Ειδοποίηση και όχληση: υποδείγματα και έντυπα
Έντυπα διαθέσιμα για συμπλήρωση ή λήψη: 26. · Εμφανίζονται 1–24
Επιστολή ετήσιας αναπροσαρμογής μισθώματος με τον δείκτη IRL (Γαλλία)
Για τον εκμισθωτή του οποίου η μίσθωση στη Γαλλία προβλέπει ετήσια αναπροσαρμογή. Η γαλλική επιστολή εφαρμόζει τον δείκτη αναφοράς ενοικίων (IRL) που δημοσιεύει το INSEE: τρέχον μίσθωμα, παλαιός και νέος δείκτης του ίδιου τριμήνου, νέο μίσθωμα και ημερομηνία ισχύος, με τον κανόνα του ενός έτους του άρθρου 17-1 και την απαγόρευση αναπροσαρμογής για κατοικία κατηγορίας F ή G. Κατά προτίμηση συστημένη με απόδειξη παραλαβής, για να διατηρηθεί η ημερομηνία του αιτήματος.
Επιστολή καταγγελίας συνδρομής: νόμος Chatel ή εύλογος λόγος (Γαλλία)
Για συνδρομητή γυμναστηρίου, περιοδικού, υπηρεσίας streaming ή λέσχης στη Γαλλία που θέλει να σταματήσει. Κατ’ επιλογή: καταγγελία στη λήξη με την προειδοποίηση της σύμβασης· δωρεάν καταγγελία οποτεδήποτε, όταν ο επαγγελματίας δεν σας υπενθύμισε, ένα έως τρεις μήνες πριν από τη λήξη, ότι μπορείτε να μην ανανεώσετε (νόμος Chatel, άρθρο L. 215-1 του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή)· ή καταγγελία για εύλογο λόγο που προβλέπει η σύμβαση. Για συνδρομή που συνάφθηκε διαδικτυακά, το κουμπί «καταγγελία» είναι συχνά ταχύτερο. Στα γαλλικά, συστημένη με απόδειξη παραλαβής.
Καταγγελία της απόδειξης τελικής εκκαθάρισης (Γαλλία)
Επιστολή πρώην εργαζομένου στη μητροπολιτική Γαλλία ή σε υπερπόντιο διαμέρισμα εκτός της Μαγιότ, με την οποία καταγγέλλεται η απόδειξη τελικής εκκαθάρισης (reçu pour solde de tout compte) που υπογράφηκε στη λήξη της σύμβασης. Αν σταλεί εντός έξι μηνών από την υπογραφή, εμποδίζει την απαλλαγή του εργοδότη από τα ποσά που αναγράφει (άρθρο L. 1234-20 του Κώδικα Εργασίας) και μπορεί να αναφέρει τα αμφισβητούμενα ποσά. Η καταγγελία γίνεται με συστημένη επιστολή (άρθρο D. 1234-8 του Κώδικα Εργασίας) και η προθεσμία μετρά από την υπογραφή: στείλτε τη με απόδειξη παραλαβής εγκαίρως. Στα γαλλικά.
Ανάκληση εντολής άμεσης χρέωσης SEPA και φραγή (Γαλλία)
Για να σταματήσετε τις άμεσες χρεώσεις ενός δανειστή από τον λογαριασμό σας στη Γαλλία: συνδρομή, πάροχος, πιστωτικός οργανισμός. Το έγγραφο, στα γαλλικά και κατά το γαλλικό δίκαιο, περιέχει δύο επιστολές για αποστολή την ίδια ημέρα: την ανάκληση της εντολής SEPA προς τον δανειστή και την αντίρρηση (opposition) προς την τράπεζά σας, που έπειτα αρνείται κάθε χρέωση του δανειστή (άρθρο L. 133-7 του γαλλικού Νομισματικού και Χρηματοοικονομικού Κώδικα). Χρέωση που παρουσιάζεται μετά δεν είναι εγκεκριμένη και επιστρέφεται. Η ανάκληση δεν λύνει τη σύμβαση.
Αμφισβήτηση παραγεγραμμένου καταναλωτικού χρέους (Γαλλία)
Για καταναλωτή στη Γαλλία από τον οποίο επαγγελματίας ή εταιρεία είσπραξης ζητά παλιό λογαριασμό: ενέργεια, συνδρομή, εργασίες, αγορά. Η αξίωση επαγγελματία κατά καταναλωτή παραγράφεται σε δύο έτη (άρθρο L. 218-2 του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή). Η επιστολή, στα γαλλικά και κατά το γαλλικό δίκαιο, προβάλλει την παραγραφή, δηλώνει ότι δεν αναγνωρίζει το χρέος και ζητά τη διακοπή της είσπραξης και το κλείσιμο του φακέλου. Μην πληρώσετε τίποτα πριν τη στείλετε. Αποστέλλεται με συστημένη επιστολή με απόδειξη παραλαβής.
Επιστολή παραίτησης (Γαλλία)
Το γαλλικό υπουργείο Εργασίας προσφέρει δωρεάν υπόδειγμα επιστολής παραίτησης στο code.travail.gouv.fr. Το παρόν έγγραφο είναι επιστολή παραίτησης εργαζομένου με σύμβαση αορίστου χρόνου (CDI) στη μητροπολιτική Γαλλία ή σε υπερπόντιο διαμέρισμα εκτός της Μαγιότ: ανακοινώνει την παραίτηση, παραπέμπει στην προειδοποίηση της συλλογικής σύμβασης, της σύμβασης ή των συνηθειών, μπορεί να ζητήσει απαλλαγή από αυτήν και ζητά τα έγγραφα λήξης. Το γαλλικό δίκαιο δεν ορίζει τύπο: στείλτε τη συστημένη με απόδειξη παραλαβής ή παραδώστε τη με υπογραφή παραλαβής, ώστε να αποδεικνύεται η ημέρα έναρξης της προειδοποίησης. Στα γαλλικά.
Επιστολή καταγγελίας ασφάλισης: κατοικία, αυτοκίνητο, υγεία, δάνειο (Γαλλία)
Για ιδιώτη ασφαλισμένο στη Γαλλία που θέλει να αφήσει τον ασφαλιστή ή το αλληλασφαλιστικό ταμείο του. Μετά από έναν χρόνο, την ασφάλιση αυτοκινήτου και κατοικίας μισθωτή την καταγγέλλει ο νέος ασφαλιστής, και σύμβαση που συνάφθηκε διαδικτυακά καταγγέλλεται και διαδικτυακά. Η επιστολή προσφέρει κατ’ επιλογή: καταγγελία οποτεδήποτε, μετά από έναν χρόνο, άλλης σύμβασης, π.χ. συμπληρωματικής υγείας, με ισχύ έναν μήνα μετά την παραλαβή (άρθρο L. 113-15-2 του γαλλικού Κώδικα Ασφαλίσεων· άρθρο L. 221-10-2 του Κώδικα Αλληλασφάλισης)· καταγγελία στην ετήσια λήξη· ή καταγγελία της ασφάλισης δανείου με συμφωνία του δανειστή για τη νέα σύμβαση (νόμος Lemoine). Στα γαλλικά.
Επιστολή επιλογής καταβολής ΦΠΑ αντί για απαλλαγή (Γαλλία)
Για επιχειρηματία ή εταιρεία στο γαλλικό καθεστώς απαλλαγής από ΦΠΑ (franchise en base) που θέλει να το εγκαταλείψει, να χρεώνει ΦΠΑ και να εκπίπτει τον ΦΠΑ των αγορών (άρθρο 293 F του γαλλικού Γενικού Κώδικα Φορολογίας). Η επιλογή μπορεί να δηλωθεί δωρεάν μέσω της ασφαλούς αλληλογραφίας του επαγγελματικού σας χώρου στο impots.gouv.fr. Αυτή η γαλλική επιστολή προς τη φορολογική υπηρεσία επιχειρήσεων (SIE) χρησιμεύει για αποστολή ταχυδρομικώς ή για να αξιοποιήσετε τη διατύπωση: ισχύς από την πρώτη ημέρα του μήνα, δέσμευση δύο ετών, αίτημα αριθμού ΦΠΑ. Συνιστάται συστημένη με απόδειξη παραλαβής.
Ανάκληση πληρεξουσίου και ενημέρωση τρίτων (Γαλλία)
Για να λήξει ένα πληρεξούσιο, γενικό ή για μία πράξη, που δόθηκε σε συγγενή ή άλλο πρόσωπο. Το γαλλικό έγγραφο περιέχει δύο επιστολές, που στέλνονται την ίδια ημέρα συστημένες με απόδειξη παραλαβής: την ανάκληση προς τον εντολοδόχο, με αίτημα να επιστρέψει το πρωτότυπο και να λογοδοτήσει (άρθρα 1993 και 2004 του γαλλικού Αστικού Κώδικα), και την ενημέρωση της τράπεζας ή του φορέα που γνωρίζει το πληρεξούσιο. Χωρίς τη δεύτερη επιστολή, τρίτοι που αγνοούν την ανάκληση μπορούν ακόμη να βασιστούν σε αυτό (άρθρο 2005).
Καταγγελία της επιλογής ΦΠΑ και επιστροφή στην απαλλαγή (Γαλλία)
Για επιχείρηση που είχε επιλέξει να καταβάλλει ΦΠΑ και θέλει να επιστρέψει στην απαλλαγή (franchise en base), αφού ο κύκλος εργασιών της μένει κάτω από τα όρια. Η καταγγελία γίνεται στη λήξη της διετούς περιόδου (άρθρο 293 F του γαλλικού Γενικού Κώδικα Φορολογίας), δωρεάν μέσω της ασφαλούς αλληλογραφίας του επαγγελματικού χώρου ή με αυτή τη γαλλική επιστολή προς τη φορολογική υπηρεσία επιχειρήσεων. Η παύση δραστηριότητας δηλώνεται δωρεάν στην ενιαία πύλη εταιρικών διατυπώσεων. Συνιστάται συστημένη με απόδειξη παραλαβής.
Όχληση για πληρωμή πριν από αγωγή (Γαλλία)
Για ιδιώτη στη Γαλλία στον οποίο οφείλονται χρήματα – δάνειο που δεν επιστράφηκε, απλήρωτο τιμολόγιο ή μίσθωμα, ποσό που υποσχέθηκαν – πριν προσφύγει στο δικαστήριο. Η επιστολή, στα γαλλικά και κατά το γαλλικό δίκαιο, αναφέρει την προέλευση και το ποσό του χρέους, ορίζει προθεσμία πληρωμής, κινεί τον νόμιμο τόκο (άρθρο 1344-1 του γαλλικού Αστικού Κώδικα) και προτείνει φιλική λύση ή δωρεάν δικαστικό συμφιλιωτή, βήμα που απαιτείται πριν από αγωγή για αξιώσεις έως 5.000 €. Αποστέλλεται με συστημένη επιστολή με απόδειξη παραλαβής.
Υπενθύμιση και όχληση για απλήρωτα μισθώματα (Γαλλία)
Για εκμισθωτή στη Γαλλία του οποίου ο μισθωτής οφείλει μισθώματα ή κοινόχρηστα. Η γαλλική επιστολή απαριθμεί τους οφειλόμενους μήνες και το σύνολο, ορίζει ημερομηνία πληρωμής, προτείνει διακανονισμό και τη δωρεάν βοήθεια (ADIL, CAF, ταμείο στεγαστικής αλληλεγγύης) και έπειτα αναφέρει το επόμενο βήμα: επιταγή πληρωμής μέσω commissaire de justice και ρήτρα λύσης έξι εβδομάδες μετά από ανεπιτυχή επιταγή ή δύο μήνες, αν το προβλέπει μίσθωση προγενέστερη του Ιουλίου 2023. Πρώτη φιλική υπενθύμιση ή όχληση, κατ’ επιλογή. Αντίγραφο μπορεί να σταλεί στον εγγυητή.
Δικαιολόγηση σχολικής απουσίας (Γαλλία)
Για γονέα που πρέπει να δικαιολογήσει την απουσία του παιδιού του από σχολείο, collège ή lycée στη Γαλλία: ένα σημείωμα με ημερομηνία και υπογραφή, με τον μαθητή, την τάξη, τις ημερομηνίες και τις μισές ημέρες απουσίας και τον λόγο, επιλεγμένο από όσους αναγνωρίζει το άρθρο L. 131-8 του γαλλικού Κώδικα Εκπαίδευσης, χωρίς καμία λεπτομέρεια υγείας. Το τετράδιο επικοινωνίας, το έντυπο του σχολείου ή το ENT παραμένουν ο συνήθης δωρεάν δρόμος. Στα γαλλικά, παραδίδεται αμέσως.
Γνωστοποίηση άδειας πατρότητας (Γαλλία)
Επιστολή με την οποία ο εργαζόμενος πατέρας ή ο εργαζόμενος σύζυγος, σύντροφος με σύμφωνο PACS ή συμβιών της μητέρας ενημερώνει τον εργοδότη για την αναμενόμενη ημερομηνία γέννησης και τις ημερομηνίες της άδειας πατρότητας και υποδοχής του παιδιού (άρθρο L. 1225-35 του γαλλικού Κώδικα Εργασίας) στη μητροπολιτική Γαλλία ή σε υπερπόντιο διαμέρισμα εκτός της Μαγιότ: τέσσερις υποχρεωτικές ημέρες μετά την άδεια γέννησης, έπειτα είκοσι μία ημέρες (είκοσι οκτώ σε πολύδυμη κύηση) σε μία ή δύο περιόδους εντός έξι μηνών. Στέλνεται τουλάχιστον έναν μήνα νωρίτερα, συστημένη ή με υπογραφή παραλαβής. Στα γαλλικά.
Επιστολή προς τον εργοδότη για την αποστολή της άδειας ασθενείας (Γαλλία)
Για εργαζόμενο σε άδεια ασθενείας στη μητροπολιτική Γαλλία ή στα υπερπόντια διαμερίσματα εκτός της Μαγιότ: η επιστολή που συνοδεύει το τρίτο σκέλος της γαλλικής βεβαίωσης ασθενείας (avis d’arrêt de travail), που προορίζεται για τον εργοδότη. Στα γαλλικά και κατά το γαλλικό δίκαιο, αναφέρει αν πρόκειται για αρχική άδεια ή παράταση, τις ημερομηνίες της και ζητά από τον εργοδότη να διαβιβάσει στο ταμείο τα στοιχεία των αποδοχών. Η βεβαίωση καθαυτή είναι το ασφαλές έντυπο του ιατρού. Πωλείται κενό, για συμπλήρωση με το χέρι, επειδή περιέχει δεδομένα υγείας.
Όχληση για πληρωμή τιμολογίου μεταξύ επαγγελματιών (Γαλλία)
Για να ζητήσετε από επιχείρηση-πελάτη στη Γαλλία την πληρωμή ενός ή περισσότερων ληξιπρόθεσμων τιμολογίων μετά από άκαρπη υπενθύμιση: τιμολόγια, κεφάλαιο, προθεσμία πληρωμής, υπενθύμιση των τόκων υπερημερίας από τη λήξη και της κατ’ αποκοπή αποζημίωσης 40 ευρώ ανά τιμολόγιο (άρθρα L. 441-10 και D. 441-5 του γαλλικού Εμπορικού Κώδικα), αναγγελία διαδικασίας είσπραξης. Αποστέλλεται συστημένη με απόδειξη παραλαβής ή με εγκεκριμένη ηλεκτρονική συστημένη επιστολή στον επαγγελματία πελάτη. Στα γαλλικά.
Όχληση για πληρωμή ή εκπλήρωση υποχρέωσης (mise en demeure) (Γαλλία)
Για ιδιώτη στη Γαλλία που περιμένει από επαγγελματία ή άλλο πρόσωπο πληρωμή, παράδοση, εργασίες ή άλλη ανεκπλήρωτη υποχρέωση: ορίζετε προθεσμία και θέτετε τον οφειλέτη σε υπερημερία κατά το άρθρο 1344 του γαλλικού Αστικού Κώδικα. Για χρηματική οφειλή, η όχληση κινεί τον νόμιμο τόκο (άρθρο 1344-1). Είναι το γραπτό βήμα πριν από τη διαμεσολάβηση, τη συμφιλίωση ή το δικαστήριο. Στα γαλλικά, για αποστολή συστημένη με απόδειξη παραλαβής ή για επίδοση από commissaire de justice (δικαστικό επιμελητή).
Δήλωση ζημίας αυτοκινήτου στον ασφαλιστή (Γαλλία)
Για να δηλώσετε στον δικό σας ασφαλιστή τροχαίο, κλοπή, πυρκαγιά, θραύση κρυστάλλων, βανδαλισμό ή καιρικό φαινόμενο που έπληξε το όχημά σας στη Γαλλία. Το συμβόλαιο ορίζει την προθεσμία και τον τρόπο δήλωσης, συχνά ηλεκτρονικά ή τηλεφωνικά χωρίς κόστος· ο νόμος δεν επιτρέπει λιγότερες από πέντε εργάσιμες ημέρες, ούτε λιγότερες από δύο για κλοπή (άρθρο L. 113-2 του γαλλικού Ασφαλιστικού Κώδικα). Η επιστολή αναφέρει το συμβόλαιο, τα γεγονότα, τις ζημίες, τα άλλα εμπλεκόμενα πρόσωπα και τα συνημμένα. Αποστέλλεται συστημένη με απόδειξη παραλαβής. Στα γαλλικά.
Γνωστοποίηση γονικής άδειας ή πρόσθετης άδειας γέννησης (Γαλλία)
Επιστολή εργαζόμενου γονέα στη μητροπολιτική Γαλλία ή σε υπερπόντιο διαμέρισμα εκτός της Μαγιότ, που ενημερώνει τον εργοδότη για τη λήψη γονικής άδειας ανατροφής, πλήρους ή με μειωμένο ωράριο (άρθρα L. 1225-47 και L. 1225-50 του γαλλικού Κώδικα Εργασίας), ή της πρόσθετης άδειας γέννησης που ισχύει από την 1η Ιουλίου 2026 (άρθρα L. 1225-46-2 επ.· διάταγμα αριθ. 2026-419 της 30ής Μαΐου 2026). Οι άδειες αυτές είναι δικαίωμα όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις: η επιστολή ορίζει τις ημερομηνίες, και ο νόμος προβλέπει συστημένη με απόδειξη παραλαβής ή παράδοση με υπογραφή. Στα γαλλικά.
Επιστολή κλεισίματος τραπεζικού λογαριασμού (Γαλλία)
Για το κλείσιμο τρεχούμενου ή αποταμιευτικού λογαριασμού σε γαλλική τράπεζα. Αν αλλάζετε τράπεζα, η δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς λογαριασμού της νέας τράπεζας (aide à la mobilité bancaire) μπορεί να το αναλάβει. Διαφορετικά, η επιστολή, στα γαλλικά και κατά το γαλλικό δίκαιο, ζητά το κλείσιμο του λογαριασμού και τη λήξη της κάρτας, του μπλοκ επιταγών και της υπερανάληψης, τη μεταφορά του υπολοίπου σε λογαριασμό της επιλογής σας και κατάσταση κλεισίματος. Το κλείσιμο είναι δωρεάν (άρθρο L. 312-1-7 του γαλλικού Νομισματικού και Χρηματοοικονομικού Κώδικα). Αποστέλλεται συστημένη ή κατατίθεται στο κατάστημα.
Υπενθύμιση απλήρωτου τιμολογίου μεταξύ επαγγελματιών (Γαλλία)
Πρώτη ευγενική υπενθύμιση προς επαγγελματία πελάτη στη Γαλλία που δεν πλήρωσε τιμολόγιο στη λήξη του: αριθμός, ημερομηνία, ποσό και λήξη του τιμολογίου, νέα ημερομηνία πληρωμής, τραπεζικά στοιχεία και υπενθύμιση ότι οι τόκοι υπερημερίας και η αποζημίωση 40 ευρώ οφείλονται χωρίς όχληση (άρθρο L. 441-10 του γαλλικού Εμπορικού Κώδικα). Αποστέλλεται με e-mail ή απλή επιστολή· αν μείνει χωρίς αποτέλεσμα, επόμενο βήμα είναι η όχληση πληρωμής με συστημένη επιστολή. Στα γαλλικά.
Καταγγελία μίσθωσης από τον μισθωτή (Γαλλία)
Για τον μισθωτή που αφήνει κατοικία στη Γαλλία, μη επιπλωμένη ή επιπλωμένη. Η γαλλική επιστολή καταγγέλλει με τη σωστή προθεσμία – τρεις μήνες, έναν μήνα σε zone tendue ή για λόγο του άρθρου 15, έναν μήνα για επιπλωμένη –, αναφέρει τον λόγο της μειωμένης προθεσμίας και το δικαιολογητικό, την ημερομηνία αποχώρησης, προτείνει πρωτόκολλο εξόδου και ζητά την επιστροφή της εγγύησης στη νέα διεύθυνση. Αποστέλλεται συστημένη με απόδειξη παραλαβής, μέσω commissaire de justice ή παραδίδεται ιδιοχείρως με απόδειξη.
Επιστολή λύσης της σύμβασης κατά τη δοκιμαστική περίοδο (Γαλλία)
Το γαλλικό υπουργείο Εργασίας προσφέρει στο code.travail.gouv.fr δωρεάν υποδείγματα λύσης κατά τη δοκιμαστική περίοδο, για τον εργαζόμενο και για τον εργοδότη. Το παρόν έγγραφο είναι επιστολή με την οποία ο εργοδότης ή ο εργαζόμενος λύει τη σύμβαση εργασίας κατά τη δοκιμαστική περίοδο στη μητροπολιτική Γαλλία ή σε υπερπόντιο διαμέρισμα εκτός της Μαγιότ: δηλώνει ποιος τη λύει, παραπέμπει στην προθεσμία ειδοποίησης του άρθρου L. 1221-25 (εργοδότης) ή L. 1221-26 (εργαζόμενος) του Κώδικα Εργασίας και αναφέρει την ημερομηνία λήξης. Δεν απαιτείται αιτιολογία. Παραδίδεται με υπογραφή παραλαβής ή στέλνεται συστημένη με απόδειξη παραλαβής πριν λήξει η δοκιμαστική περίοδος. Στα γαλλικά.
Επιστολή υπαναχώρησης από αγορά από απόσταση ή εκτός καταστήματος (Γαλλία)
Για καταναλωτή στη Γαλλία που αγόρασε διαδικτυακά, τηλεφωνικά, από κατάλογο ή από πωλητή κατ’ οίκον και άλλαξε γνώμη: υπαναχωρείτε μέσα σε 14 ημέρες χωρίς αιτιολόγηση, κατά το άρθρο L. 221-18 του γαλλικού Κώδικα Καταναλωτή, και ζητάτε την επιστροφή όλων των ποσών μέσα σε 14 ημέρες. Το τυποποιημένο έντυπο υπαναχώρησης, που ο πωλητής οφείλει να σας δώσει δωρεάν, αρκεί επίσης, και από τις 19 Ιουνίου 2026 τα ηλεκτρονικά καταστήματα οφείλουν να προσφέρουν λειτουργία υπαναχώρησης. Επιστολή στα γαλλικά, για αποστολή συστημένη με απόδειξη παραλαβής ή με e-mail, ώστε να έχετε απόδειξη.
Δεν βρίσκετε το έγγραφο που χρειάζεστε; Ζητήστε το δωρεάν — συντάσσουμε τα έντυπα και τις επιστολές που ζητούνται. Ζητήστε έγγραφο