Εύρεση εγγράφου
Βρείτε το έγγραφο που χρειάζεστε
Απαντήστε σε τρεις σύντομες ερωτήσεις. Δεν χρειάζεται να ξέρετε πώς λέγεται το έντυπο.
1. Για ποια χώρα είναι;
2. Με τι σχετίζεται;
3. Τι θέλετε να κάνετε;
Έγγραφα που ταιριάζουν: 78
- Συμφωνία συντρόφων για το κοινό νοικοκυριό (Πολωνία)Σύμβαση για ζευγάρια που ζουν μαζί στην Πολωνία χωρίς γάμο: πώς μοιράζονται τα έξοδα κατοικίας και διαβίωσης, τι αποτελεί προσωπική περιουσία του καθενός, πώς δημιουργείται συγκυριότητα στα πράγματα που αγοράζουν μαζί, πώς θα εκκαθαρίσουν τις μεταξύ τους σχέσεις αν χωρίσουν και ποιος θα αφήσει την κατοικία. Στην Πολωνία δεν υπάρχει καταχωρισμένη συμβίωση — ο νόμος για το καθεστώς του πλησιέστερου προσώπου δεν τέθηκε σε ισχύ, αφού τον Σεπτέμβριο του 2026 η πολωνική Βουλή (Sejm) δεν παρέκαμψε το βέτο του Προέδρου — οπότε τα ζητήματα αυτά ρυθμίζονται με σύμβαση αστικού δικαίου.
- Όχληση εργοδότη για καταβολή καθυστερούμενων αποδοχών (Πολωνία)Όχληση του εργαζομένου προς τον εργοδότη για καθυστερούμενο μισθό στην Πολωνία: για ποια διαστήματα, ποιο ποσό, έως πότε και σε ποιον λογαριασμό, με υπενθύμιση ότι ο μισθός καταβάλλεται το αργότερο μέσα στις πρώτες 10 ημέρες του επόμενου μήνα και με προειδοποίηση για προσφυγή στο εργατικό δικαστήριο (sąd pracy) και στην πολωνική Επιθεώρηση Εργασίας (PIP). Η επιστολή σπάει την αδράνεια και αποδεικνύει την προσπάθεια φιλικής επίλυσης.
- Πρακτικό τακτικής συνέλευσης των εταίρων με αποφάσεις (Πολωνία)Πρακτικό της ετήσιας συνέλευσης των εταίρων πολωνικής εταιρείας περιορισμένης ευθύνης (sp. z o.o.) με τις τρεις αποφάσεις που απαιτεί το άρθρο 231 του πολωνικού Κώδικα Εμπορικών Εταιρειών: έγκριση των οικονομικών καταστάσεων και της έκθεσης διαχείρισης του διοικητικού συμβουλίου, διάθεση του κέρδους ή κάλυψη της ζημίας και απαλλαγή των μελών του συμβουλίου (absolutorium). Καταγράφει την εκλογή προέδρου, τη διαπίστωση ότι η συνέλευση μπορεί να λάβει αποφάσεις, την ημερήσια διάταξη και τις ψηφοφορίες. Η συνέλευση πρέπει να γίνει μέσα σε 6 μήνες από το τέλος της διαχειριστικής χρήσης.
- Αίτηση αλλαγής ονόματος ή επωνύμου (Πολωνία)Αίτηση προς τον προϊστάμενο ληξιαρχείου στην Πολωνία (urząd stanu cywilnego) για διοικητική αλλαγή του ονόματος ή του επωνύμου, με το περιεχόμενο που απαιτεί ο πολωνικός νόμος για την αλλαγή ονόματος και επωνύμου: στοιχεία του αιτούντος με το επώνυμο γέννησης, τα ληξιαρχεία όπου συντάχθηκαν οι πράξεις γέννησης και γάμου, το νέο όνομα, τα παιδιά στα οποία επεκτείνεται η αλλαγή, τον σοβαρό λόγο και δήλωση ότι στην ίδια υπόθεση δεν υποβλήθηκε αίτηση αλλού ούτε εκδόθηκε απορριπτική απόφαση. Υποβάλλεται σε οποιοδήποτε ληξιαρχείο.
- Πρωτόκολλο παράδοσης-παραλαβής κατοικίας — παράδοση στον μισθωτή (Πολωνία)Το πρωτόκολλο που συντάσσεται την ημέρα που μια κατοικία στην Πολωνία παραδίδεται στον μισθωτή: κατάσταση της κατοικίας, εξοπλισμός, ενδείξεις μετρητών ρεύματος, φυσικού αερίου, νερού και θέρμανσης, κλειδιά που παραδόθηκαν και ελαττώματα που διαπιστώθηκαν, με τις υπογραφές και των δύο μερών. Κατά την επιστροφή της κατοικίας η κατάστασή της συγκρίνεται με αυτό — και αυτό κρίνει ποιες ζημιές έγιναν κατά τη μίσθωση, άρα τι μπορεί να παρακρατηθεί από την εγγύηση.
- Σύμβαση αγοραπωλησίας αυτοκινήτου (Πολωνία)Πολωνική σύμβαση πώλησης μεταχειρισμένου αυτοκινήτου μεταξύ ιδιωτών: στοιχεία των μερών, μάρκα και μοντέλο, VIN, αριθμός κυκλοφορίας, χιλιόμετρα, γνωστά ελαττώματα, τιμή αριθμητικώς και ολογράφως, παράδοση με τα έγγραφα και τα κλειδιά. Αναφέρει και τι πρέπει να κάνει κάθε μέρος μετά την υπογραφή: ο πωλητής ειδοποιεί την επαρχιακή αρχή (starosta) σε 30 ημέρες και τον ασφαλιστή σε 14, ο αγοραστής ταξινομεί το αυτοκίνητο σε 30 ημέρες και πληρώνει φόρο PCC 2% σε 14. Δεν χρειάζεται συμβολαιογράφος.
- Ειδικό πληρεξούσιο για ορισμένη πράξη (Πολωνία)Πολωνικό πληρεξούσιο για πράξη που υπερβαίνει την τακτική διαχείριση — πώληση αυτοκινήτου, υπογραφή συγκεκριμένης σύμβασης, είσπραξη χρημάτων, διεκπεραίωση ορισμένης υπόθεσης — με περιγραφή της πράξης, περιορισμούς, διάρκεια ισχύος και ρύθμιση για το αν ο πληρεξούσιος μπορεί να διορίσει υποκατάστατο ή να συμβληθεί με τον εαυτό του. Αν η πράξη απαιτεί ειδικό τύπο, το πληρεξούσιο πρέπει να έχει τον ίδιο τύπο — για την πώληση ακινήτου χρειάζεται συμβολαιογραφική πράξη, όπως προειδοποιεί το έγγραφο.
- Αίτηση για εξ αποστάσεως εργασία (Πολωνία)Αίτηση του εργαζομένου στην Πολωνία για εξ αποστάσεως εργασία, πλήρως ή εν μέρει: από πότε, από πού και με ποιο καθεστώς, με δήλωση για τους χώρους και τον τεχνικό εξοπλισμό. Ορισμένοι εργαζόμενοι — μεταξύ άλλων οι έγκυες και όσοι μεγαλώνουν παιδί έως 4 ετών — δικαιούνται να γίνει δεκτή η αίτησή τους, εκτός αν το αποκλείει η οργάνωση ή το είδος της εργασίας· η επιστολή επιτρέπει να αναφερθεί αυτή η βάση. Η περιστασιακή εξ αποστάσεως εργασία, έως 24 ημέρες τον χρόνο, ζητείται με χωριστή αίτηση.
- Αμοιβαία συμφωνία εμπιστευτικότητας μεταξύ επιχειρήσεων (Πολωνία)Αμοιβαία συμφωνία εμπιστευτικότητας (NDA) για δύο επιχειρήσεις που συζητούν συνεργασία, επένδυση ή συναλλαγή: σκοπός, ορισμός των εμπιστευτικών πληροφοριών με αναφορά στο επιχειρηματικό απόρρητο του πολωνικού δικαίου, εξαιρέσεις, κανόνες πρόσβασης και προστασίας, επιστροφή του υλικού, διάρκεια μετά το τέλος των συζητήσεων και ποινική ρήτρα με δικαίωμα αποζημίωσης πέρα από το ύψος της. Η συμφωνία δεν υποχρεώνει τα μέρη να συνάψουν άλλη σύμβαση.
- Δήλωση του υπαίτιου τροχαίας σύγκρουσης (Πολωνία)Δήλωση που συντάσσεται επί τόπου μετά από ελαφριά σύγκρουση στην Πολωνία χωρίς τραυματίες: ημερομηνία, ώρα και τόπος, στοιχεία του υπαίτιου με το δίπλωμα οδήγησης, το όχημά του και το ασφαλιστήριο αστικής ευθύνης (OC), στοιχεία του ζημιωθέντος και του οχήματός του, πώς έγινε το συμβάν, ορατές ζημιές, μάρτυρες, χώρος για σκαρίφημα και ομολογία υπαιτιότητας. Είναι το βασικό αποδεικτικό για τη δήλωση ζημιάς στην ασφάλιση OC του υπαίτιου, όταν τα μέρη δεν καλούν την αστυνομία.
- Συναίνεση γονέα για ταξίδι παιδιού στο εξωτερικό (Πολωνία)Γραπτή συναίνεση γονέα για το ταξίδι ανήλικου παιδιού από την Πολωνία στο εξωτερικό — με τον άλλον γονέα, με τους παππούδες, σε κατασκήνωση ή με άλλο πρόσωπο: στοιχεία του γονέα και του παιδιού, ταξιδιωτικό έγγραφο, χώρες, ημερομηνίες και ο συνοδός στο ταξίδι. Το πολωνικό δίκαιο δεν προβλέπει επίσημο υπόδειγμα, όμως για τα σημαντικά ζητήματα του παιδιού οι γονείς αποφασίζουν από κοινού και η πολωνική Συνοριοφυλακή (Straż Graniczna) μπορεί να ελέγξει τη συναίνεση όταν το παιδί ταξιδεύει χωρίς τον έναν γονέα. Κάτω από την υπογραφή υπάρχει χώρος για βεβαίωση από συμβολαιογράφο.
- Σύμβαση περιστασιακής μίσθωσης κατοικίας — «najem okazjonalny» (Πολωνία)Η πολωνική περιστασιακή μίσθωση («najem okazjonalny») για ιδιοκτήτη φυσικό πρόσωπο που δεν ασκεί επιχειρηματική δραστηριότητα εκμίσθωσης κατοικιών: ορισμένου χρόνου, έως 10 έτη, με εγγύηση έως το εξαπλάσιο του μηνιαίου μισθώματος. Η σύμβαση απαριθμεί τα τρία υποχρεωτικά παραρτήματα, μεταξύ των οποίων τη δήλωση του μισθωτή ότι υπάγεται σε αναγκαστική εκτέλεση — αυτή πρέπει να έχει τη μορφή συμβολαιογραφικής πράξης, και χωρίς αυτήν δεν υπάρχει περιστασιακή μίσθωση. Ο εκμισθωτής δηλώνει τη σύμβαση στην πολωνική εφορία (urząd skarbowy) μέσα σε 14 ημέρες.
- Αίτηση προς τον συνήγορο των καταναλωτών για βοήθεια σε διαφορά με επιχείρηση (Πολωνία)Αίτηση προς τον δημοτικό ή επαρχιακό συνήγορο των καταναλωτών (rzecznik konsumentów), ο οποίος βοηθά δωρεάν σε ατομικές διαφορές με επιχειρήσεις, εκείνες με τις οποίες δεν ασχολείται η πολωνική αρχή προστασίας του καταναλωτή (UOKiK): στοιχεία της επιχείρησης, περιγραφή της υπόθεσης και της αλληλογραφίας ως τώρα, επιθυμητή λύση και είδος βοήθειας προς υπογράμμιση (συμβουλή, παρέμβαση προς την επιχείρηση ή αγωγή υπέρ του καταναλωτή), σύμφωνα με το άρθρο 42 του πολωνικού νόμου για την προστασία του ανταγωνισμού και των καταναλωτών.
- Αίτηση ακύρωσης τελεσίδικης κλήσης προστίμου (Πολωνία)Αίτηση προς το αρμόδιο πρωτοβάθμιο δικαστήριο (sąd rejonowy) για ακύρωση κλήσης προστίμου (mandat karny) που έχει ήδη γίνει δεκτή, για παράδειγμα για τροχαία παράβαση, βάσει του άρθρου 101 του πολωνικού Κώδικα Δικονομίας Παραβάσεων. Αναφέρει την κλήση, την ημερομηνία που έγινε τελεσίδικη, τη νόμιμη βάση ακύρωσης και την αιτιολογία. Οι βάσεις είναι στενές — πράξη που δεν είναι παράβαση, τιμωρία για πράξη πριν από τα 17, πρόστιμο πάνω από το νόμιμο όριο — και η αίτηση υποβάλλεται εντός 7 ημερών από την τελεσιδικία της κλήσης. Το έγγραφο το λέει ξεκάθαρα.
- Ανάκληση πληρεξουσίου (Πολωνία)Δήλωση με την οποία ο εντολέας ανακαλεί πολωνικό πληρεξούσιο, με το πότε δόθηκε και τι κάλυπτε, πρόσκληση για επιστροφή του εγγράφου του πληρεξουσίου (άρθρο 102 του πολωνικού Αστικού Κώδικα) και κατάλογο των προσώπων και φορέων που ενημερώθηκαν για την ανάκληση. Η ανάκληση ισχύει όταν φτάσει στον πληρεξούσιο, όμως μια πράξη που έγινε με κάποιον που δεν γνώριζε την ανάκληση μπορεί να παραμείνει έγκυρη — επομένως καλό είναι να ενημερωθούν και η τράπεζα, η δημόσια υπηρεσία και οι αντισυμβαλλόμενοι.
- Όχληση για επιστροφή της εγγύησης μίσθωσης κατοικίας (Πολωνία)Επιστολή του μισθωτή προς τον εκμισθωτή στην Πολωνία που δεν επέστρεψε την εγγύηση μετά την αποχώρηση: πότε εκκενώθηκε η κατοικία, ποιο ποσό πρέπει να επιστραφεί, έως πότε και σε ποιον λογαριασμό, με αίτημα για γραπτή αιτιολόγηση κάθε παρακράτησης. Ο εκμισθωτής έχει προθεσμία ενός μήνα από την εκκένωση της κατοικίας· μετά από αυτήν οφείλονται τόκοι, και η όχληση αποδεικνύει επίσης την απόπειρα φιλικής επίλυσης, για την οποία θα ρωτήσει το δικαστήριο.
- Αύξηση ενοικίου με καταγγελία του ισχύοντος μισθώματος (Πολωνία)Αύξηση του μισθώματος κατοικίας στην Πολωνία με τον τρόπο που απαιτεί ο νόμος: όχι ως «ειδοποίηση αύξησης», αλλά ως γραπτή καταγγελία του ισχύοντος ύψους του μισθώματος («wypowiedzenie wysokości czynszu»), με προθεσμία τριών μηνών (ή μεγαλύτερη, αν την ορίζει η σύμβαση), για το τέλος ημερολογιακού μήνα. Η επιστολή αναφέρει το νέο μίσθωμα και την ημερομηνία από την οποία ισχύει και ενημερώνει τον μισθωτή για τα δικαιώματά του — κάτι που είναι δίκαιο απέναντί του και διευκολύνει την υπεράσπιση της αύξησης.
- Όχληση για καθυστερούμενα μισθώματα με προειδοποίηση καταγγελίας (Πολωνία)Η επιστολή χωρίς την οποία ο εκμισθωτής στην Πολωνία δεν μπορεί να καταγγείλει μίσθωση κατοικίας λόγω οφειλών: αναφέρει τις απλήρωτες περιόδους και το ποσό, προειδοποιεί για την πρόθεση καταγγελίας της σύμβασης και τάσσει πρόσθετη προθεσμία τουλάχιστον ενός μήνα για την εξόφληση των καθυστερούμενων και των τρεχουσών οφειλών, όπως απαιτεί το άρθρο 11 παρ. 2 σημείο 2 του πολωνικού νόμου για την προστασία των ενοικιαστών. Καταγγελία χωρίς τέτοια προειδοποίηση είναι πλημμελής.
- Πρωτόκολλο παράδοσης και παραλαβής αυτοκινήτου (Πολωνία)Πρωτόκολλο παράδοσης αυτοκινήτου σε αγοραστή, μισθωτή ή άλλον χρήστη στην Πολωνία, που συμπληρώνει τη σύμβαση πώλησης ή μίσθωσης: ημερομηνία και ώρα παράδοσης, μέρη, μάρκα, αριθμός κυκλοφορίας και VIN, ένδειξη χιλιομετρητή και στάθμη καυσίμου, αριθμός κλειδιών, έγγραφα και εξοπλισμός που παραδίδονται και ορατές ζημιές. Η ώρα παράδοσης κρίνει ποιος ευθύνεται για πρόστιμα, τέλη και ζημιές, και η περιγραφή της κατάστασης προλαμβάνει διαφορές για ελαττώματα.
- Σύμβαση δανείου μεταξύ ιδιωτών (Πολωνία)Πολωνική σύμβαση δανείου χρημάτων μεταξύ ιδιωτών, και μέσα στην οικογένεια: στοιχεία των μερών με αριθμούς PESEL, ποσό ολογράφως, τρόπος και χρόνος καταβολής, επιτόκιο, προθεσμία ή χρονοδιάγραμμα αποπληρωμής, τόκοι υπερημερίας και λογαριασμός για την εξόφληση. Εξηγεί τον πολωνικό φόρο επί των πράξεων αστικού δικαίου (PCC): 0,5% και δήλωση μέσα σε 14 ημέρες, απαλλαγή για τη στενή οικογένεια έως 36.120 ζλότι χωρίς διατυπώσεις και, πάνω από το ποσό αυτό, μόνο μετά από δήλωση και τραπεζική μεταφορά.
- Καταγγελία σύμβασης υπηρεσιών τηλεπικοινωνιών (Πολωνία)Καταγγελία της σύμβασης με πάροχο τηλεφωνίας, διαδικτύου ή τηλεόρασης: αριθμός πελάτη και σύμβασης, υπηρεσία και αριθμός, λόγος καταγγελίας προς υπογράμμιση (σύμβαση που παρατάθηκε μετά την προωθητική περίοδο, σύμβαση αορίστου χρόνου, λύση πριν από τη λήξη ή αλλαγή των όρων από τον πάροχο), επιθυμητή ημερομηνία λύσης, επιστροφή του εξοπλισμού και του ποσού που πληρώθηκε επιπλέον. Αναφέρει την προθεσμία καταγγελίας ενός μήνα για σύμβαση που παρατάθηκε αυτόματα, σύμφωνα με τον πολωνικό νόμο για τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες.
- Εξώδικη πρόσκληση πληρωμής μεταξύ επιχειρήσεων (Πολωνία)Πρόσκληση της επιχείρησης-πιστωτή προς τον αντισυμβαλλόμενο για την πληρωμή ληξιπρόθεσμων τιμολογίων: κεφάλαιο, κατάλογος τιμολογίων, τόκοι υπερημερίας στις εμπορικές συναλλαγές και αποζημίωση για τα έξοδα είσπραξης — το αντίστοιχο των 40, 70 ή 100 € για κάθε πληρωμή —, προθεσμία πληρωμής και λογαριασμός. Αποτελεί την απόπειρα φιλικής επίλυσης της διαφοράς για την οποία ρωτά το δικαστήριο όταν κατατίθεται η αγωγή (άρθρο 187 § 1 σημείο 3 του πολωνικού Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας).
- Δήλωση ζημιάς στην ασφάλιση αστικής ευθύνης του υπαίτιου (Πολωνία)Επιστολή του ζημιωθέντος προς τον ασφαλιστή του υπαίτιου της σύγκρουσης: ημερομηνία και τόπος του συμβάντος, ο υπαίτιος, το όχημά του και ο αριθμός ασφαλιστηρίου, το όχημα του ζημιωθέντος, πώς έγινε, οι ζημιές, τα αποδεικτικά, το ποσό που ζητείται και ο λογαριασμός πληρωμής, με επιφύλαξη του δικαιώματος επιστροφής του κόστους οχήματος αντικατάστασης. Υπενθυμίζει ότι ο ασφαλιστής καταβάλλει την αποζημίωση εντός 30 ημερών από τη δήλωση και ότι η δήλωση διακόπτει την παραγραφή της αξίωσης.
- Αίτηση διόρθωσης πιστοποιητικού εργασίας (Πολωνία)Αίτηση προς τον εργοδότη για διόρθωση λαθών στο πολωνικό πιστοποιητικό εργασίας (świadectwo pracy) — λάθος διάστημα απασχόλησης, λάθος τρόπος λύσης της σύμβασης, λάθος αριθμός ημερών άδειας που έχουν ληφθεί. Υποβάλλεται εντός 14 ημερών από την παραλαβή του πιστοποιητικού· αν ο εργοδότης αρνηθεί, εντός 14 ημερών από την ειδοποίηση για την άρνηση μπορεί να ασκηθεί αγωγή στο εργατικό δικαστήριο (sąd pracy). Η επιστολή αναφέρει τι είναι λάθος, πώς πρέπει να διατυπωθεί και σε ποια βάση.
Δεν βρίσκετε το έγγραφο που χρειάζεστε;
Το αίτημα είναι δωρεάν. Πείτε μας ποιο έντυπο ή ποια επιστολή χρειάζεστε, για ποια χώρα και σε ποια γλώσσα. Συντάσσουμε τα έγγραφα που ζητούνται — αφήστε το email σας και θα σας ειδοποιήσουμε όταν το δικό σας είναι έτοιμο.