DocMuse es un servicio privado y de pago, gestionado por The Muse Technology EOOD (Bulgaria). No es una web de la Administración española y no está vinculado a ninguna administración.
Carta de pago o finiquito de una deuda (España)
1,38 €Rellénelo gratis online y pague solo al descargarlo
14 preguntas · unos 6 min
Rellenar el modelo
Sus respuestas se guardan en este dispositivo durante 7 días o hasta que las borre.
- Descarga inmediata tras el pago
- Copia del enlace enviada a su correo electrónico
- No hace falta cuenta
Para la persona acreedora que cobra en España una deuda (un préstamo, un reconocimiento, un acuerdo de pago) y para la persona deudora que necesita la prueba. Con su firma, la persona acreedora declara recibida la cantidad en letra y en cifras, como pago total o como última cuota, y la deuda saldada con sus intereses y gastos, sin nada más que reclamar (artículos 1110 y 1156 del Código Civil). Puede recoger los documentos que se devuelven y el compromiso de pedir la baja en los ficheros de morosos. Se entrega firmada a la persona deudora. En español.
- Pensado para usarse en España
- Última actualización: 20 de octubre de 2026
- Documento en español
Publicado porDocMuse
Cuándo usar este documento
- Ha pagado la última cuota del préstamo de un familiar en España y quiere un papel que diga que ya no debe nada.
- Un amigo le ha devuelto en España todo el dinero que le prestó y quiere darle un recibo.
- Ha pagado a un acreedor en España lo acordado y necesita una prueba para salir de la lista de morosos.
- Busca una carta de pago o finiquito de una deuda entre particulares en España.
Qué hay que rellenar
Los datos que pide el documento.
- Acreedor
- DNI o NIE (o NIF) del acreedor
- Domicilio del acreedor
- Deudor
- DNI o NIE del deudor
- Domicilio del deudor
- Cantidad recibida en letra
- Cantidad recibida (en cifras)
- Qué cubre el pago
- Origen de la deuda (préstamo, factura, compra…)
- Forma y fecha del pago (p. ej., transferencia del 15/10/2026)
- Documentos que se devuelven al deudor (opcional)
- Localidad
- Fecha
Preguntas frecuentes
- ¿Para qué sirve en España una carta de pago firmada por la persona acreedora?
- Prueba el pago y, sobre todo, que la deuda queda cerrada: el recibo del capital sin reservar los intereses extingue también los intereses, y el del último plazo, los plazos anteriores (art. 1110 CC). La persona deudora debe guardarla al menos mientras la deuda pudiera reclamarse, que es cinco años desde que pudo exigirse (art. 1964.2 CC), y sirve también para pedir la baja de un fichero de morosos.
- ¿Qué se hace en España con el documento original de la deuda una vez pagada?
- Lo habitual es que la persona acreedora lo devuelva a la persona deudora junto con la carta de pago, y la carta lo puede anotar. La entrega voluntaria al deudor del documento privado que justifica el crédito implica la renuncia a reclamarlo (art. 1188 CC), y si ese documento está en poder del deudor se presume que se le entregó voluntariamente, salvo prueba en contrario (art. 1189 CC).
- ¿Hace falta una carta de pago en España si se pagó por transferencia?
- La transferencia prueba que se pagó una cantidad, pero no que con ella quede saldada toda la deuda, sus intereses y sus gastos. La carta de pago lo declara expresamente, evita discusiones posteriores sobre restos o intereses y es la prueba que pide el titular de un fichero de morosos para dar de baja la deuda. Conviene pedirla siempre al terminar de pagar.
Cómo puede firmar este documento
- Imprímalo y fírmelo a mano. Las líneas de firma del documento se dejan en blanco a propósito: firme sobre ellas con bolígrafo.
- Fírmelo por su cuenta con una firma electrónica cualificada. Si ya tiene una firma cualificada (Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o cualquier proveedor cualificado de la Lista de confianza de la UE, en tarjeta, en un token USB, en una aplicación móvil o en la nube), nuestra guía de firma explica paso a paso cómo firmar precisamente este archivo sin invalidarlo. Ayuda paso a paso y una forma de comprobar el resultado
DocMuse vende documentos, no asesoramiento jurídico. Que se acepten depende siempre de las normas del destinatario y de la ley aplicable.
Documentos relacionados
- Reconocimiento de deuda (España)
Para quien debe dinero a un particular o a una empresa en España y lo reconoce por escrito, o para quien le prestó y quiere ese papel firmado. La persona deudora, identificada con su DNI o NIE, reconoce la cantidad en letra y en cifras y su origen, y se compromete a pagarla de una vez, por transferencia, en una fecha. El reconocimiento interrumpe la prescripción y el plazo de cinco años vuelve a empezar (artículos 1964 y 1973 del Código Civil). Lo firma la persona deudora y el original se entrega a la persona acreedora. En español.
- Acuerdo de quita y espera (España)
Para una persona acreedora y una persona deudora en España que pactan rebajar una deuda (quita) y dar más tiempo para pagarla (espera). Es un modelo con campos: la deuda original en letra y en cifras, la rebaja, la cantidad que queda por pagar, el calendario en un pago o en cuotas, la cuenta y los días de retraso tolerados antes de perder la rebaja. Pagado lo pactado, la deuda se extingue y se entrega carta de pago. Recoge la negociación de la LO 1/2025 y permite elevarlo a escritura pública. Se firma por duplicado. En español.
- Propuesta de pago o de quita a un acreedor (España)
Para quien debe dinero en España a un banco, una financiera, una compañía o una empresa de recobro y quiere ofrecer un pago menor de una vez (quita) o pagar en cuotas (espera) para cerrar la deuda. La carta indica la cantidad que le reclaman y la que ofrece, el calendario, y condiciona todo a una aceptación por escrito que diga que, una vez pagado, la deuda queda saldada, con carta de pago y baja de los ficheros de morosos. No se paga nada antes de esa aceptación. Se envía por burofax o por el canal escrito del acreedor. En español.
- Reclamación al servicio de atención al cliente del banco (España)
Para el cliente de un banco en España con un problema de comisiones, cargos, tarjetas, transferencias o cualquier otro producto, que quiere reclamar por escrito. Es el primer paso obligatorio: el servicio de atención al cliente tiene quince días hábiles en servicios de pago y un mes en lo demás; si no contesta o rechaza la reclamación, el siguiente paso es la reclamación ante el Banco de España, con su propio formulario. La carta expone los hechos, dice qué se pide e invita a negociar (LO 1/2025). Se presenta en la oficina con copia sellada, por el canal en línea del banco o por burofax. En español.
- Acuerdo transaccional entre particulares (España)
Para dos particulares en España que tienen un desacuerdo de dinero o de un contrato (una deuda, unos daños, una compraventa, una obra) y lo cierran sin pleito, cediendo cada uno algo (artículo 1809 del Código Civil). Es un modelo con campos: el asunto, lo que da o hace cada parte y en qué plazo, el pago y la cuenta, y la renuncia a reclamar más por ese asunto. Recoge que el acuerdo se alcanza en una negociación de la LO 1/2025 y que cualquiera puede elevarlo a escritura pública. No sirve para asuntos laborales ni de familia. Se firma por duplicado. En español.
- Requerimiento de pago con invitación a negociar (España)
Para el particular a quien deben dinero en España (un préstamo, una venta, un trabajo hecho) y quiere reclamarlo antes de acudir al tribunal. El escrito fija la cantidad en letra y en cifras y su origen, pide el pago por transferencia e invita a negociar sobre esa misma deuda, con los treinta días que exige la LO 1/2025 desde el 3 de abril de 2025: sin ese intento, la demanda no se admite. También interrumpe la prescripción (artículo 1973 del Código Civil). Se envía por burofax con certificación de contenido y acuse de recibo. En español.