DocMuse

DocMuse huwa servizz privat bi ħlas, immexxi minn The Muse Technology EOOD (il-Bulgarija). DocMuse mhuwiex awtorità pubblika u lanqas uffiċċju legali, m’għandu l-ebda rabta mal-Konfederazzjoni, ma’ kanton, ma’ komun jew ma’ xi qorti, u ma jagħtix parir legali. Il-formoli uffiċjali jinkisbu b’xejn mill-awtorità kompetenti.

Prokura ġenerali, bl-Ingliż (Żvizzera)

Żvizzera · lingwa: Ingliż

CHF 2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel

Mistoqsijiet: 13 · madwar 5 min

Lingwa ta’ dan id-dokument: Ingliż

Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Ingliż. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.

Magħmul biex jintuża f’Żvizzera

Imla l-formola

It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.

0 minn 0 imwieġba
  • Tniżżil immedjat wara l-ħlas
  • Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
  • Ma għandekx bżonn kont

Għal nies fl-Iżvizzera li jridu persuna ta’ fiduċja taġixxi għalihom b’mod ġenerali, bl-Ingliż: kuntratti, ħlasijiet, posta, awtoritajiet, infurzar tad-dejn u, fejn il-proċedura tippermetti, qorti (Art. 32 ss. CO). L-art, l-atti li jeħtieġu att pubbliku u r-rigali huma esklużi; il-ftehimiet ta’ soluzzjoni skont l-għażla tiegħek. Tista’ tiġi revokata fi kwalunkwe ħin u tispiċċa jekk titlef il-kapaċità — għal dak hemm il-mandat ta’ prekawzjoni miktub bl-idejn (Art. 360 ss. CC). L-awtoritajiet jaħdmu bil-lingwa uffiċjali tagħhom; din il-verżjoni Ingliża hija għal bejn privati.

  • L-aħħar aġġornament: November 4, 2026
Żvizzera
Liġi
English
Prokura
Ipprintja u ffirma
2 paġni

Ippubblikata minnDocMuse

Meta tuża dan id-dokument

  • Qed titlaq mill-Iżvizzera għal żmien twil u xi ħadd irid jieħu ħsieb il-bank, il-posta u l-kontijiet.
  • Missierek anzjan irid li int titratta għalih mal-assiguraturi u mal-uffiċċju tat-taxxa fl-Iżvizzera.
  • Tivvjaġġa l-ħin kollu għax-xogħol u trid persuna ta’ fiduċja tiffirma kuntratti u kanċellazzjonijiet.
  • Trid prokura bl-Ingliż li teskludi l-bejgħ ta’ propjetà u r-rigali.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

  • Mandant
  • Data tat-twelid tal-mandant
  • Indirizz tal-mandant
  • Numru tal-karta tal-identità jew tal-passaport tal-mandant
  • Aġent
  • Data tat-twelid tal-mandatarju
  • Indirizz tal-aġent
  • Numru tal-karta tal-identità jew tal-passaport tal-mandatarju
  • Jekk it-tranżazzjonijiet humiex permessi (bl-Ingliż)
  • Restrizzjonijiet fuq il-prokura (vojt jekk m’hemmx)
  • Jekk il-ħatra ta’ sostitut hijiex permessa (bl-Ingliż)
  • Belt
  • Data

Mistoqsijiet frekwenti

Prokura ġenerali tibqa’ taħdem jekk ikolli d-dimenzja jew nitlef il-kapaċità b’mod ieħor?
Le. Skont l-Art. 35 para. 1 CO, prokura tispiċċa meta titlef il-kapaċità li taġixxi, sakemm ma tgħidx mod ieħor, u din tispiċċa dakinhar. Għal dak iż-żmien il-liġi għandha l-mandat ta’ prekawzjoni (Art. 360 ss. CC): miktub bl-idejn mill-bidu sal-aħħar, iddatat u ffirmat, jew b’att pubbliku (Art. 361 CC), li l-awtorità għall-protezzjoni tal-adulti tivverifika meta jasal iż-żmien (Art. 363 CC). Mingħajru, il-konjuġi jew is-sieħeb reġistrat għandu setgħat legali limitati (Art. 374 CC). Mudell ittajpjat ma jistax ikun mandat ta’ prekawzjoni, għalhekk DocMuse ma jbigħx wieħed.
L-aġent tiegħi jista’ jbigħ l-appartament tiegħi jew jiffirma garanzija bi prokura ġenerali Żvizzera?
Mhux b’din. Il-liġi teħtieġ awtorizzazzjoni speċjali għal ftehimiet ta’ soluzzjoni, arbitraġġ, kambjali, il-bejgħ jew l-ipotekar tal-art u r-rigali (Art. 396 para. 3 CO), u l-bejgħ ta’ appartament jeħtieġ ukoll att pubbliku. Din il-prokura teskludi għal kollox l-art, l-atti b’att pubbliku, ir-rigali u l-garanziji; il-ftehimiet ta’ soluzzjoni tippermettihom jew le. Ħadd ma jista’ jagħmel testment għalik. Għal bejgħ ta’ art, staqsi lin-nutar liema prokura jeħtieġ.
Il-banek u l-awtoritajiet Żvizzeri jaċċettaw prokura miktuba bl-Ingliż?
Il-liġi ma timponi l-ebda lingwa jew forma għal prokura sempliċi (Art. 11 para. 1 CO): bl-Ingliż torbtok int u lill-aġent tiegħek. Kull riċevitur jiddeċiedi x’jaċċetta: il-banek spiss jitolbu formola tagħhom jew firma ċċertifikata, u awtorità, li taħdem bil-lingwa uffiċjali tagħha, tista’ titlob traduzzjoni jew il-verżjoni Ġermaniża, Franċiża jew Taljana. Din il-verżjoni Ingliża hija għal bejn privati. Staqsi lill-bank jew lill-uffiċċju qabel imur l-aġent.
Kif nirtira prokura ġenerali li tajt fl-Iżvizzera?
Tista’ tirrevokaha fi kwalunkwe ħin mingħajr raġuni; rinunzja minn qabel għal dan id-dritt hija nulla (Art. 34 para. 1 u 2 CO). Għid lill-aġent bil-miktub, b’ittra rreġistrata, u itlob id-dokument lura (Art. 36 para. 1 CO). Għid ukoll lill-bank, lill-awtoritajiet u lil kull min ra l-prokura: sakemm ma jkunux jafu, ma tistax tinvoka r-revoka kontra terzi in bona fede (Art. 34 para. 3 CO). Dak li għamel l-aġent qabel sar jaf bir-revoka xorta jorbtok, sakemm it-terz ma kienx jaf biha (Art. 37 CO).

Kif tista’ tiffirma dan id-dokument

  • Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
  • Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet

DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.

Dokumenti relatati

  • Prokura ġenerali, bil-Ġermaniż (Żvizzera)

    Għal persuni fl-Iżvizzera li jridu li persuna ta’ fiduċja tirrappreżentahom b’mod ġenerali, bil-Ġermaniż: kuntratti, pagamenti, posta, awtoritajiet, infurzar tad-djun u, fejn permess, il-qorti (Art. 32 ff. CO). Il-proprjetà immobbli, l-atti li jeħtieġu att pubbliku u d-donazzjonijiet huma esklużi; it-tranżazzjonijiet skont l-għażla tiegħek. Tista’ tiġi revokata f’kull ħin u tintemm jekk titlef il-kapaċità tad-dixxerniment — għal dan il-każ il-liġi Żvizzera għandha l-mandat għall-każ ta’ inkapaċità miktub bl-idejn (Art. 360 ff. CC). Iffirmaha u agħtiha lill-persuna maħtura.

  • Prokura ġenerali, bil-Franċiż (Żvizzera)

    Għal persuni fl-Iżvizzera li jridu li persuna ta’ fiduċja tirrappreżentahom b’mod ġenerali, bil-Franċiż: kuntratti, pagamenti, posta, awtoritajiet, infurzar tad-djun u, fejn il-proċedura tippermetti, il-qorti (Art. 32 ff. CO). L-art, l-atti li jeħtieġu att pubbliku u d-donazzjonijiet huma esklużi; it-tranżazzjonijiet skont l-għażla tiegħek. Tista’ tiġi revokata f’kull ħin u tintemm jekk titlef il-kapaċità — għal dan il-każ il-liġi għandha l-mandat għall-każ ta’ inkapaċità miktub bl-idejn (Art. 360 ff. CC). Iffirmaha u agħtiha lill-persuna maħtura.

  • Prokura ġenerali, bit-Taljan (Żvizzera)

    Għal nies fl-Iżvizzera li jridu persuna ta’ fiduċja taġixxi għalihom b’mod ġenerali, bit-Taljan: kuntratti, ħlasijiet, posta, awtoritajiet, infurzar tad-dejn u, fejn il-proċedura tippermetti, qorti (Art. 32 ss. CO). L-art, l-atti li jeħtieġu att pubbliku u r-rigali huma esklużi; il-ftehimiet ta’ soluzzjoni skont l-għażla tiegħek. Tista’ tiġi revokata fi kwalunkwe ħin u tispiċċa jekk titlef il-kapaċità — għal dak, il-liġi Żvizzera għandha l-mandat ta’ prekawzjoni miktub bl-idejn (Art. 360 ss. CC). Iffirmaha u agħtiha lill-persuna li taħtar.

  • Prokura għal affari wieħed, bl-Ingliż (Żvizzera)

    Għal nies fl-Iżvizzera li jawtorizzaw lil xi ħadd għal affari wieħed deskritt b’mod preċiż, bl-Ingliż: jiġbor pakkett jew dokumenti, ineħħi r-reġistrazzjoni ta’ vettura, jivvota f’laqgħa, jattendi l-konsenja ta’ appartament (Art. 32 ss. CO). B’data ta’ tmiem, mingħajr art jew atti li jeħtieġu att pubbliku; ftehimiet ta’ soluzzjoni u rigali biss jekk deskritti espressament (Art. 396 para. 3 CO). L-awtoritajiet jaħdmu bil-lingwa uffiċjali tagħhom; din il-verżjoni Ingliża hija għal bejn privati.

  • Prokura għal affari wieħed speċifiku, bit-Taljan (Żvizzera)

    Għal nies fl-Iżvizzera li jawtorizzaw lil xi ħadd għal affari wieħed deskritt b’mod preċiż, bit-Taljan: jiġbor pakkett jew dokumenti, jneħħi r-reġistrazzjoni ta’ vettura, jivvota f’laqgħa, jattendi l-konsenja ta’ appartament (Art. 32 ss. CO). B’data ta’ tmiem, mingħajr art jew atti li jeħtieġu att pubbliku; ftehimiet ta’ soluzzjoni u rigali biss jekk deskritti espressament (Art. 396 para. 3 CO). Iffirmaha u agħtiha lill-persuna li taħtar.

  • Prokura speċjali għal kwistjoni determinata, bil-Franċiż (Żvizzera)

    Għal persuni fl-Iżvizzera li jawtorizzaw lil xi ħadd għal kwistjoni waħda deskritta b’mod preċiż, bil-Franċiż: il-ġbir ta’ pakkett jew dokumenti, ir-ritorn tal-pjanċi ta’ vettura, il-vot f’laqgħa, il-preżenza fl-ispezzjoni tal-appartament meta toħroġ (Art. 32 ff. CO). B’data ta’ tmiem, mingħajr art jew atti li jeħtieġu att pubbliku; tranżazzjoni u donazzjoni biss jekk deskritti espressament (Art. 396 para. 3 CO). Iffirmaha u agħtiha lill-persuna maħtura.