Περιήγηση στη συλλογή

Η ειδοποίηση με την οποία όποιος έδωσε πληρεξούσιο στη Ρουμανία το ανακαλεί. Ο εντολέας μπορεί να ανακαλέσει την εντολή οποτεδήποτε (άρθρο 2031 του ρουμανικού Αστικού Κώδικα), αλλά η ανάκληση ισχύει για τον πληρεξούσιο από τη στιγμή που την παραλαμβάνει, και για τους τρίτους μόνο αν τους γνωστοποιήθηκε ή αν τη γνώριζαν ή μπορούσαν να τη γνωρίζουν. Γι’ αυτό η επιστολή ζητά την επιστροφή του εγγράφου του πληρεξουσίου και αναφέρει τις υπηρεσίες και τα πρόσωπα που ενημερώθηκαν.

Η παραίτηση δεν ανακαλείται μονομερώς — αφού υποβληθεί, η ανάκλησή της απαιτεί τη συμφωνία του εργοδότη. Για τον λόγο αυτό το έγγραφο είναι αίτηση και όχι ειδοποίηση, και πρέπει να υποβληθεί όσο το δυνατόν νωρίτερα μέσα στην περίοδο προειδοποίησης. Προσδιορίζει την παραίτηση με την ημερομηνία της και ζητά ρητά γραπτή επιβεβαίωση ότι η σχέση εργασίας συνεχίζεται.

Δήλωση με την οποία ο εντολέας ανακαλεί πολωνικό πληρεξούσιο, με το πότε δόθηκε και τι κάλυπτε, πρόσκληση για επιστροφή του εγγράφου του πληρεξουσίου (άρθρο 102 του πολωνικού Αστικού Κώδικα) και κατάλογο των προσώπων και φορέων που ενημερώθηκαν για την ανάκληση. Η ανάκληση ισχύει όταν φτάσει στον πληρεξούσιο, όμως μια πράξη που έγινε με κάποιον που δεν γνώριζε την ανάκληση μπορεί να παραμείνει έγκυρη — επομένως καλό είναι να ενημερωθούν και η τράπεζα, η δημόσια υπηρεσία και οι αντισυμβαλλόμενοι.

Η επιστολή προς τη γερμανική εφορία (Finanzamt) με την οποία μια επιχείρηση επιστρέφει στο καθεστώς μικρών επιχειρήσεων της § 19 του γερμανικού νόμου για τον ΦΠΑ (UStG), αφού είχε παραιτηθεί από αυτό και χρέωνε ΦΠΑ. Η παραίτηση δεσμεύει για τουλάχιστον πέντε ημερολογιακά έτη και μπορεί μετά να ανακληθεί μόνο από την αρχή επόμενου ημερολογιακού έτους. Η επιστολή αναφέρει το έτος της παραίτησης και το έτος από το οποίο θα ισχύει ξανά το καθεστώς και δηλώνει ότι ο κύκλος εργασιών μένει εντός των ορίων των 25.000 και 100.000 ευρώ. «Διαγραφή» από τον ΦΠΑ δεν υπάρχει στη Γερμανία – αυτός είναι ο δρόμος. Στα γερμανικά.

Για κάποιον στη Σκωτία που έδωσε γενικό ή εφάπαξ πληρεξούσιο και θέλει να το τερματίσει — δεν το χρειάζεται πια ή δεν εμπιστεύεται πλέον τον πληρεξούσιο. Η ανάκληση τερματίζει το πληρεξούσιο από την ημέρα της υπογραφής και υπογράφεται μπροστά σε έναν μάρτυρα ώστε να είναι αυτοαποδεικτική. Δώστε αντίγραφο στον πληρεξούσιο και σε κάθε τράπεζα ή οργανισμό που συναλλάχθηκε μαζί του, ώστε κανείς να μη στηρίζεται πια στο πληρεξούσιο. Όχι για καταχωρισμένο continuing ή welfare power of attorney: το Office of the Public Guardian (Scotland) εξηγεί πώς τερματίζεται.

Για όποιον στη Βόρεια Ιρλανδία έδωσε γενικό πληρεξούσιο ή πληρεξούσιο για μία υπόθεση βάσει του Powers of Attorney Act (Northern Ireland) 1971 και θέλει να το τερματίσει. Η πράξη ανακαλεί το πληρεξούσιο από την ημερομηνία της, τυπώνεται και υπογράφεται με μελάνι ενώπιον μάρτυρα. Δώστε αντίγραφο στον πληρεξούσιο και σε κάθε τράπεζα ή φορέα που συναλλάχθηκε μαζί του: όσο δεν το γνωρίζουν, μπορεί να προστατεύονται αν βασίζονται στο πληρεξούσιο (section 4 του νόμου του 1971). Δεν αφορά enduring power καταχωρισμένο στο Office of Care and Protection.

Για όποιον έδωσε γενικό πληρεξούσιο ή πληρεξούσιο για μία υπόθεση και θέλει να το τερματίσει – δεν το χρειάζεται πια ή δεν εμπιστεύεται πλέον τον πληρεξούσιο. Η πράξη ανακαλεί το πληρεξούσιο από την ημερομηνία της και υπογράφεται ενώπιον μάρτυρα. Δώστε αντίγραφο στον πληρεξούσιο και σε κάθε τράπεζα ή φορέα που συναλλάχθηκε μαζί του: όσο δεν το γνωρίζουν, μπορεί να προστατεύονται αν βασίζονται στο πληρεξούσιο (Powers of Attorney Act 1971, άρθρο 5). Δεν αφορά καταχωρισμένο lasting power of attorney.

Επιστολή προς την τράπεζα ή το ταμιευτήριό σας στη Γερμανία για επιστροφή άμεσης χρέωσης, διακοπή χρέωσης που έχει αναγγελθεί, απαγόρευση μελλοντικών χρεώσεων από συγκεκριμένο δικαιούχο ή διαγραφή πάγιας εντολής. Την επιστροφή βασικής άμεσης χρέωσης SEPA μπορείτε να τη ζητήσετε μέσα σε οκτώ εβδομάδες από τη χρέωση, χωρίς αιτιολογία (§ 675x του γερμανικού Αστικού Κώδικα, BGB), ενώ για χρέωση χωρίς έγκυρη εντολή έως και 13 μήνες μετά (§§ 675u, 676b BGB). Η πάγια εντολή ή η αναγγελθείσα χρέωση ανακαλείται έως το τέλος της εργάσιμης ημέρας πριν από την εκτέλεση (§ 675p BGB). Με δικαιούχο, αριθμό αναφοράς εντολής, ποσό και ημερομηνία. Στα γερμανικά.

Γραπτή ακύρωση, προς την τράπεζα στην Κύπρο, μιας πάγιας εντολής ή μιας εντολής άμεσης χρέωσης από τον λογαριασμό σας. Αναφέρει τον λογαριασμό, τον δικαιούχο της πληρωμής και τον αριθμό της εντολής, ζητά να μη γίνει καμία χρέωση από την ημερομηνία που ορίζετε και να επιβεβαιωθεί γραπτώς η ακύρωση, και στέλνεται σε αντίγραφο και στον δικαιούχο, γιατί η εντολή άμεσης χρέωσης ακυρώνεται και σε εκείνον. Μια εγκεκριμένη άμεση χρέωση επιστρέφεται αν ζητηθεί μέσα σε 8 εβδομάδες, και μια μη εγκεκριμένη μέσα σε 13 μήνες.

Για όποιον λαμβάνει ειδοποίηση ή απαίτηση πληρωμής του ιταλικού φόρου κυκλοφορίας (bollo auto) που δεν οφείλει: ήδη πληρωμένου, παραγεγραμμένου, για όχημα που δεν ήταν στο όνομά του ή απαλλασσόμενο. Η αίτηση, στα ιταλικά, ζητά από τη φορολογική υπηρεσία της Περιφέρειας ή την αρχή της πράξης να την ακυρώσει αυτεπαγγέλτως· πολλές Περιφέρειες προσφέρουν δωρεάν έντυπο ή ηλεκτρονική υπηρεσία, προτιμότερη όπου υπάρχει. Στο Φρίουλι-Βενέτσια Τζούλια και στη Σαρδηνία τον φόρο εισπράττει η Agenzia delle Entrate, στο Τρεντίνο-Άλτο Άντιτζε η Επαρχία. Χωρίς χαρτόσημο· αποστέλλεται με PEC, συστημένη ή αυτοπροσώπως. Δεν αναστέλλει τις 60 ημέρες για προσφυγή.

Αίτηση προς το αρμόδιο πρωτοβάθμιο δικαστήριο (sąd rejonowy) για ακύρωση κλήσης προστίμου (mandat karny) που έχει ήδη γίνει δεκτή, για παράδειγμα για τροχαία παράβαση, βάσει του άρθρου 101 του πολωνικού Κώδικα Δικονομίας Παραβάσεων. Αναφέρει την κλήση, την ημερομηνία που έγινε τελεσίδικη, τη νόμιμη βάση ακύρωσης και την αιτιολογία. Οι βάσεις είναι στενές — πράξη που δεν είναι παράβαση, τιμωρία για πράξη πριν από τα 17, πρόστιμο πάνω από το νόμιμο όριο — και η αίτηση υποβάλλεται εντός 7 ημερών από την τελεσιδικία της κλήσης. Το έγγραφο το λέει ξεκάθαρα.

Για όποιον έλαβε από την Agenzia delle Entrate πράξη προσδιορισμού, ειδοποίηση παρατυπίας ή χρεωστικό σημείωμα με προφανές λάθος: λάθος πρόσωπο, λάθος υπολογισμού, πληρωμή που έγινε και δεν λήφθηκε υπόψη. Πριν από την επιστολή, ο δωρεάν δρόμος: η ηλεκτρονική υπηρεσία CIVIS της Υπηρεσίας για ειδοποιήσεις και χρεωστικά και το δικό της υπόδειγμα σε απλό χαρτί. Η αίτηση πηγαίνει στο γραφείο της Υπηρεσίας που εξέδωσε την πράξη ή, για χρεωστικό σημείωμα, σε εκείνο που βεβαίωσε τα ποσά προς είσπραξη, με PEC, συστημένη ή ιδιοχείρως, χωρίς χαρτόσημο· δεν αναστέλλει τις 60 ημέρες για προσφυγή.

Η αίτηση προς την αυστριακή εφορία (Finanzamt Österreich) για ακύρωση φορολογικής πράξης της οποίας το διατακτικό είναι λανθασμένο, κατά την § 299 του αυστριακού Κώδικα Φορολογικής Διαδικασίας (BAO) – ο δρόμος όταν η μηνιαία προθεσμία προσφυγής έχει ήδη λήξει. Υποβάλλεται μέσα σε ένα έτος από την κοινοποίηση της πράξης (§ 302 BAO), προσδιορίζει την πράξη και αιτιολογεί γιατί είναι λανθασμένη· μαζί με την ακύρωση εκδίδεται νέα πράξη. Η ακύρωση εναπόκειται στη διακριτική ευχέρεια της εφορίας. Μέσω FinanzOnline, ταχυδρομικά ή με φαξ – το e-mail δεν αποτελεί καθόλου υποβολή (§§ 85, 86a BAO). Στα γερμανικά.

Για όποιον έλαβε από τον δήμο ή από τον παραχωρησιούχο που εισπράττει για λογαριασμό του πράξη ή ειδοποίηση πληρωμής για IMU, TARI ή άλλο τοπικό φόρο με προφανές λάθος: ακίνητο που δεν κατέχει, λάθος εμβαδόν ή κτηματολογική αξία, πληρωμή που έγινε ήδη, λάθος πρόσωπο. Πολλοί δήμοι έχουν δικό τους έντυπο ή δωρεάν ηλεκτρονική θυρίδα: αν υπάρχει, χρησιμοποιήστε τη. Η ιταλική αίτηση πηγαίνει στην υπηρεσία φόρων που εξέδωσε την πράξη, με PEC ή συστημένη, και δεν αναστέλλει τις 60 ημέρες για προσφυγή.

Για τον εργαζόμενο στη Βουλγαρία που θεωρεί την απόλυση παράνομη. Με την αγωγή ζητείται από το περιφερειακό δικαστήριο να κρίνει την απόλυση παράνομη και να την ακυρώσει και, κατ’ επιλογή, να διατάξει την επαναπρόσληψη στην προηγούμενη θέση και να επιδικάσει αποζημίωση για το διάστημα χωρίς εργασία, έως έξι μικτούς μισθούς (άρθρα 344 παρ. 1 και 225 παρ. 1 του βουλγαρικού Κώδικα Εργασίας). Ασκείται μέσα σε δύο μήνες από τη λήξη της σχέσης εργασίας (άρθρο 358). Ο εργαζόμενος δεν πληρώνει δικαστικό τέλος και μπορεί να την καταθέσει χωρίς δικηγόρο. Στα βουλγαρικά.

Για καταναλωτή που αγόρασε αγαθά ή υπηρεσία διαδικτυακά, τηλεφωνικά ή εκτός του καταστήματος του εμπόρου και άλλαξε γνώμη. Η δήλωση ακυρώνει τη σύμβαση μέσα στην προθεσμία ακύρωσης 14 ημερών των βρετανικών Consumer Contracts Regulations 2013, χωρίς αιτιολόγηση, και ζητά επιστροφή χρημάτων μέσα σε 14 ημέρες. Το υπόδειγμα εντύπου ακύρωσης που ο έμπορος οφείλει να σας δώσει, ή η δική του ηλεκτρονική φόρμα, κάνει την ίδια δουλειά δωρεάν. Στείλτε τη με e-mail και με ταχυδρομείο πρώτης κατηγορίας με δωρεάν βεβαίωση αποστολής και κρατήστε αντίγραφο.

Για πελάτη που ακύρωσε στην τράπεζά του άμεση χρέωση ή πάγια εντολή – συνήθως ηλεκτρονικά, δωρεάν και αμέσως – και πρέπει να ενημερώσει την εταιρεία που πλήρωνε. Η ακύρωση της πληρωμής δεν λύνει σύμβαση ούτε σβήνει οφειλή, γι’ αυτό η επιστολή δηλώνει τη θέση σας: η σύμβαση έληξε, θα πληρώσετε αλλιώς ή αμφισβητείτε τις χρεώσεις. Κατά την εγγύηση Direct Debit Guarantee, η τράπεζα επιστρέφει αμέσως πληρωμή που έγινε κατά λάθος. Στείλτε τη με e-mail και ταχυδρομείο πρώτης κατηγορίας.

Για άτομο που αγόρασε οργανωμένο ταξίδι στην Ισπανία ή από ισπανό διοργανωτή (πτήση και ξενοδοχείο, κρουαζιέρα ή πακέτο πρακτορείου) που δεν έγινε όπως συμφωνήθηκε: άλλο ξενοδοχείο, εκδρομές που δεν έγιναν, υπηρεσίες που έλειψαν. Η επιστολή ζητά από τον διοργανωτή ή το πρακτορείο μείωση της τιμής για τις ημέρες που επηρεάστηκαν και αποζημίωση (άρθρα 161 και 162 του ισπανικού νόμου για την προστασία των καταναλωτών, TRLGDCU), και καλεί σε διαπραγμάτευση όπως απαιτεί ο ισπανικός οργανικός νόμος 1/2025 πριν από αγωγή. Στέλνεται με burofax με πιστοποίηση περιεχομένου στον διοργανωτή ή στο πρακτορείο που πούλησε το ταξίδι. Στα ισπανικά.

Για ταξιδιώτη από τη Βόρεια Ιρλανδία του οποίου το πακέτο διακοπών – πτήση και ξενοδοχείο ή άλλες ταξιδιωτικές υπηρεσίες που πωλήθηκαν μαζί – δεν ήταν όπως κλείστηκε: άλλο ή κακό ξενοδοχείο, υπηρεσίες που έλειψαν, αλλαγμένο πρόγραμμα. Κατά τους Package Travel and Linked Travel Arrangements Regulations 2018 ο διοργανωτής ευθύνεται για κάθε μέρος του πακέτου και οφείλει μείωση τιμής και αποζημίωση για ό,τι πήγε στραβά. Η επιστολή τα ζητά και είναι η τελευταία επιστολή πριν από αγωγή μικροδιαφορών στο county court, με 14 ημέρες για απάντηση. Στείλτε τη στον διοργανωτή με e-mail και με συστημένη επιστολή (Royal Mail Signed For).

Για ταξιδιώτη του οποίου το πακέτο διακοπών – πτήση και ξενοδοχείο ή άλλες ταξιδιωτικές υπηρεσίες που πωλήθηκαν μαζί – δεν ήταν όπως κλείστηκε: άλλο ή κακό ξενοδοχείο, υπηρεσίες που έλειψαν, αλλαγμένο πρόγραμμα. Κατά τους Package Travel and Linked Travel Arrangements Regulations 2018 ο διοργανωτής ευθύνεται για κάθε μέρος του πακέτου και οφείλει μείωση τιμής και αποζημίωση για ό,τι πήγε στραβά. Η επιστολή τα ζητά και είναι επιστολή πριν από αγωγή με 14 ημέρες για απάντηση. Στείλτε τη στον διοργανωτή με e-mail και ταχυδρομείο πρώτης κατηγορίας.

Σύμβαση μίσθωσης κατοικίας στη Γερμανία για ορισμένο χρόνο (Zeitmietvertrag), μόνο για όσα επιτρέπει το γερμανικό δίκαιο: ο εκμισθωτής θέλει μετά τη λήξη να κατοικήσει προσωπικά εκεί ή να εγκαταστήσει συγγενείς, να κατεδαφίσει ή να ανακατασκευάσει ουσιωδώς το διαμέρισμα ή να το μισθώσει ως υπηρεσιακή κατοικία, και αναφέρει τον λόγο συγκεκριμένα και γραπτώς στην υπογραφή, όπως ορίζει η § 575 του γερμανικού Αστικού Κώδικα (BGB). Χωρίς τέτοιον λόγο ισχύει για αόριστο χρόνο – για ελάχιστη διάρκεια ταιριάζει η μίσθωση αορίστου χρόνου με παραίτηση από την καταγγελία. Με εγγύηση κατά την § 551 BGB, κλιμακωτό ή τιμαριθμικό μίσθωμα και πλαφόν μισθώματος. Στα γερμανικά, για ιδιόχειρη υπογραφή.

Επιστολή πρώην εργαζομένου στη μητροπολιτική Γαλλία ή σε υπερπόντιο διαμέρισμα εκτός της Μαγιότ, με την οποία καταγγέλλεται η απόδειξη τελικής εκκαθάρισης (reçu pour solde de tout compte) που υπογράφηκε στη λήξη της σύμβασης. Αν σταλεί εντός έξι μηνών από την υπογραφή, εμποδίζει την απαλλαγή του εργοδότη από τα ποσά που αναγράφει (άρθρο L. 1234-20 του Κώδικα Εργασίας) και μπορεί να αναφέρει τα αμφισβητούμενα ποσά. Η καταγγελία γίνεται με συστημένη επιστολή (άρθρο D. 1234-8 του Κώδικα Εργασίας) και η προθεσμία μετρά από την υπογραφή: στείλτε τη με απόδειξη παραλαβής εγκαίρως. Στα γαλλικά.

Σύμβαση μεταξύ δύο επιχειρήσεων στην Αυστρία για ορισμένο αποτέλεσμα — λογισμικό, ιστότοπο, γνωμάτευση, μελέτη ή ανακαίνιση. Ρυθμίζει την περιγραφή του έργου, τις προθεσμίες, την υποχρέωση του αναδόχου να προειδοποιεί τον εργοδότη κατά την § 1168a του αυστριακού Αστικού Κώδικα (ABGB), δική της διαδικασία παραλαβής, κατ’ αποκοπή τίμημα ή προϋπολογισμό κόστους (§ 1170a ABGB), πληρωμή μετά την παραλαβή με τους τόκους υπερημερίας του αυστριακού Εμπορικού Κώδικα (UGB), ευθύνη για ελαττώματα, αστική ευθύνη, δικαιώματα χρήσης και εμπιστευτικότητα. Στα γερμανικά.

Η σύμβαση μεταξύ γερμανικής GmbH ή UG (haftungsbeschränkt) και του διαχειριστή της (Geschäftsführer), χωριστή από τον διορισμό με απόφαση των εταίρων. Ρυθμίζει τα καθήκοντα και τις πράξεις που χρειάζονται τη συναίνεση των εταίρων, την έναρξη και τον τόπο εργασίας, τον μισθό και τη μεταβλητή αμοιβή, την αμοιβή σε ασθένεια, την άδεια, την απαγόρευση ανταγωνισμού όσο ισχύει η σύμβαση, την εχεμύθεια, την καταγγελία και την απαλλαγή από την εργασία μετά την ανάκληση. Αναφέρει τη συμμετοχή του διαχειριστή και πότε ασφαλίζεται ως εργαζόμενος: χωρίς μερίδια πάντοτε· ο εταίρος διαχειριστής είναι αυτοαπασχολούμενος μόνο με πλειοψηφία ή μειοψηφία αρνησικυρίας σε όλες τις υποθέσεις. Στα γερμανικά.