Ισχύει ακόμη ένα γενικό πληρεξούσιο αν πάθω άνοια ή χάσω με άλλο τρόπο την ικανότητα κρίσης;

Όχι. Κατά το άρθρο 35 παρ. 1 CO η πληρεξουσιότητα λήγει με την απώλεια της δικαιοπρακτικής ικανότητας, εκτός αν ορίζει άλλως, και αυτό λήγει τότε. Γι’ αυτή την περίοδο ο νόμος προβλέπει την εντολή προστασίας (άρθρα 360 επ. CC): ιδιόχειρη από την αρχή ως το τέλος, χρονολογημένη και υπογεγραμμένη, ή με δημόσιο έγγραφο (άρθρο 361 CC), που ελέγχει όταν έρθει η ώρα η αρχή προστασίας ενηλίκων (άρθρο 363 CC). Χωρίς αυτήν, ο σύζυγος ή ο καταχωρισμένος σύντροφος έχει περιορισμένη νόμιμη εξουσία (άρθρο 374 CC). Δακτυλογραφημένο υπόδειγμα δεν μπορεί να είναι εντολή προστασίας, γι’ αυτό το DocMuse δεν πουλά τέτοιο.

Μπορεί ο πληρεξούσιός μου να πουλήσει το διαμέρισμά μου ή να υπογράψει εγγύηση με ελβετικό γενικό πληρεξούσιο;

Όχι με αυτό. Ο νόμος απαιτεί ειδική εξουσιοδότηση για συμβιβασμούς, διαιτησία, συναλλαγματικές, εκποίηση ή επιβάρυνση ακινήτων και δωρεές (άρθρο 396 παρ. 3 CO), και η πώληση διαμερίσματος απαιτεί επιπλέον δημόσιο έγγραφο. Αυτό το πληρεξούσιο αποκλείει εντελώς ακίνητα, πράξεις με δημόσιο έγγραφο, δωρεές και εγγυήσεις· τους συμβιβασμούς τους επιτρέπετε ή όχι. Κανείς δεν μπορεί να κάνει διαθήκη για εσάς. Για πώληση ακινήτου, ρωτήστε τον συμβολαιογράφο ποιο πληρεξούσιο ζητά.

Δέχονται οι ελβετικές τράπεζες και αρχές πληρεξούσιο γραμμένο στα αγγλικά;

Ο νόμος δεν ορίζει γλώσσα ούτε τύπο για απλό πληρεξούσιο (άρθρο 11 παρ. 1 CO): στα αγγλικά δεσμεύει εσάς και τον πληρεξούσιό σας. Κάθε παραλήπτης αποφασίζει τι δέχεται: οι τράπεζες ζητούν συχνά δικό τους έντυπο ή επικυρωμένη υπογραφή, και μια αρχή, που εργάζεται στην επίσημη γλώσσα της, μπορεί να ζητήσει μετάφραση ή τη γερμανική, γαλλική ή ιταλική έκδοση. Η αγγλική έκδοση είναι για σχέσεις μεταξύ ιδιωτών. Ρωτήστε την τράπεζα ή την υπηρεσία πριν πάει εκεί ο πληρεξούσιος.

Πώς παίρνω πίσω ένα γενικό πληρεξούσιο που έδωσα στην Ελβετία;

Μπορείτε να το ανακαλέσετε οποτεδήποτε χωρίς λόγο· η εκ των προτέρων παραίτηση από αυτό το δικαίωμα είναι άκυρη (άρθρο 34 παρ. 1 και 2 CO). Ειδοποιήστε γραπτά τον πληρεξούσιο, με συστημένη επιστολή, και ζητήστε πίσω το έγγραφο (άρθρο 36 παρ. 1 CO). Ενημερώστε επίσης την τράπεζα, τις αρχές και όποιον είδε το πληρεξούσιο: όσο δεν το γνωρίζουν, η ανάκληση δεν αντιτάσσεται σε καλόπιστους τρίτους (άρθρο 34 παρ. 3 CO). Όσα έκανε ο πληρεξούσιος πριν μάθει την ανάκληση σας δεσμεύουν ακόμη, εκτός αν ο τρίτος τη γνώριζε (άρθρο 37 CO).

Το DocMuse είναι ιδιωτική υπηρεσία επί πληρωμή, που λειτουργεί από την The Muse Technology EOOD (Βουλγαρία). Το DocMuse δεν είναι ούτε δημόσια αρχή ούτε δικηγορικό γραφείο, δεν συνδέεται με την Ομοσπονδία, κάποιο καντόνι, δήμο ή δικαστήριο και δεν παρέχει νομικές συμβουλές. Τα επίσημα έντυπα διατίθενται δωρεάν από την αρμόδια αρχή.

Γενικό πληρεξούσιο, στα αγγλικά (Ελβετία)

Name: Γενικό πληρεξούσιο, στα αγγλικά (Ελβετία)
Brand: DocMuse
SKU: general-power-of-attorney-switzerland
Price: 2.00 CHF
Availability: InStock
Author: DocMuse

Ελβετία · στα αγγλικά

2,00 CHFΣυμπληρώστε το ηλεκτρονικά δωρεάν — πληρώνετε μόνο για τη λήψη

13 ερωτήσεις · περίπου 5 λεπτά

Αυτό το έγγραφο είναι στα αγγλικά

Το PDF που κατεβάζετε είναι στα αγγλικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.

Δεν είναι ακριβώς αυτό;

Ποιο χρειάζομαι;

Γενικό πληρεξούσιο, στα γερμανικά (Ελβετία)Στα γερμανικά, για τα γερμανόφωνα καντόνια ή όταν η άλλη πλευρά χρησιμοποιεί γερμανικά.
Γενικό πληρεξούσιο, στα γαλλικά (Ελβετία)Στα γαλλικά, για τη γαλλόφωνη Ελβετία ή όταν η άλλη πλευρά χρησιμοποιεί γαλλικά.
Γενικό πληρεξούσιο, στα ιταλικά (Ελβετία)Στα ιταλικά, για το Τιτσίνο και το ιταλόφωνο Γκραουμπύντεν ή όταν η άλλη πλευρά χρησιμοποιεί ιταλικά.
Γενικό πληρεξούσιο, στα αγγλικά (Ελβετία) (αυτή η σελίδα)Στα αγγλικά, όταν η άλλη πλευρά διαβάζει αγγλικά. Οι ελβετικές αρχές εργάζονται στις επίσημες γλώσσες τους.

Για άλλη χώρα: Αγγλία · Αυστρία · Βόρεια Ιρλανδία · Βουλγαρία · Γαλλία · Γερμανία · Ελλάδα · Ισπανία · Ιταλία · Κύπρος · Πολωνία · Ρουμανία · Σκωτία

Κάτι άλλο; Βρείτε το έγγραφό σας με τρεις ερωτήσεις

Οι απαντήσεις σας εμφανίζονται στη θέση τους καθώς γράφετε. Το πλήρες κείμενο βρίσκεται στο PDF που κατεβάζετε. Τα χρωματισμένα κενά δεν έχουν συμπληρωθεί ακόμη. Το χρώμα φαίνεται μόνο στην οθόνη, όχι στο PDF σας. Επιλέξτε ένα κενό για να μεταβείτε στην ερώτησή του.

Για χρήση σε: Ελβετία

Συμπληρώστε το έντυπο

Οι απαντήσεις σας παραμένουν σε αυτή τη συσκευή για 7 ημέρες ή μέχρι να τις διαγράψετε.

0 από 0 απαντημένες

Άμεση λήψη μετά την πληρωμή
Εφεδρικός σύνδεσμος στο e-mail σας
Χωρίς λογαριασμό

Για όσους στην Ελβετία θέλουν ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης να τους εκπροσωπεί γενικά, στα αγγλικά: συμβάσεις, πληρωμές, αλληλογραφία, αρχές, αναγκαστική είσπραξη και, όπου το επιτρέπει η διαδικασία, δικαστήριο (άρθρα 32 επ. CO). Εξαιρούνται ακίνητα, πράξεις που απαιτούν δημόσιο έγγραφο και δωρεές· οι συμβιβασμοί κατ’ επιλογή σας. Ανακαλείται οποτεδήποτε και λήγει αν χάσετε την ικανότητα κρίσης — γι’ αυτό υπάρχει η ιδιόχειρη εντολή προστασίας (άρθρα 360 επ. CC). Οι αρχές εργάζονται στην επίσημη γλώσσα τους· η αγγλική έκδοση είναι για σχέσεις μεταξύ ιδιωτών.

Για χρήση σε: Ελβετία
Τελευταία ενημέρωση: 4 Νοεμβρίου 2026

Εκτύπωση και υπογραφή

2 σελίδες

Δημοσιεύτηκε απόDocMuse

Πότε χρησιμοποιείτε αυτό το έγγραφο

Φεύγετε από την Ελβετία για πολύ καιρό και κάποιος πρέπει να φροντίζει τράπεζα, αλληλογραφία και λογαριασμούς.
Ο ηλικιωμένος πατέρας σας θέλει να χειρίζεστε για εκείνον ασφαλιστικές και εφορία στην Ελβετία.
Ταξιδεύετε συνεχώς για δουλειά και θέλετε ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης να υπογράφει συμβάσεις και καταγγελίες.
Θέλετε πληρεξούσιο στα αγγλικά που εξαιρεί πωλήσεις ακινήτων και δωρεές.

Τι συμπληρώνετε

Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.

Εντολέας
Ημερομηνία γέννησης του εντολέα
Διεύθυνση εντολέα
Αριθμός ταυτότητας ή διαβατηρίου του εντολέα
Πληρεξούσιος
Ημερομηνία γέννησης του πληρεξουσίου
Διεύθυνση πληρεξουσίου
Αριθμός ταυτότητας ή διαβατηρίου του πληρεξουσίου
Αν επιτρέπονται συμβιβασμοί (στα αγγλικά)
Περιορισμοί του πληρεξουσίου (κενό αν δεν υπάρχουν)
Αν επιτρέπεται υποκατάσταση (στα αγγλικά)
Πόλη
Ημερομηνία

Συχνές ερωτήσεις

Ισχύει ακόμη ένα γενικό πληρεξούσιο αν πάθω άνοια ή χάσω με άλλο τρόπο την ικανότητα κρίσης;: Όχι. Κατά το άρθρο 35 παρ. 1 CO η πληρεξουσιότητα λήγει με την απώλεια της δικαιοπρακτικής ικανότητας, εκτός αν ορίζει άλλως, και αυτό λήγει τότε. Γι’ αυτή την περίοδο ο νόμος προβλέπει την εντολή προστασίας (άρθρα 360 επ. CC): ιδιόχειρη από την αρχή ως το τέλος, χρονολογημένη και υπογεγραμμένη, ή με δημόσιο έγγραφο (άρθρο 361 CC), που ελέγχει όταν έρθει η ώρα η αρχή προστασίας ενηλίκων (άρθρο 363 CC). Χωρίς αυτήν, ο σύζυγος ή ο καταχωρισμένος σύντροφος έχει περιορισμένη νόμιμη εξουσία (άρθρο 374 CC). Δακτυλογραφημένο υπόδειγμα δεν μπορεί να είναι εντολή προστασίας, γι’ αυτό το DocMuse δεν πουλά τέτοιο.
Μπορεί ο πληρεξούσιός μου να πουλήσει το διαμέρισμά μου ή να υπογράψει εγγύηση με ελβετικό γενικό πληρεξούσιο;: Όχι με αυτό. Ο νόμος απαιτεί ειδική εξουσιοδότηση για συμβιβασμούς, διαιτησία, συναλλαγματικές, εκποίηση ή επιβάρυνση ακινήτων και δωρεές (άρθρο 396 παρ. 3 CO), και η πώληση διαμερίσματος απαιτεί επιπλέον δημόσιο έγγραφο. Αυτό το πληρεξούσιο αποκλείει εντελώς ακίνητα, πράξεις με δημόσιο έγγραφο, δωρεές και εγγυήσεις· τους συμβιβασμούς τους επιτρέπετε ή όχι. Κανείς δεν μπορεί να κάνει διαθήκη για εσάς. Για πώληση ακινήτου, ρωτήστε τον συμβολαιογράφο ποιο πληρεξούσιο ζητά.
Δέχονται οι ελβετικές τράπεζες και αρχές πληρεξούσιο γραμμένο στα αγγλικά;: Ο νόμος δεν ορίζει γλώσσα ούτε τύπο για απλό πληρεξούσιο (άρθρο 11 παρ. 1 CO): στα αγγλικά δεσμεύει εσάς και τον πληρεξούσιό σας. Κάθε παραλήπτης αποφασίζει τι δέχεται: οι τράπεζες ζητούν συχνά δικό τους έντυπο ή επικυρωμένη υπογραφή, και μια αρχή, που εργάζεται στην επίσημη γλώσσα της, μπορεί να ζητήσει μετάφραση ή τη γερμανική, γαλλική ή ιταλική έκδοση. Η αγγλική έκδοση είναι για σχέσεις μεταξύ ιδιωτών. Ρωτήστε την τράπεζα ή την υπηρεσία πριν πάει εκεί ο πληρεξούσιος.
Πώς παίρνω πίσω ένα γενικό πληρεξούσιο που έδωσα στην Ελβετία;: Μπορείτε να το ανακαλέσετε οποτεδήποτε χωρίς λόγο· η εκ των προτέρων παραίτηση από αυτό το δικαίωμα είναι άκυρη (άρθρο 34 παρ. 1 και 2 CO). Ειδοποιήστε γραπτά τον πληρεξούσιο, με συστημένη επιστολή, και ζητήστε πίσω το έγγραφο (άρθρο 36 παρ. 1 CO). Ενημερώστε επίσης την τράπεζα, τις αρχές και όποιον είδε το πληρεξούσιο: όσο δεν το γνωρίζουν, η ανάκληση δεν αντιτάσσεται σε καλόπιστους τρίτους (άρθρο 34 παρ. 3 CO). Όσα έκανε ο πληρεξούσιος πριν μάθει την ανάκληση σας δεσμεύουν ακόμη, εκτός αν ο τρίτος τη γνώριζε (άρθρο 37 CO).

Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο

Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα

Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.

Σχετικά έγγραφα

Γενικό πληρεξούσιο, στα γερμανικά (Ελβετία)
Για άτομα στην Ελβετία που θέλουν ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης να τα εκπροσωπεί γενικά, στα γερμανικά: συμβάσεις, πληρωμές, αλληλογραφία, αρχές, αναγκαστική είσπραξη και, όπου επιτρέπεται, δικαστήριο (Art. 32 ff. CO). Ακίνητα, πράξεις που απαιτούν δημόσιο έγγραφο και δωρεές εξαιρούνται· οι συμβιβασμοί κατ’ επιλογή σας. Ανακαλείται οποτεδήποτε και λήγει αν χάσετε την ικανότητα κρίσης — για αυτή την περίπτωση το ελβετικό δίκαιο προβλέπει την ιδιόχειρη εντολή προστασίας (Art. 360 ff. CC). Υπογράψτε το και δώστε το στον πληρεξούσιο.
Γενικό πληρεξούσιο, στα γαλλικά (Ελβετία)
Για άτομα στην Ελβετία που θέλουν ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης να τα εκπροσωπεί γενικά, στα γαλλικά: συμβάσεις, πληρωμές, αλληλογραφία, αρχές, αναγκαστική είσπραξη και, όπου το επιτρέπει η διαδικασία, δικαστήριο (Art. 32 ff. CO). Ακίνητα, πράξεις με δημόσιο έγγραφο και δωρεές εξαιρούνται· οι συμβιβασμοί κατ’ επιλογή. Ανακαλείται οποτεδήποτε και λήγει αν χάσετε τη δικαιοπρακτική ικανότητα — για αυτό ο νόμος προβλέπει την ιδιόχειρη εντολή προστασίας (Art. 360 ff. CC). Υπογράψτε το και δώστε το στον πληρεξούσιο.
Γενικό πληρεξούσιο, στα ιταλικά (Ελβετία)
Για όσους στην Ελβετία θέλουν ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης να τους εκπροσωπεί γενικά, στα ιταλικά: συμβάσεις, πληρωμές, αλληλογραφία, αρχές, αναγκαστική είσπραξη και, όπου το επιτρέπει η διαδικασία, δικαστήριο (άρθρα 32 επ. CO). Εξαιρούνται τα ακίνητα, οι πράξεις που απαιτούν δημόσιο έγγραφο και οι δωρεές· οι συμβιβασμοί κατ’ επιλογή σας. Ανακαλείται οποτεδήποτε και λήγει αν χάσετε την ικανότητα κρίσης — γι’ αυτό το ελβετικό δίκαιο προβλέπει την ιδιόχειρη εντολή προστασίας (άρθρα 360 επ. CC). Υπογράψτε το και δώστε το στο πρόσωπο που ορίζετε.
Πληρεξούσιο για μία υπόθεση, στα αγγλικά (Ελβετία)
Για όσους στην Ελβετία εξουσιοδοτούν κάποιον για μία υπόθεση με ακριβή περιγραφή, στα αγγλικά: παραλαβή δέματος ή εγγράφων, διαγραφή οχήματος, ψήφος σε συνέλευση, παρουσία στην παράδοση διαμερίσματος (άρθρα 32 επ. CO). Με ημερομηνία λήξης, χωρίς ακίνητα ή πράξεις που απαιτούν δημόσιο έγγραφο· συμβιβασμοί και δωρεές μόνο αν περιγράφονται ρητά (άρθρο 396 παρ. 3 CO). Οι αρχές εργάζονται στην επίσημη γλώσσα τους· η αγγλική έκδοση είναι για σχέσεις μεταξύ ιδιωτών.
Πληρεξούσιο για μία συγκεκριμένη υπόθεση, στα ιταλικά (Ελβετία)
Για όσους στην Ελβετία εξουσιοδοτούν κάποιον για μία υπόθεση με ακριβή περιγραφή, στα ιταλικά: παραλαβή δέματος ή εγγράφων, διαγραφή οχήματος, ψήφος σε συνέλευση, παρουσία στην παράδοση διαμερίσματος (άρθρα 32 επ. CO). Με ημερομηνία λήξης, χωρίς ακίνητα ή πράξεις που απαιτούν δημόσιο έγγραφο· συμβιβασμοί και δωρεές μόνο αν περιγράφονται ρητά (άρθρο 396 παρ. 3 CO). Υπογράψτε το και δώστε το στο πρόσωπο που ορίζετε.
Ειδικό πληρεξούσιο για συγκεκριμένη υπόθεση, στα γαλλικά (Ελβετία)
Για άτομα στην Ελβετία που εξουσιοδοτούν κάποιον για μία, επακριβώς περιγραμμένη υπόθεση, στα γαλλικά: παραλαβή δέματος ή εγγράφων, κατάθεση πινακίδων οχήματος, ψήφος σε συνέλευση, παρουσία στον έλεγχο του διαμερίσματος κατά την αποχώρηση (Art. 32 ff. CO). Με ημερομηνία λήξης, χωρίς ακίνητα και πράξεις με δημόσιο έγγραφο· συμβιβασμός και δωρεά μόνο αν περιγράφονται ρητά (Art. 396 para. 3 CO). Υπογράψτε το και δώστε το στον πληρεξούσιο.