Prawo: wzory i formularze
Formularze do wypełnienia lub pobrania: 22.
Odwołanie administracyjne (alzada lub reposición) od aktu (Hiszpania)
Odwołanie można złożyć bezpłatnie w e-urzędzie organu, na jego formularzu odwołania lub ogólnym formularzu wniosku; DocMuse nie jest do tego potrzebny. Ten hiszpański dokument, w języku hiszpańskim, służy do zaskarżenia aktu hiszpańskiego ministerstwa, wspólnoty autonomicznej lub gminy: alzada do organu wyższego stopnia, jeśli akt nie kończy drogi administracyjnej, albo reposición do tego samego organu, jeśli ją kończy. Doręczenie wskazuje, który środek przysługuje, do kogo i w jakim terminie: miesiąc przy akcie wyraźnym. Ma strukturę z art. 115 hiszpańskiej ustawy 39/2015; uzasadnienie piszesz Ty. Nie dotyczy podatków ani mandatów drogowych. Składa się go przez biuro podawcze.
Skarga do Rady ds. Przejrzystości na odmowę informacji (Hiszpania)
Można to zrobić bezpłatnie w e-urzędzie hiszpańskiej Rady ds. Przejrzystości i Dobrego Rządzenia, na jej formularzu, lub przed regionalnym organem ds. przejrzystości; DocMuse nie jest do tego potrzebny. Ten hiszpański dokument, w języku hiszpańskim, jest dla osób, które wolą biuro podawcze: skarży całkowitą lub częściową odmowę dostępu do informacji publicznej albo brak odpowiedzi, z Twoim własnym uzasadnieniem, w miesięcznym terminie z art. 24.2 hiszpańskiej ustawy 19/2013. Rada ma trzy miesiące na rozstrzygnięcie.
Wniosek o dostęp do informacji publicznej (Hiszpania)
Można to zrobić bezpłatnie na hiszpańskim Portalu Przejrzystości administracji państwowej i w e-urzędzie każdego organu, na ich formularzu; DocMuse nie jest do tego potrzebny. Ten hiszpański dokument, w języku hiszpańskim, jest dla osób, które wolą złożyć wniosek przez biuro podawcze: żąda od ministerstwa, wspólnoty autonomicznej, gminy lub innego organu publicznego informacji, którą posiada, na podstawie hiszpańskiej ustawy 19/2013 o przejrzystości lub ustawy regionalnej, bez podawania powodu. Organ ma miesiąc na rozstrzygnięcie.
Osobiste zaproszenie i zobowiązanie do zakwaterowania (Hiszpania)
Oficjalne zaproszenie (carta de invitación) zapraszający składa osobiście na komisariacie policji w miejscu zamieszkania, płacąc opłatę na formularzu 790, kod 012 (hiszpańskie rozporządzenie PRE/1283/2007); DocMuse go nie sprzedaje. Ten hiszpański dokument, w języku hiszpańskim, tylko mu towarzyszy: to osobisty list zapraszającego do ambasady lub konsulatu Hiszpanii, z relacją, celem i datami wizyty, mieszkaniem i kosztami, które pokrywa. Nie zastępuje oficjalnego zaproszenia. Podpisz go i wyślij zaproszonej osobie, która składa go z wnioskiem wizowym.
Ogólny wniosek do administracji (Hiszpania)
Można to zrobić bezpłatnie w e-urzędzie i w okienkach każdej hiszpańskiej administracji, na jej ogólnym formularzu wniosku (instancia general); DocMuse nie jest do tego potrzebny. Ten hiszpański dokument, w języku hiszpańskim, to wniosek z treścią wymaganą przez art. 66 hiszpańskiej ustawy 39/2015 – dane, sposób doręczeń, fakty, żądanie, miejsce, data, podpis i adresat – do każdej sprawy w ministerstwie, wspólnocie autonomicznej lub gminie, które nie mają własnego formularza. Składa się go przez biuro podawcze lub na poczcie jako przesyłkę urzędową.
Skarga na działanie urzędu (Hiszpania)
Można to zrobić bezpłatnie w e-urzędzie lub w okienku danego organu, na jego formularzu skarg i wniosków; DocMuse nie jest do tego potrzebny. Ten hiszpański dokument, w języku hiszpańskim, to skarga na działanie służby publicznej – oczekiwanie, sposób obsługi, brak odpowiedzi, błędy – kierowana do samego organu: opisuje fakty z datami i nazwą biura oraz prosi o informację o podjętych działaniach. W hiszpańskiej administracji państwowej jednostka odpowiada w ciągu dwudziestu dni roboczych. Składa się ją przez biuro podawcze lub na poczcie.
Odwołanie od decyzji SEPE, INSS lub urzędu regionalnego (Hiszpania)
Złożenie tego odwołania jest bezpłatne przez strony hiszpańskich ubezpieczeń społecznych i SEPE; nie potrzebujesz do tego DocMuse. To hiszpańskie pismo w języku hiszpańskim jest dla osoby w Hiszpanii, która otrzymała decyzję odmawiającą, obniżającą, wstrzymującą lub żądającą zwrotu świadczenia (dla bezrobotnych, z tytułu niezdolności, dochodu minimalnego, regionalnego) i chce ją zaskarżyć na papierze. Zależnie od pouczenia w decyzji jest to uprzednie odwołanie z art. 71 hiszpańskiej ustawy 36/2011 albo odwołanie administracyjne z ustawy 39/2015; przedstawiasz swoje argumenty i dołączasz dowody. Złóż je w dowolnym urzędowym punkcie rejestracji pism lub na poczcie w terminie z decyzji.
Wiążąca poufna oferta do 2000 euro (Hiszpania)
Dla osoby prywatnej, samozatrudnionej lub firmy ze sporem do 2000 euro w Hiszpanii, która chce go zakończyć bez procesu: hiszpańska wiążąca poufna oferta z art. 17 ustawy organicznej 1/2025, ze sporem, kwotą i warunkami oraz przyjęciem na dole. Jeśli druga strona wyraźnie ją przyjmie, oferent jest związany; jeśli odrzuci lub milczy przez miesiąc, wymóg przedsądowy jest spełniony. Wysyłana burofaksem. Po hiszpańsku.
Skarga do hiszpańskiego Rzecznika lub rzecznika regionalnego (Hiszpania)
Można to zrobić bezpłatnie formularzem na stronie hiszpańskiego Rzecznika (defensordelpueblo.es) oraz formularzami rzeczników regionalnych, jak Síndic de Greuges czy Ararteko; DocMuse nie jest do tego potrzebny. Ten hiszpański dokument, w języku hiszpańskim, to podpisana skarga na działanie administracji: wskazuje skarżącego, organ, fakty, dotychczasowe kroki i żądanie. Składa się ją w ciągu roku od poznania faktów (art. 15 hiszpańskiej ustawy organicznej 3/1981), pocztą, osobiście lub przez biuro podawcze.
Oświadczenie o wspólnym zamieszkiwaniu i osobach na utrzymaniu (Hiszpania)
Jeśli urząd publikuje własny bezpłatny wzór oświadczenia, użyj go; DocMuse nie jest potrzebny. Zaświadczenie z padrón ze wszystkimi osobami pod adresem wydaje gmina. Ten hiszpański dokument, w języku hiszpańskim, jest dla osób, które muszą oświadczyć hiszpańskiemu urzędowi, szkole lub służbom społecznym, z kim mieszkają i ewentualnie kto pozostaje na ich utrzymaniu: wskazuje osoby, datę rozpoczęcia wspólnego zamieszkiwania i zobowiązanie z art. 69 hiszpańskiej ustawy 39/2015. Składa się je z wnioskiem.
Upoważnienie do odbioru dokumentu, paczki lub zaświadczenia (Hiszpania)
Dla osoby, która nie może osobiście odebrać paczki, listu poleconego, dokumentu lub zaświadczenia i prosi o to inną osobę. Correos, firmy kurierskie i wiele hiszpańskich urzędów ma własny bezpłatny formularz upoważnienia: jeśli go wymagają, użyj go. To upoważnienie wskazuje, co się odbiera, gdzie i do kiedy, a osoba upoważniona okazuje je z dokumentem tożsamości i kopią dokumentu upoważniającego. Podpisują obie osoby. Po hiszpańsku.
Umowa o wspólnym pożyciu pary nieformalnej (Hiszpania)
Dla par mieszkających razem bez ślubu, które chcą spisać, jak dzielą koszty wspólne, do kogo należą rzeczy i co się dzieje po rozstaniu. Umowa wskazuje ich wspólnotę autonomiczną i odsyła do jej przepisów o parach nieformalnych; w Aragonii, na Balearach, w Katalonii, Galicji, Nawarze i Kraju Basków stosuje się też ich własne prawo cywilne, według przynależności cywilnej (vecindad civil). Umowa nie rejestruje pary: rejestracja odbywa się na formularzu rejestru wspólnoty, bezpłatnym do pobrania w internecie. Oboje podpisują dwa egzemplarze. Po hiszpańsku.
Wniosek o zmianę imienia lub kolejności nazwisk (Hiszpania)
Dla osoby pełnoletniej, która chce odwrócić kolejność swoich nazwisk lub zmienić imię na to, którego używa na co dzień. Biura hiszpańskiego Registro Civil mają własny formularz wniosku: jeśli Ci go zaproponują, możesz z niego skorzystać. To pismo w hiszpańskiej formie „EXPONE / SOLICITA” wskazuje akt urodzenia, czego dotyczy wniosek, a przy zmianie imienia uzasadnienie i dowody używania. Składa się je w biurze Registro Civil, które rozstrzyga w postępowaniu, z kopią dokumentu tożsamości. Po hiszpańsku.
Akt założycielski i statut stowarzyszenia (Hiszpania)
Dla trzech lub więcej osób, które zakładają stowarzyszenie non profit w Hiszpanii (kulturalne, rekreacyjne, sąsiedzkie, rodziców…): hiszpański akt założycielski z założycielami, ich wolą utworzenia stowarzyszenia i pierwszym zarządem oraz pełny statut z treścią wymaganą przez art. 7 hiszpańskiej ustawy organicznej 1/2002 o prawie zrzeszania się. Podpisują go wszyscy założyciele i składa się go w krajowym rejestrze stowarzyszeń albo w rejestrze wspólnoty autonomicznej. Po hiszpańsku.
Odwołanie zlecenia lub upoważnienia (Hiszpania)
Dla osoby, która udzieliła komuś prywatnego zlecenia lub upoważnienia i chce je cofnąć: list zawiadamia o odwołaniu ze skutkiem od doręczenia, żąda zwrotu dokumentu i tego, co pełnomocnik otrzymał, oraz rozliczenia. Wysyła się go burofaksem z poświadczeniem treści i potwierdzeniem odbioru, co dowodzi daty doręczenia. Jeśli pełnomocnictwa udzielono przed notariuszem, odwołaj je też u notariusza, a tym listem zawiadom o tym. Banki i firmy zawiadamia osobne pismo. Po hiszpańsku.
Upoważnienie do jednej czynności (Hiszpania)
Dla osoby, która nie może osobiście załatwić jednej sprawy i powierza innej osobie jedną czynność: złożenie pisma, pokwitowanie odbioru kluczy, udział w zebraniu, przekazanie dokumentów. Wiele hiszpańskich urzędów ma własny formularz lub pełnomocnictwo elektroniczne w swoim serwisie, bezpłatne: jeśli go wymagają, użyj go. Upoważnienie opisuje czynność, miejsce i termin ważności oraz wyklucza to, co wymaga pełnomocnictwa notarialnego. Podpisują je obie osoby, a upoważniony nosi je z dokumentem tożsamości. Po hiszpańsku.
Prywatne pełnomocnictwo do codziennych spraw (Hiszpania)
Pełnomocnictwo ogólne dla banku lub rejestru nieruchomości udziela się w Hiszpanii przed notariuszem (art. 1280.5 hiszpańskiego kodeksu cywilnego), a DocMuse go nie sprzedaje. To prywatne zlecenie jest dla osoby, która powierza krewnemu lub zaufanej osobie codzienne sprawy u osób prywatnych, firm i urzędów, które je przyjmują: odbiór dokumentów, reklamacje mediów, kontakt z zarządcą wspólnoty. Wymienia sprawy, określa czas trwania i wyklucza sprzedaż lub obciążenie majątku. Podpisują je obie strony z kopią dokumentów. Po hiszpańsku.
Ogólne oświadczenie na własną odpowiedzialność wobec urzędu (Hiszpania)
Dla osoby, która musi oświadczyć wobec gminy, wspólnoty autonomicznej lub urzędu państwowego, że spełnia wymogi danej procedury i ma dokumenty, które to potwierdzają. Wiele hiszpańskich urzędów publikuje własny wzór, bezpłatnie w swoim serwisie elektronicznym: jeśli istnieje, użyj go. Ten wzór oddaje treść art. 69 hiszpańskiej ustawy 39/2015 o postępowaniu administracyjnym. Składa się go elektronicznie, w biurze podawczym lub na poczcie Correos; firmy tylko elektronicznie. Wobec urzędu z drugim językiem urzędowym można użyć też tego języka. Po hiszpańsku.
Zawiadomienie osób trzecich o odwołaniu zlecenia (Hiszpania)
Dla osoby, która odwołała zlecenie, upoważnienie lub pełnomocnictwo i chce, by bank, firma, zarządca nieruchomości lub urząd, z którymi działał pełnomocnik, przestali go obsługiwać w jej imieniu. Pismo zawiadamia o odwołaniu i jego dacie, wskazuje pełnomocnika i prosi o pisemne potwierdzenie. Wysyła się je burofaksem z poświadczeniem treści i potwierdzeniem odbioru, osobno do każdego adresata, z kopią dokumentu tożsamości. Wiele hiszpańskich banków ma własną procedurę usunięcia osoby upoważnionej. Po hiszpańsku.
Wzór testamentu holograficznego według prawa katalońskiego do przepisania (Hiszpania)
Zwykłą formą testamentu w Katalonii, jak w całej Hiszpanii, jest testament otwarty przed notariuszem. Ten wzór jest dla osób z katalońską przynależnością cywilną (vecindad civil), które wolą napisać testament ręcznie: wydruk ani maszynopis nie jest testamentem. Według katalońskiego kodeksu cywilnego pisze się go i podpisuje w całości własnoręcznie, z miejscem i datą (art. 421-17), a traci moc, jeśli nie zostanie przedstawiony notariuszowi w ciągu czterech lat od śmierci. Zawiera wskazówki i tekst wzorcowy. Po hiszpańsku.
Zgoda rodziców na podróż małoletniego (Hiszpania)
Oświadczenie o zgodzie na wyjazd, z którym małoletni opuszcza Hiszpanię bez rodziców, jest bezpłatne w Policía Nacional i Guardia Civil: nie potrzebujesz do niego DocMuse, a ten list go nie zastępuje. Ta hiszpańska zgoda jest dla rodziców, którzy powierzają dziecko dziadkom, krewnym, nauczycielowi lub grupie na podróż po Hiszpanii albo pozwalają mu jechać tylko z jednym z rodziców. Wskazuje opiekuna, daty i cel podróży; podpisują ją rodzice, dołączają kopię dokumentów, a dziecko ma ją przy sobie. Po hiszpańsku.
Wzór testamentu holograficznego do przepisania ręcznie (Hiszpania)
Zwykłą formą sporządzenia testamentu w Hiszpanii jest testament otwarty przed notariuszem. Dla osób, które wolą napisać go własnoręcznie, to wzór do przepisania: wydruk ani maszynopis nie jest testamentem. Testament holograficzny musi być w całości napisany ręcznie, podpisany i opatrzony datą z rokiem, miesiącem i dniem przez osobę pełnoletnią (art. 688 hiszpańskiego kodeksu cywilnego). Zawiera wskazówki i tekst wzorcowy. We wspólnotach z własnym prawem cywilnym obowiązują ich zasady według przynależności cywilnej (vecindad civil), a Katalonia ma własny wzór. Po hiszpańsku.
Nie ma tu dokumentu, którego potrzebujesz? Poproś o niego bezpłatnie — tworzymy formularze i pisma, o które ludzie proszą. Poproś o dokument