Δίκαιο: υποδείγματα και έντυπα
Έντυπα διαθέσιμα για συμπλήρωση ή λήψη: 12.
Απόδειξη παράδοσης εγγράφων
Για κάθε περίπτωση που αφήνετε πρωτότυπα σε κάποιον άλλον — σε λογιστή, δικηγόρο, εργοδότη, τράπεζα, μεσίτη. Η απόδειξη απαριθμεί τα έγγραφα ένα προς ένα, σημειώνει ποια είναι πρωτότυπα και ποια αντίγραφα και ορίζει ημερομηνία επιστροφής τους. Ένα πρωτότυπο που παραδόθηκε χωρίς απόδειξη αναζητείται αργότερα χωρίς καμία απόδειξη ότι παραδόθηκε ποτέ.
Σύμβαση εντολής
Για όταν αναθέτετε σε κάποιον να ενεργήσει για λογαριασμό σας — να σας εκπροσωπήσει σε μια υπηρεσία, να διαχειριστεί ένα ακίνητο, να διαπραγματευτεί, να εισπράξει πληρωμές. Διαφέρει από τη σύμβαση έργου και από τη σύμβαση παροχής υπηρεσιών στο ότι ο εντολοδόχος ενεργεί για λογαριασμό σας και σας οφείλει λογοδοσία. Η σύμβαση ορίζει την έκταση της εντολής, την ενημέρωση και τα έξοδα· για ενέργειες απέναντι σε τρίτους χρειάζεται επιπλέον ξεχωριστό πληρεξούσιο.
Δήλωση οικογενειακής και οικονομικής κατάστασης
Ζητείται όταν υποβάλλετε αίτηση για κοινωνική βοήθεια, νομική συνδρομή, υποτροφία, μειωμένο τέλος ή κοινωνική κατοικία. Πολλές υπηρεσίες έχουν δικό τους έντυπο — αν υπάρχει, χρησιμοποιήστε το· αυτό το έγγραφο είναι για όταν δεν υπάρχει ή όταν θέλετε να ετοιμάσετε τα ποσά από πριν. Η δήλωση γίνεται με δική σας ευθύνη, οπότε δηλώστε ολόκληρο το εισόδημά σας.
Αίτηση πρόσβασης σε δημόσια πληροφόρηση (Βουλγαρία)
Κάθε βουλγαρική υπηρεσία είναι υποχρεωμένη να απαντήσει σε μια τέτοια αίτηση μέσα σε δεκατέσσερις ημέρες. Το έντυπο ακολουθεί το άρθρο 24 του βουλγαρικού νόμου για την πρόσβαση στη δημόσια πληροφόρηση και περιέχει όλα τα στοιχεία που απαιτεί ο νόμος, ώστε να μην μπορεί να απορριφθεί χωρίς εξέταση.
Αναφορά προβλήματος στον δήμο
Για φωτισμό δρόμου που δεν λειτουργεί, λακκούβες, εγκαταλελειμμένο όχημα, παράνομη απόρριψη απορριμμάτων, θόρυβο, επικίνδυνο δέντρο, καπάκι φρεατίου που λείπει. Μια γραπτή αναφορά φτάνει πιο μακριά από ένα τηλεφώνημα, γιατί πρωτοκολλείται και πρέπει να απαντηθεί. Περιγράψτε το σημείο όσο πιο ακριβώς μπορείτε και πείτε αν κινδυνεύει κάποιος — από αυτό εξαρτάται πόσο γρήγορα θα γίνει παρέμβαση.
Αίτηση επανεξέτασης απόφασης
Το γενικό έγγραφο για όταν μια υπηρεσία σας αρνήθηκε κάτι και θεωρείτε ότι η άρνηση στηρίζεται σε ελλιπή ή λανθασμένα στοιχεία. Η αίτηση προσδιορίζει την απόφαση με αριθμό και ημερομηνία, αναφέρει συγκεκριμένα τι αμφισβητείτε και παρουσιάζει το νέο στοιχείο ή έγγραφο που επικαλείστε. Δεν αντικαθιστά την προσφυγή και δεν αναστέλλει τις προθεσμίες της — αν υπάρχει προθεσμία προσφυγής, παρακολουθήστε τη χωριστά.
Πρόσθετη πράξη σε σύμβαση
Η γενική πρόσθετη πράξη — ταιριάζει σε κάθε σύμβαση του καταλόγου. Η τροποποίηση μιας υπογεγραμμένης σύμβασης γίνεται εγγράφως, με τον ίδιο τύπο που έχει η σύμβαση, και πρέπει να λέει ποιοι όροι αλλάζουν, με ποια διατύπωση και από ποια ημερομηνία. Μια πρόσθετη πράξη που αναφέρει μόνο τα καινούργια, χωρίς να κατονομάζει τους όρους που αντικαθιστά, είναι συχνή αιτία διαφωνίας για το τι πραγματικά ισχύει.
Δήλωση υπαναχώρησης λόγω μη εκπλήρωσης
Όταν η άλλη πλευρά δεν εκπληρώνει τις υποχρεώσεις της, η σύμβαση δεν καταργείται από μόνη της. Η υπαναχώρηση απαιτεί γραπτή δήλωση, και πριν από αυτήν συνήθως δίνεται πρόσθετη προθεσμία για εκπλήρωση — έτσι το έγγραφο διαπιστώνει πρώτα τη μη εκπλήρωση και την προθεσμία που δόθηκε και μόνο μετά δηλώνει την υπαναχώρηση. Αναφέρει επίσης τι ζητείται πίσω: ποσά που καταβλήθηκαν, πράγματα που παραδόθηκαν, έγγραφα.
Συναίνεση για ταξίδι παιδιού στο εξωτερικό (Βουλγαρία)
Όταν ένα παιδί φεύγει από τη Βουλγαρία με έναν μόνο γονέα ή με άλλον ενήλικα, η συνοριακή αστυνομία ζητά τη γραπτή συναίνεση του άλλου γονέα. Η δήλωση αναφέρει τις χώρες, την περίοδο και τον ενήλικα που συνοδεύει το παιδί. Η υπογραφή πρέπει να επικυρωθεί από συμβολαιογράφο — χωρίς αυτό το έγγραφο δεν έχει αξία στα σύνορα. Εμείς ετοιμάζουμε το κείμενο· η επικύρωση γίνεται σε συμβολαιογράφο.
Πληρεξούσιο (γενικό)
Το έγγραφο με το οποίο εξουσιοδοτείτε κάποιον άλλον να κάνει κάτι στη θέση σας — να υποβάλει μια αίτηση, να παραλάβει ένα έγγραφο, να σας εκπροσωπήσει σε μια υπηρεσία. Απαριθμήστε τις εξουσίες μία προς μία και ορίστε χρονικό όριο. Σημειώστε ότι στη Βουλγαρία, για πράξεις που αφορούν ακίνητα και οχήματα και σε αρκετές διαδικασίες ενώπιον δημόσιων αρχών, η υπογραφή πρέπει να επικυρωθεί από συμβολαιογράφο. Εμείς ετοιμάζουμε το έγγραφο· η επικύρωση γίνεται σε συμβολαιογράφο.
Αίτηση επανέκδοσης εγγράφου
Χρησιμοποιείται όταν το πρωτότυπο ενός εγγράφου έχει χαθεί, κλαπεί ή καταστραφεί — δίπλωμα, πιστοποιητικό, βεβαίωση εργοδότη. Αναφέρονται τα στοιχεία του εγγράφου που χάθηκε και ο λόγος της απώλειας.
Δήλωση κατά το άρθρο 313 του βουλγαρικού Ποινικού Κώδικα
Η δήλωση γενικής χρήσης που ζητούν συχνότερα οι υπηρεσίες και οι εργοδότες στη Βουλγαρία. Συμπληρώστε τα στοιχεία σας και το περιεχόμενο της δήλωσης· η αναφορά στην ποινική ευθύνη για ψευδή δήλωση περιλαμβάνεται ήδη στο κείμενο.