Școală și educație — Austria
Documentele sunt redactate în limba germană, potrivit legii țării respective. Pagina fiecărui document arată la ce folosește și ce se completează.
Documentele
Formulare disponibile pentru completare sau descărcare: 10.
Cerere pentru frecventarea unei școli din afara circumscripției școlare (Austria)
Cererea părinților ca copilul lor să frecventeze o școală publică obligatorie – de exemplu Volksschule sau Mittelschule – din afara circumscripției școlare (Schulsprengel) căreia îi aparține. Cadrul federal este § 13 din legea-cadru austriacă privind întreținerea școlilor obligatorii; regulile le stabilește fiecare land: în unele landuri decide comuna de domiciliu, este necesar acordul entității care întreține școala aleasă, iar termenul expiră devreme în cursul anului. Cu landul, copilul, domiciliul, școala aleasă, motivele și acordul. În limba germană.
Cerere de adaptare a evaluării la școală pentru o dizabilitate (Austria)
Cererea către directorul unei școli din Austria ca la lucrările scrise (Schularbeiten), teste și examinări să se țină seama de dizabilitatea sau problema de sănătate a elevului – de exemplu prin mai mult timp, o sală separată sau o formă orală în loc de una scrisă – fără reducerea cerințelor programei. Se întemeiază pe § 18 Abs 6 SchUG, se aplică în toate landurile și descrie efectele, nu diagnosticul; se anexează un aviz medical sau de specialitate. Pentru bacalaureat (Matura) și dislexie există reguli proprii. Pentru părinți și elevii majori. În limba germană.
Cerere pentru o copie sau un duplicat al unui certificat școlar (Austria)
Cererea scrisă către o școală din Austria pentru o copie sau un duplicat al unui certificat școlar – foaia matricolă anuală, un certificat de absolvire sau diploma de bacalaureat (Matura, Reifeprüfungszeugnis) – când originalul s-a pierdut, a fost deteriorat sau distrus ori este nevoie de încă un exemplar. Indică certificatul, anul școlar, anii de școală, data nașterii și numele din perioada școlii, ca școala să găsească arhiva. Dacă există costuri vă spune școala; scrisoarea întreabă, precum și cine păstrează documentele dacă școala nu le mai are. În limba germană.
Motivarea absenței unui elev de la ore (Austria)
Motivarea scrisă prin care părinții – sau elevii majori, personal – comunică dirigintelui din Austria motivul absenței de la ore: cu numele și clasa, zilele, motivul fără diagnostic și ziua în care școala a fost anunțată. Potrivit legii austriece privind obligativitatea școlară (§ 9 SchPflG) și legii învățământului școlar (§ 45 SchUG), școala este anunțată fără întârziere, în scris dacă o cere – la fel în toate landurile. Pentru boală, o programare medicală care nu a putut fi mutată sau o situație familială urgentă. În limba germană, gata de tipărit și semnat.
Cerere pentru o adeverință de elev (Austria)
Cererea scrisă către secretariatul unei școli din Austria pentru o adeverință de frecventare a școlii (Schulbesuchsbestätigung) – de exemplu pentru alocația familială (Familienbeihilfe) a unui copil major aflat încă la studii, pentru care Finanzamt Österreich cere o dovadă, sau pentru o instituție din străinătate. Indică numele și data nașterii elevului, clasa, anul școlar, instituția la care va fi prezentată, numărul de exemplare și data până la care este necesară. Pentru părinții elevilor minori și pentru elevii majori, în toate landurile. În limba germană.
Cerere de repartizare a unui loc într-o unitate de îngrijire a copiilor în Tirol (Austria)
Cererea scrisă către comuna de domiciliu de a repartiza unui copil înscris în Tirol un loc într-o unitate de îngrijire, începând de la a doua aniversare. Începând cu anul de îngrijire 2026/27, legea tiroleză privind educația și îngrijirea copiilor obligă comuna să asigure fiecărui copil înscris la timp, cu domiciliul principal în comună, un loc în comună sau la o distanță rezonabilă. Înscrierea propriu-zisă este gratuită pe platforma FRIDA a landului; scrisoarea nu o înlocuiește, ci consemnează cu dată că solicitați locul. Doar Tirolul are acest drept. În limba germană.
Cerere pentru o altă metodă de examinare la universitate (Austria)
Cererea unui student cu dizabilitate pentru o altă metodă de examinare la o universitate din Austria – de exemplu un examen oral în loc de unul scris, mai mult timp sau o sală separată. Potrivit § 59 Abs 1 Z 12 din Legea austriacă a universităților (UG), există un drept la aceasta dacă dizabilitatea face imposibilă metoda prevăzută, iar conținutul și cerințele examenului rămân aceleași. Cu numărul matricol, programul de studii, examenele, efectele, metoda cerută și dovada. Se depune din timp; dacă universitatea are un formular propriu gratuit, ca Universitatea din Viena, folosiți-l. În limba germană.
Cerere de permisiune pentru absența de la ore (Austria)
Cererea scrisă prin care părinții – sau elevii majori, personal – cer dinainte unei școli din Austria permisiunea ca elevul să lipsească de la ore, de exemplu pentru o nuntă sau o înmormântare în familie, o terapie sau o competiție. Pentru copiii de vârsta școlarității obligatorii, permisiunea se acordă doar în măsura strict necesară: pentru ore izolate, până la o zi, de diriginte (Klassenvorstand); până la o săptămână, de director; pentru mai mult, de direcția de educație a landului (§ 9 Abs 6 SchPflG); după școlaritatea obligatorie, peste o zi, de director (§ 45 Abs 4 SchUG). Multe școli oferă gratuit un formular propriu pe site – dacă școala îl cere, folosiți-l. În limba germană.
Cerere de primire anticipată în școala primară (Austria)
Cererea scrisă a părinților către directorul unei școli primare din Austria (Volksschule) de a primi anticipat în clasa întâi un copil care nu are încă vârsta școlarității obligatorii – pentru copiii care împlinesc șase ani până la 1 martie al anului calendaristic următor (§ 7 SchPflG, la fel în toate landurile). Se depune în perioada înscrierilor; școala verifică maturitatea școlară și competențele sociale la o prezentare personală și prin avizul medicului școlar. Cu opțiune privind avizul unui psiholog școlar. Înscrierea propriu-zisă se face personal; dacă școala are un formular propriu, folosiți-l. În limba germană.
Împuternicire pentru preluarea copilului de la grădiniță sau de la centrul after-school (Austria)
Împuternicirea scrisă prin care părinții cu autoritate părintească comunică grădiniței, creșei sau centrului after-school (Hort) din Austria cine, în afară de ei, poate lua copilul – bunici, vecini, frați mai mari. Cu datele copilului, ale părinților și ale fiecărei persoane împuternicite, valabilă până la revocarea scrisă. Grădinițele țin în Austria de fiecare land: au prioritate regulile landului și ale instituției, de exemplu privind vârsta minimă, iar dacă instituția are propriul formular, se aplică acela. În germană, de tipărit, semnat și predat.
Nu găsiți documentul de care aveți nevoie?
Cererea este gratuită. Spuneți-ne de ce formular sau scrisoare aveți nevoie, pentru ce țară și în ce limbă. Scriem documentele cerute — lăsați adresa de e-mail și vă anunțăm când al dumneavoastră este gata.