Σύμβαση έργου με ελεύθερο επαγγελματία — neue Selbständige (Αυστρία)
Δημοσιεύτηκε απόDocMuse
Αυτό το έγγραφο είναι στα γερμανικά
Το PDF που κατεβάζετε είναι στα γερμανικά — σε αυτή τη γλώσσα πρέπει να υποβληθεί, γι’ αυτό δεν μεταφράζεται. Όλα τα υπόλοιπα σε αυτή τη σελίδα υπάρχουν για να σας εξηγήσουν τι γράφει.
Σύμβαση έργου για ελεύθερους επαγγελματίες στην Αυστρία που ασφαλίζονται ως «νέοι αυτοαπασχολούμενοι» (neue Selbständige) κατά τον GSVG στον SVS, συνήθως χωρίς άδεια άσκησης επαγγέλματος: για ορισμένο αποτέλεσμα, όπως λογότυπο, μετάφραση, κείμενο ή λογισμικό. Ρυθμίζει την περιγραφή του έργου, την αυτοτελή εκτέλεση, την υποχρέωση προειδοποίησης της § 1168a ABGB, την παραλαβή, το τίμημα, τα δικαιώματα χρήσης και την εμπιστευτικότητα. Η σελίδα εξηγεί τι διακρίνει τη σύμβαση έργου από την ελεύθερη σύμβαση υπηρεσιών: κατά την § 539a ASVG κρίνει πώς παρέχεται πράγματι η εργασία. Στα γερμανικά.
Τι συμπληρώνετε
Τα στοιχεία που ζητά το έγγραφο.
- Πελάτης
- Διεύθυνση πελάτη
- Δικαστήριο μητρώου και αριθμός εμπορικού μητρώου του πελάτη (αν είναι εγγεγραμμένος)
- Εκπρόσωπος πελάτη
- Ανάδοχος (ελεύθερος επαγγελματίας): ονοματεπώνυμο, με ακαδημαϊκό τίτλο αν υπάρχει
- Ημερομηνία γέννησης του ελεύθερου επαγγελματία
- Διεύθυνση του ελεύθερου επαγγελματία
- Αριθμός ΦΠΑ του αναδόχου (UID-Nummer, αν υπάρχει)
- Περιγραφή της εργασίας
- Προθεσμία
- Προθεσμία για αντιρρήσεις (ημέρες)
- Κριτήρια παραλαβής
- Αμοιβή
- Είδος τιμής: κατ’ αποκοπή τίμημα ή δεσμευτικός ή μη δεσμευτικός προϋπολογισμός
- Προθεσμία πληρωμής (ημέρες)
- Ανώτατο όριο ευθύνης
- Είδος δικαιώματος χρήσης: μη αποκλειστικό ή αποκλειστικό
- Τρόποι εκμετάλλευσης του έργου
- Πρόσθετοι όροι
- Πόλη
- Ημερομηνία
Προεπισκόπηση
Αυτό το έγγραφο δημιουργείται για εσάς. Οι απαντήσεις σας γράφονται σε αυτό και το ολοκληρωμένο PDF είναι δικό σας.
Συχνές ερωτήσεις
- Σύμβαση έργου ή ελεύθερη σύμβαση υπηρεσιών – τι κρίνει στην Αυστρία ποια από τις δύο υπάρχει;
- Αυτό που πράγματι συμφωνήθηκε και εφαρμόζεται, όχι ο τίτλος (§ 539a ASVG). Σύμβαση έργου υπάρχει όταν οφείλεται ορισμένο, διακριτό αποτέλεσμα, όπως ένα λογότυπο, μια μετάφραση ή ένα λογισμικό· με το έτοιμο έργο η σύμβαση εκπληρώνεται. Αν αντίθετα κάποιος αναλαμβάνει να παρέχει υπηρεσίες για ένα διάστημα, κυρίως προσωπικά και χωρίς ουσιώδη δικά του μέσα, πρόκειται για ελεύθερη σύμβαση υπηρεσιών (freier Dienstvertrag, § 4 παρ. 4 ASVG). Όποιος δεσμεύεται από ωράριο, τόπο εργασίας και οδηγίες είναι εργαζόμενος.
- Τι συνέπειες υπάρχουν στην Αυστρία αν μια σύμβαση έργου είναι στην πραγματικότητα σχέση εξαρτημένης εργασίας;
- Αν ένας έλεγχος των εισφορών επί των αποδοχών διαπιστώσει ότι στην πραγματικότητα υπήρχε ελεύθερη σύμβαση υπηρεσιών ή σχέση εργασίας, η δραστηριότητα κατατάσσεται κατά τον ASVG και ο εντολέας πρέπει να καταβάλει αναδρομικά εισφορές κοινωνικής ασφάλισης. Από την 1η Ιουλίου 2017 ο αυστριακός νόμος για την ασφαλιστική κατάταξη (SV-ZG) προβλέπει διαδικασία στην οποία το ταμείο υγείας και ο SVS καθορίζουν δεσμευτικά την ασφάλιση. Καμία διατύπωση της σύμβασης δεν αποκλείει μια τέτοια ανακατάταξη· κρίσιμο μένει πώς εξελίσσεται πράγματι η συνεργασία.
- Πώς ασφαλίζεται στην Αυστρία ένας ελεύθερος επαγγελματίας ως νέος αυτοαπασχολούμενος;
- Όποιος έχει εισόδημα από αυτοτελή δραστηριότητα χωρίς άδεια άσκησης επαγγέλματος — π.χ. από κείμενα, μεταφράσεις, διαλέξεις ή σχεδιασμό — ασφαλίζεται κατά κανόνα ως νέος αυτοαπασχολούμενος (neue Selbständige) κατά τον GSVG στον Οργανισμό Κοινωνικής Ασφάλισης Αυτοαπασχολουμένων (SVS) και εγγράφεται εκεί προσωπικά. Σε μια γνήσια σύμβαση έργου ο εντολέας δεν δηλώνει κανέναν στο ταμείο υγείας και δεν καταβάλλει εισφορές. Για τον φόρο εισοδήματος και τον τυχόν ΦΠΑ φροντίζει προσωπικά ο ανάδοχος· ως μικρή επιχείρηση (Kleinunternehmer) δεν χρεώνει ΦΠΑ.
Πώς μπορείτε να υπογράψετε αυτό το έγγραφο
- Εκτυπώστε το και υπογράψτε με το χέρι. Οι γραμμές υπογραφής στο έγγραφο μένουν σκόπιμα κενές — υπογράψτε πάνω τους με στυλό.
- Υπογράψτε το προσωπικά με εγκεκριμένη ηλεκτρονική υπογραφή. Αν διαθέτετε ήδη εγκεκριμένη υπογραφή — από ADACOM, HARICA, ZealiD ή οποιονδήποτε άλλο εγκεκριμένο πάροχο του καταλόγου εμπίστευσης της ΕΕ, σε κάρτα, σε κλειδί USB, σε εφαρμογή για κινητό ή απομακρυσμένα — ο οδηγός υπογραφής μας εξηγεί βήμα προς βήμα πώς υπογράφετε αυτό ακριβώς το αρχείο χωρίς να ακυρωθεί η υπογραφή. Βοήθεια βήμα προς βήμα και τρόπος να ελέγξετε το αποτέλεσμα
Το DocMuse πουλά έγγραφα, όχι νομικές συμβουλές. Η αποδοχή εξαρτάται πάντα από τους κανόνες του παραλήπτη και από το εφαρμοστέο δίκαιο.
Σχετικά έγγραφα
- Τιμολόγιο μικρής επιχείρησης χωρίς ΦΠΑ (Αυστρία)
Υπόδειγμα τιμολογίου για αυστριακές μικρές επιχειρήσεις (Kleinunternehmer) που δεν χρεώνουν ΦΠΑ: με την επισήμανση της απαλλαγής κατά την § 6 Abs 1 Z 27 του αυστριακού νόμου για τον ΦΠΑ (UStG 1994), ονόματα και διευθύνσεις των δύο μερών, αριθμό, ημερομηνία, αγαθά ή υπηρεσίες και ποσό. Από 01.01.2025 η απαλλαγή ισχύει έως 55.000 ευρώ ετήσιο κύκλο εργασιών μικτά, με ανοχή 10 % στο τρέχον έτος, και οι μικρές επιχειρήσεις μπορούν να εκδίδουν απλοποιημένο τιμολόγιο και άνω των 400 ευρώ. Ο ΦΠΑ που αναγράφεται παρ’ όλα αυτά οφείλεται λόγω του τιμολογίου, έως ότου αυτό διορθωθεί (§ 11 Abs 12 UStG). Στα γερμανικά.
- Υπενθύμιση πληρωμής και όχληση προς επιχείρηση (Αυστρία)
Επιστολή προς άλλη επιχείρηση στην Αυστρία που δεν εξόφλησε τιμολόγιο – ως φιλική υπενθύμιση ή ως τελευταία όχληση πριν από δικαστική διαταγή πληρωμής (Zahlungsbefehl). Αναφέρει το τιμολόγιο, τη λήξη και την έναρξη της υπερημερίας, υπολογίζει τόκους υπερημερίας 9,2 μονάδων πάνω από το βασικό επιτόκιο της Αυστριακής Εθνικής Τράπεζας (§ 456 του αυστριακού Εμπορικού Κώδικα, UGB), ζητά το κατ’ αποκοπή ποσό των 40 ευρώ για έξοδα είσπραξης (§ 458 UGB) και θέτει προθεσμία. Το τρέχον βασικό επιτόκιο το συμπληρώνετε εσείς. Για συναλλαγές μεταξύ επιχειρήσεων· οι καταναλωτές οφείλουν άλλους τόκους. Στα γερμανικά.
- Σύμβαση παροχής υπηρεσιών μεταξύ επιχειρήσεων — Dienstleistungsvertrag (Αυστρία)
Σύμβαση μεταξύ δύο επιχειρήσεων στην Αυστρία για διαρκείς ή μεμονωμένες υπηρεσίες — συμβουλευτικές, υποστήριξη πληροφορικής, λογιστική, μάρκετινγκ — όπου οφείλεται επιμελής δραστηριότητα και όχι ορισμένο αποτέλεσμα. Ρυθμίζει το αντικείμενο, την αυτοτελή εκτέλεση, τη διάρκεια και την καταγγελία στο τέλος του μήνα, την αμοιβή με τιμολόγιο κατά την § 11 του αυστριακού νόμου για τον ΦΠΑ (UStG 1994) και τις συνέπειες της καθυστέρησης κατά τις §§ 456 και 458 του αυστριακού Εμπορικού Κώδικα (UGB), την εμπιστευτικότητα, την προστασία δεδομένων και την ευθύνη. Στα γερμανικά.
- Τιμολόγιο μικρού ποσού έως 400 ευρώ (Αυστρία)
Υπόδειγμα για τιμολόγια έως 400 ευρώ με ΦΠΑ, με τα απλοποιημένα στοιχεία της § 11 Abs 6 του αυστριακού νόμου για τον ΦΠΑ (UStG 1994): όνομα και διεύθυνση του προμηθευτή, ημερομηνία έκδοσης, ποσότητα και περιγραφή των αγαθών ή είδος και έκταση της υπηρεσίας, ημερομηνία ή περίοδος παράδοσης, σύνολο με τον φόρο και συντελεστής φόρου. Ο πελάτης, ο αύξων αριθμός και ο αριθμός UID δεν απαιτούνται. Για μικρές εργασίες και παραστατικά που χρειάζεται ο πελάτης για τα βιβλία του, σε χαρτί ή PDF. Στα γερμανικά.
- Τιμολόγιο με ΦΠΑ κατά την § 11 UStG 1994 (Αυστρία)
Υπόδειγμα τιμολογίου με όλα τα στοιχεία που απαιτεί η § 11 του αυστριακού νόμου για τον ΦΠΑ (UStG 1994) για τιμολόγια άνω των 400 ευρώ μικτά: ονόματα και διευθύνσεις των δύο μερών, αύξων αριθμός, ημερομηνία έκδοσης, ημερομηνία ή περίοδος παράδοσης, ποσότητα και περιγραφή, καθαρή τιμή, συντελεστής και ΦΠΑ, ο αυστριακός αριθμός ΦΠΑ (UID) του εκδότη και, πάνω από 10.000 ευρώ μικτά, και του πελάτη. Με γραμμή για τα στοιχεία του εμπορικού μητρώου κατά την § 14 UGB και τραπεζικό λογαριασμό. Η Αυστρία δεν έχει υποχρεωτική ηλεκτρονική τιμολόγηση μεταξύ επιχειρήσεων, άρα χαρτί και PDF παραμένουν επιτρεπτά. Στα γερμανικά.
- Αμοιβαία συμφωνία εμπιστευτικότητας — NDA (Αυστρία)
Αμοιβαία συμφωνία εμπιστευτικότητας (NDA) για συζητήσεις μεταξύ επιχειρήσεων στην Αυστρία για συνεργασία, έργο, άδεια χρήσης ή εξαγορά επιχείρησης. Στηρίζεται στην προστασία των επιχειρηματικών απορρήτων των §§ 26a επ. του αυστριακού νόμου κατά του αθέμιτου ανταγωνισμού (UWG): σκοπός, έννοια της εμπιστευτικής πληροφορίας, γνωστοποίηση μόνο σε εξουσιοδοτημένα πρόσωπα, ρητή απαγόρευση της αντίστροφης μηχανικής σε δείγματα και πρωτότυπα, επιστροφή και διαγραφή, διάρκεια μετά το τέλος των συζητήσεων και ποινική ρήτρα κατ’ επιλογή. Στα γερμανικά.