Автомобили: образци и бланки
7 формуляра за попълване или изтегляне.
Пишете на своя език: търсенето намира документи от всички държави, които покриваме.
Нищо не отговаря точно на „Детето ми пътува в чужбина без мен“
По-долу са най-близките документи, които имаме. Ако нито един не пасва, поискайте от нас този, който ви трябва.
Поискайте този документПълномощно за управление на автомобила на собственика (Гърция)
Защо съвпада: Друг човек ще кара колата ви при пътуване в чужбина и му трябва писменото ви разрешение.
Гърция · на гръцки
Документ, с който собственикът на автомобил в Гърция разрешава на друго лице да го управлява за определен период и в определени държави — за пътуване в чужбина, за член на семейството, за колега. Посочва какво може водачът, какво не може (да продава, да отдава под наем, да предоставя колата на трети лица) и кой понася глобите, с резюме на английски. Електронното пълномощно в gov.gr е безплатно: поставете този текст в свободното му текстово поле или подпишете PDF файла и заверете подписа в docs.gov.gr или в център за обслужване на граждани. За пътуване в чужбина проверете какво изисква държавата на пътуването.
Договор за предоставяне на автомобил за ползване с пълномощно за управление (Германия)
Защо съвпада: Някой ще кара колата ви в чужбина и му трябва писмено разрешение, което да покаже при полицейска или гранична проверка.
Германия · на немски
Споразумение, с което предоставяте автомобила си в Германия на друго лице, например член на семейството или приятел, с пълномощно за управлението му, включително в чужбина. Отразява проверката на свидетелството за управление (§ 21 от германския Закон за движението по пътищата, StVG), застраховката и дали водачът е покрит от нея, срока, целта и разрешените държави и урежда кой плаща горивото, пътните такси, глобите, щетите, самоучастието и загубата на отстъпка за безаварийно каране. Пълномощното в края, с кратко резюме на английски, служи като доказателство при проверки. На немски език, за печат и подпис.
Пълномощно за управление и ползване на автомобил (Румъния)
Защо съвпада: Друг човек ще пътува с колата ви в чужбина и му трябва писменото ви разрешение да я кара.
Румъния · на румънски
Пълномощното, с което собственикът на автомобил в Румъния разрешава на друго лице да го управлява и ползва за определен период и територия — за пътуване в чужбина, член на семейството, служител. Посочва какво може да прави упълномощеният, какво не може — да продава или отдава автомобила под наем — и кой отговаря за глобите. За излизане от страната често се изисква с нотариално заверен подпис.
Пълномощно за управление на превозно средство (Полша)
Защо съвпада: Пътувате в чужбина с колата на приятел и собственикът трябва писмено да ви разреши да я управлявате.
Полша · на полски
Пълномощно от собственика на автомобил за друго лице да го управлява за определен срок и на определена територия — при пътуване в чужбина, когато колата се заема на роднина или служител. Съдържа данните на двете лица и превозното средство, полицата „Гражданска отговорност“, обхвата на пълномощието и изрично уточнение, че не включва продажба или преотстъпване на автомобила. Под подписа има място за нотариална заверка, каквато изискват някои държави извън Европейския съюз.
Пълномощно за ползване на превозно средство от друг водач (Испания)
Защо съвпада: Детето ви или друг роднина ще кара колата ви по време на ваканцията.
Испания · на испански
За собственика на кола или мотор, който я заема на друг човек в Испания, за няколко дни или за определен период: разрешението, подписано от двамата, с данните на превозното средство, застраховката и водача, датите и разрешеното ползване. Служи като доказателство пред полицията, застрахователя или при пътуване и за посочване на водача, ако дойде глоба (чл. 11.1.a от испанския Закон за движението). Никой испански закон не изисква този документ, за да се заеме превозно средство. На испански език.
Писмо, с което разрешавам на друг човек да кара колата ми (Обединеното кралство)
Защо съвпада: Приятел ще кара британската ви кола в чужбина и може да бъде помолен да покаже разрешение от собственика.
Англия, Северна Ирландия, Шотландия и Уелс · на английски
За регистрирания държател на автомобил в Обединеното кралство, който го заема на някого – най-често за пътуване в чужбина, където служителите могат да поискат от водач, който не е държателят, доказателство за разрешението. Писмото посочва държателя, водача, превозното средство, датите и евентуалните държави и коя застраховка покрива водача. То дава само разрешение: кой може да кара, решава застраховката, а не писмото. За нает или лизингов автомобил е нужен сертификатът VE103 на фирмата.
Споразумение за предоставяне на моторно превозно средство с разрешение за ползване (Австрия)
Защо съвпада: Синът или дъщеря ви ще кара колата ви в чужбина и има нужда от писмено разрешение.
Австрия · на немски
Споразумението, с което предоставяте автомобила си на друго лице за управление – семейство, приятели или познати, – включително за пътувания в чужбина: период, цел, разрешени държави, проверка на шофьорската книжка по § 103 Abs 1 Z 3 от австрийския Закон за моторните превозни средства (KFG), застраховка и евентуален ограничен кръг водачи, разходи, глоби и щети, предаване и връщане. До връщането при запитване за водача по § 103 Abs 2 KFG посочвате ползвателя. Накрая отделно разрешение за ползване с кратко резюме на английски, което се вози в автомобила. На немски език, за печат и подпис от двете страни.