Το DocMuse είναι ιδιωτική υπηρεσία επί πληρωμή, που λειτουργεί από την The Muse Technology EOOD (Βουλγαρία). Το DocMuse δεν είναι ούτε δημόσια αρχή ούτε δικηγορικό γραφείο, δεν συνδέεται με την Ομοσπονδία, κάποιο καντόνι, δήμο ή δικαστήριο και δεν παρέχει νομικές συμβουλές. Τα επίσημα έντυπα διατίθενται δωρεάν από την αρμόδια αρχή.
Τελευταία όχληση πριν από την αναγκαστική εκτέλεση, στα γαλλικά (Ελβετία)
Ελβετία · στα γαλλικά · για πιστωτές
2,00 CHFΣυμπληρώστε το ηλεκτρονικά δωρεάν — πληρώνετε μόνο για τη λήψη
12 ερωτήσεις · περίπου 5 λεπτά
Αυτό το έγγραφο είναι στα γαλλικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα γαλλικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Για χρήση σε: Ελβετία
Συμπληρώστε το έντυπο
Οι απαντήσεις σας παραμένουν σε αυτή τη συσκευή για 7 ημέρες ή μέχρι να τις διαγράψετε.
- Άμεση λήψη μετά την πληρωμή
- Εφεδρικός σύνδεσμος στο e-mail σας
- Χωρίς λογαριασμό
Για δανειστές στην Ελβετία, ιδιώτες και επιχειρήσεις, στα γαλλικά: καλεί τον οφειλέτη για τελευταία φορά να πληρώσει ληξιπρόθεσμη απαίτηση ως μια ημερομηνία, αναφέρει την αιτία, το ποσό, τον λογαριασμό και τόκο υπερημερίας 5 % (άρθ. 104 CO), και αλλιώς αναγγέλλει την αίτηση εκτέλεσης (réquisition de poursuite). Αυτήν την υποβάλλετε μετά με το έντυπο του γραφείου εκτέλεσης ή online μέσω EasyGov.swiss· αυτή η επιστολή δεν την αντικαθιστά. Στείλτε συστημένη και κρατήστε αντίγραφο.
- Για χρήση σε: Ελβετία
- Τελευταία ενημέρωση: 4 Νοεμβρίου 2026
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο
- Ένας πελάτης ή κάποιος στον οποίο δανείσατε χρήματα δεν πλήρωσε ληξιπρόθεσμο τιμολόγιο παρά τις υπενθυμίσεις.
- Θέλετε να δώσετε στον οφειλέτη μια τελευταία ευκαιρία πριν ξεκινήσετε εκτέλεση στην Ελβετία.
- Ο οφειλέτης σταμάτησε να απαντά και θέλετε να ορίσετε σταθερή τελική ημερομηνία πριν προχωρήσετε.
- Χρειάζεστε μια αυστηρή τελευταία όχληση στα γαλλικά για απλήρωτο χρέος στην Ελβετία.
Τι συμπληρώνετε
Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.
- Πιστωτής
- Διεύθυνση πιστωτή
- Οφειλέτης
- Διεύθυνση οφειλέτη
- Πόλη
- Ημερομηνία
- Έγγραφο που αποδεικνύει την οφειλή (π.χ. σύμβαση δανείου της…)
- Προθεσμία πληρωμής
- Οφειλόμενο ποσό
- Προθεσμία
- IBAN
- Σε υπερημερία από (επομένη της λήξης ή παραλαβή της πρώτης όχλησης)
Συχνές ερωτήσεις
- Απαιτείται από τον νόμο τελευταία όχληση πριν ξεκινήσει αναγκαστική εκτέλεση στην Ελβετία;
- Όχι: στην Ελβετία μια εκτέλεση μπορεί να ξεκινήσει χωρίς προηγούμενη όχληση. Η όχληση έχει όμως συνέπειες: αν δεν συμφωνήθηκε ημερομηνία λήξης, ο οφειλέτης γίνεται υπερήμερος μόνο μετά την όχληση και από τότε οφείλει τόκο υπερημερίας 5 % (άρθ. 102 και 104 CO). Δίνει στον οφειλέτη μια τελευταία ευκαιρία, και η συστημένη αποδεικνύει ότι τον οχλήσατε. Μια προθεσμία δέκα έως τριάντα ημερών είναι συνήθης.
- Πού και πώς υποβάλλω μετά τη réquisition de poursuite;
- Στο γραφείο εκτέλεσης της κατοικίας ή της έδρας του οφειλέτη (άρθ. 46 DEBA), γραπτώς ή προφορικά (άρθ. 67 DEBA): με το δωρεάν έντυπο της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Δικαιοσύνης, που οι δανειστές δεν είναι υποχρεωμένοι να χρησιμοποιήσουν (bj.admin.ch, έντυπα· και στα γραφεία), ή online μέσω EasyGov.swiss, που μπορούν να χρησιμοποιήσουν και ιδιώτες και που προτείνει το αρμόδιο γραφείο. Προκαταβάλλετε το τέλος της διαταγής πληρωμής· εξαρτάται από το ποσό (άρθ. 16 του κανονισμού τελών) και βαρύνει τον οφειλέτη (άρθ. 68 DEBA).
- Τι μπορεί να κάνει ο δανειστής όταν ο οφειλέτης προβάλει αντίρρηση στο commandement de payer;
- Η εκτέλεση σταματά ως την άρση της αντίρρησης: με εκτελεστή απόφαση μέσω οριστικής, με υπογεγραμμένη αναγνώριση χρέους μέσω προσωρινής άρσης από το δικαστήριο (mainlevée, άρθ. 80 και 82 DEBA), αλλιώς με αγωγή, συνήθως ξεκινώντας από την αρχή συμβιβασμού (άρθ. 79 DEBA). Η συνέχιση μπορεί να ζητηθεί ως έναν χρόνο μετά την επίδοση· η προθεσμία δεν τρέχει κατά τις διαδικασίες αυτές (άρθ. 88 παρ. 2 DEBA). Χωρίς διαδικασία, ο οφειλέτης μπορεί τρεις μήνες μετά την επίδοση να ζητήσει να μη γνωστοποιείται πια η εκτέλεση σε τρίτους.
- Μπορώ να προσθέσω τέλη όχλησης ή είσπραξης σε ένα χρέος στην Ελβετία;
- Κατά τον νόμο ο υπερήμερος οφειλέτης οφείλει τόκο υπερημερίας 5 % (άρθ. 104 CO) και τα έξοδα της εκτέλεσης (άρθ. 68 DEBA). Κατ' αποκοπή τέλη όχλησης ή είσπραξης μπορούν να ζητηθούν μόνο αν συμφωνήθηκαν, για παράδειγμα στους γενικούς σας όρους, γι' αυτό η επιστολή δεν ζητά κανένα. Κάθε περαιτέρω ζημία θα έπρεπε να αποδειχθεί (άρθ. 106 CO).
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.
Σχετικά έγγραφα
- Αντίρρηση σε διαταγή πληρωμής (opposition), στα γαλλικά (Ελβετία)
Για οφειλέτες στην Ελβετία στους οποίους επιδόθηκε διαταγή πληρωμής (commandement de payer), στα γαλλικά: μπορείτε να προβάλετε αντίρρηση δωρεάν αμέσως στο πρόσωπο που παραδίδει τη διαταγή και τη σημειώνει πάνω της, ή μέσα σε δέκα ημέρες στο γραφείο εκτέλεσης, προφορικά στο γκισέ ή γραπτώς· δεν χρειάζεται αιτιολογία (άρθ. 74 και 75 DEBA). Αυτή η επιστολή είναι ο γραπτός δρόμος με απόδειξη, στην επίσημη γλώσσα του γραφείου: αντιτίθεται σε ολόκληρη την απαίτηση ή σε ακριβές μέρος της και ζητά τη δωρεάν βεβαίωση. Στείλτε συστημένη, παραδίδοντάς τη στο ταχυδρομείο το αργότερο τη δέκατη ημέρα.
- Τελευταία όχληση πριν από την αναγκαστική εκτέλεση, στα γερμανικά (Ελβετία)
Για δανειστές στην Ελβετία, ιδιώτες και επιχειρήσεις, στα γερμανικά: καλεί τον οφειλέτη για τελευταία φορά να πληρώσει ληξιπρόθεσμη απαίτηση έως μια ημερομηνία, αναφέρει την αιτία, το ποσό, τον λογαριασμό και τόκο υπερημερίας 5 % (Art. 104 CO), και αλλιώς ανακοινώνει αίτηση εκτέλεσης (Betreibungsbegehren). Την αίτηση την υποβάλλετε μετά στο έντυπο της υπηρεσίας εκτέλεσης ή online μέσω EasyGov.swiss· η επιστολή δεν την αντικαθιστά. Στείλτε τη συστημένη και κρατήστε αντίγραφο.
- Τελευταία όχληση πριν από την αναγκαστική εκτέλεση, στα ιταλικά (Ελβετία)
Για δανειστές στην Ελβετία, ιδιώτες και επιχειρήσεις, στα ιταλικά: καλεί τον οφειλέτη για τελευταία φορά να πληρώσει ληξιπρόθεσμη απαίτηση ως μια ημερομηνία, αναφέρει την αιτία, το ποσό, τον λογαριασμό και τόκο υπερημερίας 5 % (άρθ. 104 CO), και αλλιώς αναγγέλλει την αίτηση εκτέλεσης (domanda d’esecuzione). Αυτήν την υποβάλλετε μετά στο γραφείο εκτέλεσης, με το έντυπό του, μέσω www.sportellodelleesecuzioni.ch ή EasyGov.swiss· η επιστολή δεν την αντικαθιστά. Στείλτε συστημένη και κρατήστε αντίγραφο.
- Τελευταία όχληση πριν από την αναγκαστική εκτέλεση, στα αγγλικά (Ελβετία)
Για δανειστές στην Ελβετία, ιδιώτες και επιχειρήσεις, που επικοινωνούν με τον οφειλέτη στα αγγλικά: καλεί τον οφειλέτη για τελευταία φορά να πληρώσει ληξιπρόθεσμη απαίτηση ως μια ημερομηνία, αναφέρει την αιτία, το ποσό, τον λογαριασμό και τόκο υπερημερίας 5 % (άρθ. 104 CO), και αλλιώς αναγγέλλει εκτέλεση (Betreibung, poursuite, esecuzione). Την αίτηση την υποβάλλετε μετά με το έντυπο του γραφείου εκτέλεσης ή μέσω EasyGov.swiss, στη γλώσσα του γραφείου· η επιστολή δεν την αντικαθιστά. Στείλτε συστημένη και κρατήστε αντίγραφο. Οι ελβετικές αρχές λειτουργούν στην επίσημη γλώσσα τους, οπότε η αγγλική εκδοχή είναι για σχέσεις μεταξύ ιδιωτών.
- Απάντηση σε εταιρεία είσπραξης: αμφισβήτηση χρέους και χρεώσεων, στα γερμανικά (Ελβετία)
Για ιδιώτες στην Ελβετία που έλαβαν επιστολή από εταιρεία είσπραξης (Inkassobüro), στα γερμανικά: αμφισβητεί την απαίτηση εν όλω ή εν μέρει, δηλώνει ότι πληρώθηκε ή προβάλλει παραγραφή, αρνείται τέλη είσπραξης και κατ’ αποκοπή «ζημία καθυστέρησης» που δεν συμφωνήθηκαν και ζητά ανάλυση με έγγραφα. Αν ακολουθήσει διαταγή πληρωμής από την υπηρεσία εκτέλεσης, ασκήστε ανακοπή (Rechtsvorschlag) μέσα σε δέκα ημέρες. Στείλτε τη συστημένη και κρατήστε αντίγραφο.
- Απάντηση σε εταιρεία είσπραξης: αμφισβήτηση χρέους και χρεώσεων, στα γαλλικά (Ελβετία)
Για ιδιώτες στην Ελβετία που έλαβαν επιστολή από εταιρεία είσπραξης (société de recouvrement), στα γαλλικά: αμφισβητεί την απαίτηση εν όλω ή εν μέρει, δηλώνει ότι πληρώθηκε ή προβάλλει παραγραφή, αρνείται τέλη είσπραξης και κατ’ αποκοπή «ζημία καθυστέρησης» που δεν συμφωνήθηκαν και ζητά ανάλυση με δικαιολογητικά. Αν ακολουθήσει διαταγή πληρωμής από την υπηρεσία εκτέλεσης, ασκήστε ανακοπή μέσα σε δέκα ημέρες. Στείλτε τη συστημένη και κρατήστε αντίγραφο.