute. Cereți un document