Application for a duplicate school certificate (Poland)
Published byDocMuse
This document is in Polish
The PDF you download is in Polish — that is the language it has to be filed in, so it is not translated. Everything on this page is here to tell you what it says.
An application to a Polish head teacher for a duplicate of a lost or damaged certificate — a school-leaving, end-of-year or matura certificate: the type and the year issued, the surname at the time, date of birth, class or programme, the reason, proof of the 26 zł fee, and how it will be collected. A duplicate has the force of the original, and if the school no longer exists, the body holding its records issues it.
Preview
This document is produced for you. Your answers are typed into it and the finished PDF is yours to keep.
Common questions
- Where does the application go if the school no longer exists?
- To the body that took over the closed school's records — usually the local authority that ran the school, its archive, or the regional education office (kuratorium), which issues duplicates for schools whose records it holds. The municipal or county office or the kuratorium can say where the archive went. The application is made the same way as at a school, with proof of the fee.
- What does a duplicate school certificate cost, and how long does it take?
- The fee is 26 zł — the same as the stamp duty for legalising a document — usually paid into the account of the school or the body issuing the duplicate. Schools most often issue it within a few days to two weeks, longer if the details must be found in the archive. The duplicate is made on the current form and marked as a duplicate.
- Does a duplicate certificate have the same force as the original?
- Yes — a duplicate has the force of the original and can be used wherever the original could, for university admission or a job, for example. For use abroad, it can additionally be legalised or given an apostille. If the original turns up after the duplicate is issued, it stays valid too, so it is worth keeping both.
How you can sign this document
- Print it and sign by hand. The signature lines in the document are left blank on purpose — sign on them in ink.
- Sign it yourself with a qualified electronic signature. If you already hold a QES — Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD or any qualified provider on the EU Trusted List, on a card, a USB token, in a mobile app or in the cloud — our signing guide explains step by step how to sign this exact file without invalidating it. Step-by-step help, and a way to check it worked
DocMuse sells documents, not legal advice. Acceptance always depends on the recipient's rules and your local law.