Δίκαιο: υποδείγματα και έντυπα

Το gov.gr εκδίδει δωρεάν υπεύθυνη δήλωση· αυτό το έγγραφο σας δίνει τη διατύπωση της συναίνεσης, πλήρη στα ελληνικά και στα αγγλικά, για να την επικολλήσετε εκεί ή να υπογράψετε το PDF και να βεβαιώσετε δωρεάν την υπογραφή στο docs.gov.gr ή σε ΚΕΠ. Είναι κείμενο του DocMuse, όχι το έντυπο του Δημοσίου. Με αυτό ο γονέας που δεν ταξιδεύει συναινεί να ταξιδέψει το ανήλικο παιδί του στο εξωτερικό με τον άλλο γονέα ή με άλλον συνοδό: στοιχεία γονέα, παιδιού και συνοδού, προορισμός, ημερομηνίες. Οι προξενικές οδηγίες τη ζητούν με θεωρημένη υπογραφή και, για το εξωτερικό, και στα αγγλικά.

Η γραπτή συγκατάθεση του γονέα που δεν ταξιδεύει, για να ταξιδέψει το ανήλικο παιδί του από την Κύπρο στο εξωτερικό με τον άλλο γονέα ή με άλλον συνοδό. Στην Κύπρο χρειάζεται ακόμη κι αν οι γονείς ζουν μαζί, και όταν το παιδί ταξιδεύει χωρίς κανέναν από τους δύο χρειάζεται η συγκατάθεση και των δύο. Περιέχει τα στοιχεία του γονέα, του παιδιού και του συνοδού, τους προορισμούς και τις ημερομηνίες, πλήρες κείμενο στα ελληνικά και στα αγγλικά, και υπογράφεται με πιστοποίηση της υπογραφής από πιστοποιούντα υπάλληλο ή σε ΚΕΠ. Είναι κείμενο του DocMuse· η Κυβέρνηση διαθέτει και δικό της έντυπο.

Γραπτή συναίνεση γονέα για το ταξίδι ανήλικου παιδιού από την Πολωνία στο εξωτερικό — με τον άλλον γονέα, με τους παππούδες, σε κατασκήνωση ή με άλλο πρόσωπο: στοιχεία του γονέα και του παιδιού, ταξιδιωτικό έγγραφο, χώρες, ημερομηνίες και ο συνοδός στο ταξίδι. Το πολωνικό δίκαιο δεν προβλέπει επίσημο υπόδειγμα, όμως για τα σημαντικά ζητήματα του παιδιού οι γονείς αποφασίζουν από κοινού και η πολωνική Συνοριοφυλακή (Straż Graniczna) μπορεί να ελέγξει τη συναίνεση όταν το παιδί ταξιδεύει χωρίς τον έναν γονέα. Κάτω από την υπογραφή υπάρχει χώρος για βεβαίωση από συμβολαιογράφο.

Όταν ένα παιδί φεύγει από τη Βουλγαρία με έναν μόνο γονέα ή με άλλον ενήλικα, η συνοριακή αστυνομία ζητά τη γραπτή συναίνεση του άλλου γονέα. Η δήλωση αναφέρει τις χώρες, την περίοδο και τον ενήλικα που συνοδεύει το παιδί. Η υπογραφή πρέπει να επικυρωθεί από συμβολαιογράφο — χωρίς αυτό το έγγραφο δεν έχει αξία στα σύνορα. Εμείς ετοιμάζουμε το κείμενο· η επικύρωση γίνεται σε συμβολαιογράφο.

Για γονέα με γονική ευθύνη (parental responsibility) που δεν ταξιδεύει: υπογεγραμμένη επιστολή με την οποία συναινείτε να ταξιδέψει το παιδί στο εξωτερικό, και στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας, με τον άλλο γονέα, τους παππούδες, το σχολείο ή άλλη οικογένεια. Η έξοδος παιδιού κάτω των 16 ετών από το Ηνωμένο Βασίλειο χωρίς τη συναίνεση όλων ή άδεια δικαστηρίου μπορεί να είναι αδίκημα (Article 3 of the Child Abduction (Northern Ireland) Order 1985). Επίσημο έντυπο δεν υπάρχει· η επιστολή αναφέρει το παιδί, το ταξίδι και τις ημερομηνίες.

Για γονιό ή άλλο πρόσωπο με γονικές ευθύνες και δικαιώματα που δεν ταξιδεύει: υπογεγραμμένη επιστολή συναίνεσης για ταξίδι του παιδιού στο εξωτερικό με τον άλλο γονιό, τους παππούδες ή το σχολείο. Στη Σκωτία κανείς δεν μπορεί να βγάλει από το Ηνωμένο Βασίλειο παιδί κάτω των 16 που ζει συνήθως εδώ χωρίς τη συναίνεση προσώπου που έχει δικαίωμα να ζει το παιδί μαζί του ή να διατηρεί επαφή μαζί του — και, όταν το δικαίωμα αυτό το έχουν και οι δύο γονείς, και των δύο (Children (Scotland) Act 1995, άρθρο 2(3) και (6)). Δεν υπάρχει επίσημο έντυπο. Η επιστολή αναφέρει το παιδί, το ταξίδι και τις ημερομηνίες και δίνει το τηλέφωνό σας, ώστε να μπορούν να ελέγξουν οι αρχές ή η αεροπορική εταιρεία.

Για γονέα ή άλλο πρόσωπο με γονική ευθύνη (parental responsibility) που δεν θα ταξιδέψει με το παιδί: υπογεγραμμένη επιστολή με την οποία συναινείτε να ταξιδέψει το παιδί στο εξωτερικό με τον άλλο γονέα, τους παππούδες, το σχολείο ή την οικογένεια φίλου. Η έξοδος παιδιού κάτω των 16 ετών από το Ηνωμένο Βασίλειο χωρίς τη συναίνεση όλων όσων έχουν γονική ευθύνη ή άδεια δικαστηρίου μπορεί να είναι αδίκημα (Child Abduction Act 1984, άρθρο 1). Επίσημο έντυπο δεν υπάρχει. Η επιστολή αναφέρει το παιδί, το ταξίδι, τις ημερομηνίες και το τηλέφωνό σας για έλεγχο. Τη δίνετε στον ενήλικο που ταξιδεύει.

Συναίνεση για το ταξίδι παιδιού που φεύγει από την Αυστρία χωρίς τους γονείς του, με τον έναν γονέα, με τους παππούδες, με το σχολείο ή τον σύλλογο ή μόνο του – στα γερμανικά και στα αγγλικά. Το αυστριακό δίκαιο δεν την απαιτεί, αλλά οι συνοριακές αρχές και οι αεροπορικές εταιρείες τη ζητούν συχνά, και ορισμένα κράτη ζητούν επικυρωμένες υπογραφές. Περιέχει τα στοιχεία του παιδιού, των γονέων που ασκούν την επιμέλεια (Obsorge) και τρόπο επικοινωνίας, το ταξίδι και τον συνοδό. Δωρεάν υποδείγματα προσφέρει και ο αυστριακός σύλλογος αυτοκινήτου ÖAMTC. Συμπληρώνεται, εκτυπώνεται και υπογράφεται – αν χρειάζεται επικύρωση, ενώπιον συμβολαιογράφου ή σε περιφερειακό δικαστήριο.

Δήλωση για παιδί που ταξιδεύει από τη Γερμανία στο εξωτερικό χωρίς τους γονείς του, με τον έναν γονέα, με τους παππούδες ή μόνο του. Το γερμανικό δίκαιο δεν την απαιτεί, αλλά το γερμανικό Υπουργείο Εξωτερικών (Auswärtiges Amt) και η Ομοσπονδιακή Αστυνομία τη συνιστούν. Περιέχει όσα συνιστούν: στοιχεία του παιδιού, κάθε προσώπου που ασκεί τη γονική μέριμνα και τρόπο επικοινωνίας μαζί του, το ταξίδι και τον συνοδό. Στα γερμανικά, με αγγλική μετάφραση μέσα στο ίδιο έγγραφο. Αν οι υπογραφές πρέπει να επικυρωθούν ή να μεταφραστούν εξαρτάται από τη χώρα προορισμού. Συμπληρώνεται, εκτυπώνεται, υπογράφεται ιδιοχείρως και παραδίδεται μαζί με αντίγραφα των ταυτοτήτων.

Για γονείς που εμπιστεύονται το παιδί τους σε παππού, συγγενή, δάσκαλο ή αθλητικό σύλλογο για ένα ταξίδι στην Ιταλία ή στο εξωτερικό. Παιδί κάτω των 14 ετών που ταξιδεύει στο εξωτερικό χωρίς γονέα χρειάζεται τη δήλωση συνοδείας (dichiarazione di accompagnamento) θεωρημένη από την Questura, δωρεάν· αυτή η ιταλική επιστολή δεν την αντικαθιστά. Η επιστολή ορίζει τον συνοδό, τις ημερομηνίες, τον προορισμό και το τηλέφωνο των γονέων· την υπογράφουν και οι δύο γονείς με αντίγραφο των εγγράφων τους.

Για να εμπιστευτείτε ένα παιδί σε παππού και γιαγιά, σε συγγενή ή σε διοργανωτή κατασκήνωσης για ένα ταξίδι. Αν ο ανήλικος φεύγει από τη Γαλλία χωρίς κανέναν δικαιούχο γονικής μέριμνας, η μόνη γονική άδεια που απαιτείται είναι η άδεια εξόδου από την επικράτεια (AST, έντυπο Cerfa αριθ. 15646*01), δωρεάν στο service-public.gouv.fr· δεν χρειάζεστε το DocMuse γι’ αυτήν. Η γαλλική μας επιστολή τη συνοδεύει ή χρησιμεύει για ταξίδι εντός Γαλλίας: ορίζει τον συνοδό, τις ημερομηνίες, τον προορισμό και ένα τηλέφωνο. Παιδί που ταξιδεύει με τον έναν γονέα του δεν χρειάζεται άδεια.

Το gov.gr εκδίδει δωρεάν εξουσιοδότηση· αυτό το έγγραφο σας δίνει τη διατύπωση, για να την επικολλήσετε εκεί ή να υπογράψετε το PDF και να βεβαιώσετε δωρεάν την υπογραφή στο docs.gov.gr ή σε ΚΕΠ. Είναι κείμενο του DocMuse, όχι το έντυπο του Δημοσίου. Με αυτό αναθέτετε σε πρόσωπο της εμπιστοσύνης σας να σας εκπροσωπεί στις καθημερινές υποθέσεις: σε ΔΟΥ, ΚΕΠ, δήμους, e-ΕΦΚΑ, τράπεζες και παρόχους. Κατά τον Αστικό Κώδικα η εξουσιοδότηση ακολουθεί τον τύπο της πράξης που αφορά (ΑΚ 217): για ακίνητα και για κάθε πράξη που γίνεται στον συμβολαιογράφο χρειάζεται συμβολαιογραφικό πληρεξούσιο, και το έγγραφο το λέει ρητά.

Η δήλωση άδειας ταξιδιού, με την οποία ανήλικος βγαίνει από την Ισπανία χωρίς τους γονείς του, είναι δωρεάν στην Policía Nacional και στην Guardia Civil· δεν χρειάζεστε το DocMuse γι’ αυτήν και η επιστολή αυτή δεν την αντικαθιστά. Η ισπανική άδεια απευθύνεται σε γονείς που εμπιστεύονται το παιδί σε παππού, συγγενή, δάσκαλο ή ομάδα για ταξίδι εντός Ισπανίας ή το αφήνουν να ταξιδέψει μόνο με τον έναν γονέα. Ορίζει τον συνοδό, τις ημερομηνίες και τον προορισμό· την υπογράφουν οι γονείς με αντίγραφο της ταυτότητάς τους και τη φέρει το παιδί. Στα ισπανικά.

Γραπτή συναίνεση γονέα για την έκδοση πολωνικού διαβατηρίου σε ανήλικο, με τα στοιχεία που απαιτεί το άρθρο 14 του πολωνικού νόμου για τα έγγραφα διαβατηρίου: ονοματεπώνυμο, αριθμό PESEL και έγγραφο ταυτότητας του γονέα, καθώς και ονοματεπώνυμο και αριθμό PESEL του παιδιού. Σε έντυπη μορφή ισχύει μόνο αφού το γνήσιο της υπογραφής βεβαιωθεί από συμβολαιογράφο ή από αρχή διαβατηρίων — τον βοεβόδα (wojewoda) ή πρόξενο· το έγγραφο αφήνει χώρο για τη βεβαίωση αυτή.

Για τον γονέα που δεν μπορεί να πάει στην Questura ή στον δήμο όταν ο άλλος γονέας ζητά διαβατήριο ή ταυτότητα του παιδιού που ισχύει για ταξίδι στο εξωτερικό. Χρειάζεται η συναίνεση και των δύο γονέων, ακόμη και σε διάσταση ή διαζευγμένων (ιταλικός νόμος αριθ. 1185 της 21ης Νοεμβρίου 1967). Η Questura έχει δικό της δωρεάν έντυπο συναίνεσης· εναλλακτικά γίνεται δεκτή υπεύθυνη δήλωση (dichiarazione sostitutiva) σαν αυτή, υπογεγραμμένη και κατατεθειμένη με αντίγραφο της ταυτότητας του γονέα που υπογράφει.

Γραπτή συμφωνία χωρισμένων γονέων στη Γερμανία για την επικοινωνία των παιδιών με τον γονέα με τον οποίο δεν ζουν: τακτικός χρόνος, σχολικές διακοπές, αργίες και γενέθλια, παραλαβή και επιστροφή, αναπλήρωση συναντήσεων, τηλεφωνική και βιντεοεπικοινωνία και ταξίδια στο εξωτερικό. Σημαντικό πριν από την αγορά: μια ιδιωτική συμφωνία δεν μπορεί να εκτελεστεί αναγκαστικά στη Γερμανία. Γίνεται εκτελεστή μόνο όταν το οικογενειακό δικαστήριο την εγκρίνει ως συμβιβασμό (§ 156 παρ. 2 του γερμανικού νόμου FamFG)· το έγγραφο μπορεί να χρησιμεύσει ως βάση γι’ αυτό ή για συμφωνία με τη βοήθεια της υπηρεσίας νεότητας (Jugendamt). Στα γερμανικά.