DocMuse

Пълномощно за грижи и медицинско лечение на дете (Германия)

Германия
Deutsch
Здраве
Пълномощно
Печат и подпис
2 стр. · 0 продадени

Публикуван отDocMuse

Документът е на немски

PDF файлът, който изтегляте, е на немски — на този език се подава, затова не се превежда. Всичко на тази страница е тук, за да ви каже какво пише в него.

Пълномощното, с което родителите в Германия упълномощават баба и дядо, детегледачка или ръководител на ученическа екскурзия за определен срок да се грижат за детето, да го водят на лекар и да дават съгласие за лечение – или с което единият родител дава предварително съгласие на другия. По избор: рутинно лечение и спешни случаи, само спешни случаи или определено лечение. С данни за здравната каса, бележки за здравето и освобождаване на лекарите от професионална тайна. Родителските права остават у родителите. На немски език, по германския Граждански кодекс (BGB); попълва се, разпечатва се и се подписва от двамата родители.

Какво попълвате

Данните, които документът изисква.

  • Дете
  • Дата на раждане на детето
  • Здравноосигурителна каса на детето
  • Номер на детето в здравноосигурителната каса
  • Родител
  • Дата на раждане на родителя
  • Адрес на родителя
  • Телефон
  • Другият родител
  • Дата на раждане на другия родител
  • Адрес на другия родител
  • Телефон на другия родител
  • Родителски права
  • Пълномощник
  • Дата на раждане на пълномощника
  • Адрес на пълномощника
  • Телефон на пълномощника
  • Номер на личната карта или паспорта на пълномощника
  • Родство
  • Период от
  • Период до
  • Лечение, за което упълномощеното лице може да даде съгласие
  • Лечение, за което важи пълномощното (ако е избрано)
  • Хронични заболявания, алергии, лекарства и ваксини на детето
  • Град
  • Дата

Преглед

Този документ се изготвя за вас. Отговорите ви се попълват в него и получавате готовия PDF.

Прегледът предстои

Често задавани въпроси

Прехвърля ли германското пълномощно за грижи родителските права?
Не. Родителските права остават у родителите; те могат да оставят упражняването им в определени въпроси и за определено време на друго лице и да го упълномощят за това (§§ 164 и сл. и § 167 от германския Граждански кодекс, BGB). Пълномощното може да бъде оттеглено по всяко време. Решенията от съществено значение, например планирана операция или смяна на училището, продължават да се вземат от родителите, освен ако пълномощното изрично не предвижда друго.
Трябва ли и двамата родители да подпишат германското пълномощно за лечение на дете?
При съвместни родителски права по принцип и двамата родители дават съгласие за медицинското лечение на детето. Според решение на германския Федерален върховен съд (VI ZR 288/87) при рутинни случаи лекарят може да приеме, че присъстващият родител действа и за двамата, при по-сериозни намеси пита, а при тежки решения е нужно съгласието на двамата. Затова подписват двамата – или единият родител упълномощава другия, като полето за втория родител остава празно, а другият се вписва в раздел 3. Родител с еднолични права прилага доказателство.
Може ли лицето, което се грижи за детето в Германия, да действа без родителите при спешен случай?
Да, в рамките на това пълномощно. Ако съгласие за неотложно лечение не може да бъде получено навреме, лекарят в Германия може да лекува и без него според предполагаемата воля на пациента (§ 630d, ал. 4 BGB). С пълномощното обаче лицето, което се грижи за детето, само дава съгласие и получава информация като оправомощено лице (§ 630d, ал. 1 BGB) и уведомява родителите незабавно.
Трябва ли подписите под германското пълномощно за лечение на дете да бъдат заверени?
Не. Германското право не изисква форма за пълномощното (§ 167, ал. 2 BGB). Дали кабинет или болница ще поиска нещо повече, например копия от личните документи на родителите, зависи от тях, затова е добре копията да се приложат. За престой в чужбина може да е полезен превод или заверка: подпис заверява всеки нотариус, а в провинция Хесен – и местният съд Ortsgericht. Службата по настойничество за пълнолетни (Betreuungsbehörde) заверява само пълномощни за бъдещи грижи и разпореждания за настойничество, не и този документ.

Как можете да подпишете документа

  • Разпечатайте го и го подпишете на ръка. Редовете за подпис в документа остават празни нарочно — подпишете се на тях с химикал.
  • Подпишете го сами с квалифициран електронен подпис. Ако вече имате КЕП — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD или друг квалифициран доставчик от Доверителния списък на ЕС, на карта, USB токен, в мобилно приложение или в облака — ръководството ни за подписване обяснява стъпка по стъпка как да подпишете точно този файл, без да обезсилите подписа. Помощ стъпка по стъпка и проверка дали се е получило

DocMuse продава документи, не правни съвети. Приемането винаги зависи от правилата на получателя и местното законодателство.

Свързани документи

  • Искане за преглед и копие на медицинското досие (Германия)

    Писмото до лекарска практика, болница или терапевт в Германия, с което искате да прегледате медицинското си досие (Behandlungsakte, по-рано Patientenakte) и пълно копие от него. Основава се на § 630g от германския Граждански кодекс (BGB) в редакцията от 06.02.2026 – първото копие е безплатно, включително електронното – и на чл. 15 от ОРЗД със срок от един месец. Избирате копие или преглед и копие, както и начина на получаване. На немски език. Не се отнася до електронната здравна папка (ePA) на здравната каса.

  • Предварително запитване и искане за плащане до частна здравна застраховка (Германия)

    Писмото до германски частен здравен застраховател (PKV) в два случая: преди скъпо лечение, като предварително запитване по § 192, ал. 8 от германския Закон за застрахователния договор (VVG) – при очаквани разходи над 2000 евро застрахователят трябва да отговори мотивирано до две седмици при спешно лечение, иначе до четири, а при закъснение лечението се смята за необходимо, – или след лечението, като придружително писмо към искането за плащане с фактурите. С номер на полицата, лечение, разходи и IBAN; без диагноза. На немски език.

  • Заявление за определяне на степен на нужда от грижи (Германия)

    Заявлението до германската каса за дългосрочни грижи (Pflegekasse) за обезщетения и за оценка, която определя степента на нужда от грижи (Pflegegrad) – за Вас или, с пълномощно или документ от съда за попечител, за друго лице. Достатъчно е и неформално заявление, но само писменото доказва датата, от която текат обезщетенията (§ 33 от германския Социален кодекс, книга XI, SGB XI). Посочва по-кратките срокове при престой в болница или обявен отпуск за грижи и добавя готово писмо за 70 евро на започната седмица, ако касата просрочи 25-те работни дни.

  • Искане до здравната каса за поемане или възстановяване на разходи (Германия)

    Искането до германската държавна здравна каса (Krankenkasse) да плати лечение, помощно средство или друга услуга – преди лечението, като искане за поемане на разходите със срока за решение от три, пет или шест седмици по § 13, ал. 3а от германския Социален кодекс, книга V (SGB V), или след това, като искане за възстановяване, ако касата е пропуснала срока, не е осигурила навреме спешна услуга или неправилно я е отказала. На немски език, без диагноза в писмото: медицинските причини са в приложеното лекарско предписание.

  • Жалба относно медицинско лечение (Германия)

    Едно писмо за четири пътя след лечение в Германия, от което не сте доволни или при което подозирате лекарска грешка: жалба до самата практика или болница, жалба за професионалното поведение до лекарската камара на провинцията (Landesärztekammer), молба до експертната или помирителната комисия към камарата (Gutachterkommission или Schlichtungsstelle) и молба към здравната каса за съдействие по § 66 от германския Социален кодекс, книга V (SGB V). С описание на случая, избрания път и по желание освобождаване от лекарска тайна. На немски език.

  • Възражение срещу решение на здравната каса или касата за грижи (Германия)

    Възражението (Widerspruch) срещу решение на германската Ви държавна здравна каса или каса за дългосрочни грижи (Krankenkasse или Pflegekasse) – например отказ на лечение, помощно средство или рехабилитация или твърде ниска степен на нужда от грижи. С датата на решението, номера на преписката, мотивите и искане за достъп до преписката, за да допълните мотивите, след като прочетете експертизата. За печат, подпис и изпращане: според § 84 от германския Закон за социалните съдилища (SGG) обикновен имейл не е валидно възражение. Срок: един месец.