Уведомление за недостатъци на пакетно пътуване на място (Германия)
Публикуван отDocMuse
Документът е на немски
PDF файлът, който изтегляте, е на немски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.
Писменото уведомление за недостатъци, което предавате на представителя на туроператора или на самия туроператор още по време на почивката, съгласно германския Граждански кодекс (BGB). В него се изброяват недостатъците с датите, иска се отстраняването им в срок и се посочва, че иначе ще ги отстраните сами и ще поискате разходите (§ 651k BGB). Без своевременно уведомление губите намалението на цената и обезщетението, доколкото отстраняването е било възможно (§ 651o BGB). С поле за потвърждение на получаването от представителя. Претенцията след връщането е отделен документ. На немски език.
Какво попълвате
Данните, които документът изисква.
- Пътуващ
- Адрес на пътуващия
- Туроператор (туристическа агенция)
- Местен представител или контакт на туроператора (адрес или имейл)
- Град
- Дата
- Номер на резервацията
- Пътуване (държава, курорт, хотел)
- Пътуване от
- Пътуване до
- Участници, обхванати от рекламацията
- Несъответствия с договора и дните, в които са възникнали
- Срок за отстраняване (дата и час)
- Получено от представителя (дата и час – попълва се от него)
Преглед
Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.
Често задавани въпроси
- Защо според германското право недостатъците на пакетното пътуване се съобщават още на място?
- Защото туроператорът трябва да има възможност да ги отстрани. Ако не съобщите недостатък без неоправдано забавяне, губите намалението на цената и обезщетението, доколкото туроператорът е можел да го отстрани при навременно уведомяване (§ 651o от германския Граждански кодекс, BGB). Снимки, видео и имена на свидетели подкрепят доказателствата. Самото намаление настъпва по силата на закона за времето на недостатъка (§ 651m BGB); сумата се иска по-късно.
- На кого се съобщават недостатъците на пакетното пътуване по германското право и в каква форма?
- На туроператора – на практика на местния му представител или на контактното лице от документите за пътуването, а не само на рецепцията на хотела. Туристическата агенция, която е продала пътуването, също може валидно да приеме уведомлението от името на туроператора (§ 651v, ал. 4 BGB), но на място проблемът се решава по-бързо чрез представителя. Форма не се изисква; писменото уведомление служи като доказателство. Поискайте потвърждение за получаване върху самото писмо или го изпратете и по имейл до туроператора и пазете потвърждението за изпращане.
- Какво да направя, ако германският туроператор не отстрани недостатъка?
- Ако определеният разумен срок изтече без отстраняване, можете сами да го организирате – например равностоен друг хотел – и да поискате необходимите разходи (§ 651k, ал. 2 BGB); пазете всички документи. Ако недостатъкът засяга значително пътуването, след изтичане на срока можете да прекратите договора (§ 651l BGB). След завръщането поискайте намалението и разходите с отделното писмо с претенции.
Как можете да подпишете документа
- Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
- Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило
DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.
Свързани документи
- Претенция за обезщетение при закъснял, отменен или свръхрезервиран полет (Германия)
Писмо до авиокомпанията по Регламент (ЕО) № 261/2004, изготвено за Германия: обезщетение от 250, 400 или 600 евро на пътник, ако сте пристигнали с три или повече часа закъснение, полетът е отменен в последния момент или ви е отказан достъп на борда. Съдържа данните за полета, сумата според разстоянието, отказ от ваучери, разходите ви и срок за плащане и посочва германските помирителни органи, към които можете да се обърнете след това. Подходящо и за спътниците по същата резервация. На немски език.
- Претенция за пакетно пътуване след завръщането – намаление на цената и обезщетение (Германия)
Писмото с претенции до туроператора след пакетно пътуване с недостатъци, съгласно германския Граждански кодекс (BGB). Посочвате недостатъците и как сте ги съобщили на място, изчислявате намалението на цената (§ 651m BGB), искате разходите за отстраняване, което сте организирали сами, и други вреди – а при значително засегната почивка и обезщетение за безполезно изразходвано време за отпуск (§ 651n BGB) – и определяте срок за плащане. Претенциите се погасяват две години след уговорения край на пътуването (§ 651j BGB); старият едномесечен срок вече не съществува. На немски език.
- Жалба до доставчик на електроенергия или газ (Германия)
Потребителска жалба до вашия доставчик на ток или газ в Германия – например заради грешна сметка, прекалено високи месечни вноски, неотчетено показание на уреда, липсващ бонус или непотвърдено прекратяване. Писмото посочва клиентски номер, номер на уреда и адрес на доставка, описва проблема, иска отстраняването му и напомня законовия четириседмичен срок за отговор (§ 111a от германския Закон за енергийния сектор, EnWG). Ако не даде резултат, тя е условие за безплатно искане до помирителния орган за енергийни спорове (§ 111b EnWG). Не е за вода и топлофикация. На немски език.
- Искане за помирително производство по енергиен спор (Германия)
Искане до помирителния орган Schlichtungsstelle Energie e.V. в Берлин, когато вашият доставчик на ток или газ, мрежовият оператор или операторът на измервателния уред в Германия е отхвърлил жалбата ви или не е отговорил в срок от четири седмици (§ 111a и § 111b от германския Закон за енергийния сектор, EnWG). Производството е безплатно за потребителите, а дружеството е длъжно да участва. Писмото описва спора, предходната жалба, отговора на дружеството и вашето искане и посочва, че няма съдебно дело. Органът предлага и собствен безплатен формуляр онлайн и на хартия; това писмо е неформалната алтернатива по пощата или по имейл. На немски език.
- Прекратяване на застрахователен договор – имущество, гражданска отговорност, правни разноски и други (Германия)
Писмо за прекратяване на застраховка на домашно имущество, обща гражданска отговорност, правни разноски, сграда, злополука или отговорност за домашен любимец в Германия: с обикновено предизвестие към края на застрахователния период, в срок от един месец след увеличение на премията (§ 40 от германския Закон за застрахователния договор, VVG), след щета или – при договори за повече от три години – към края на третата година (§ 11 VVG), като при невъзможност – към най-ранната възможна дата. Оттегля нареждането за директен дебит и иска потвърждение на крайната дата. За автомобилната застраховка има отделен документ. На немски език.
- Отказ от онлайн покупка или договор от разстояние (Германия)
Писмо за отказ от покупка, направена онлайн, по телефона или по каталог, или от договор, сключен пред вратата на дома, в Германия. Според § 312g и § 355 от германския Граждански кодекс (BGB) потребителят може да се откаже в срок от 14 дни, без да посочва причини. Писмото съдържа всичко, което изисква законовият образец на формуляр за отказ – дата на поръчката, дата на получаване на стоката, номер на поръчката, стоките, вашето име и адрес – със собствен текст и иска връщане на парите в срок от 14 дни и потвърждение за получаване. На немски език, готово за изпращане по имейл или по пощата.