DocMuse es un servicio privado y de pago, gestionado por The Muse Technology EOOD (Bulgaria). DocMuse no es una autoridad ni un despacho de abogados, no está vinculado a la Confederación, a un cantón, a un municipio ni a ningún tribunal y no presta asesoramiento jurídico. Los formularios oficiales se obtienen gratis en la autoridad competente.
Solicitud de pago aplazado de impuestos, en italiano (Suiza)
Suiza · en italiano
2,00 CHFRellénelo gratis online y pague solo al descargarlo
15 preguntas · unos 6 min
Este documento está en italiano
El PDF que descargue está en italiano: es el idioma en el que debe presentarse, por eso no se traduce. Todo lo que hay en esta página sirve para explicarle lo que dice.
Pensado para usarse en Suiza
Rellenar el modelo
Sus respuestas se guardan en este dispositivo durante 7 días o hasta que las borre.
- Descarga inmediata tras el pago
- Copia del enlace enviada a su correo electrónico
- No hace falta cuenta
Para contribuyentes en Suiza que no pueden pagar a tiempo una factura de impuestos, en italiano para una oficina que trabaja en italiano: pide a la oficina que emitió la factura el pago a plazos, explica la grave dificultad y propone un pago inicial, cuotas mensuales y su inicio; la autoridad puede renunciar a los intereses durante ese tiempo (art. 166 DFTA y la ley tributaria cantonal, en el Tesino art. 245 LT). Algunas oficinas aceptan estas solicitudes en línea. Envíela antes de que venza el plazo de pago, con justificantes de ingresos, gastos y patrimonio.
- Pensado para usarse en Suiza
- Última actualización: 4 de noviembre de 2026
Publicado porDocMuse
Cuándo usar este documento
- Ha llegado la factura de impuestos en el Tesino y no puede pagarla de una vez.
- Perdió su empleo y quiere pagar los impuestos en cuotas mensuales.
- Una enfermedad redujo sus ingresos y se acerca el vencimiento de los impuestos.
- Quiere evitar que la autoridad tributaria en Suiza inicie una ejecución.
Qué hay que rellenar
Los datos que pide el documento.
- Contribuyente
- Domicilio fiscal del contribuyente
- Autoridad tributaria (nombre según la decisión o la factura)
- Dirección de la autoridad tributaria (según el pie de recursos o la factura)
- Localidad
- Fecha
- Ejercicio o periodo impositivo
- Número de referencia o de registro (según la decisión o la factura)
- Fecha de la factura del impuesto
- Importe adeudado
- Por qué pagar a tiempo le perjudicaría gravemente (p. ej. pérdida de empleo, enfermedad, ingresos y gastos)
- Pago inicial inmediato en CHF (opcional)
- Número de cuotas
- Importe de cada cuota mensual
- Fecha de vencimiento del primer plazo
Preguntas frecuentes
- ¿Cuándo permite una oficina tributaria del Tesino pagar los impuestos a plazos?
- Si pagar a tiempo le supusiera una grave dificultad, la autoridad recaudadora puede prorrogar el vencimiento o conceder pagos a plazos; puede renunciar a los intereses durante ese tiempo y pedir garantías (art. 166 DFTA). Para los impuestos cantonales rigen reglas parecidas, en el Tesino el art. 245 LT, con el mismo texto. Si no paga una cuota, la facilidad se revoca (art. 166 apdo. 3 DFTA). En el Tesino recauda el impuesto federal directo el Ufficio esazione e condoni de la Divisione delle contribuzioni.
- ¿Qué oficina recibe la solicitud de pagar los impuestos a plazos en el Tesino?
- La oficina que emitió la factura de impuestos; su nombre y dirección figuran en ella. Si la factura cantonal y la del impuesto federal directo vienen de dos oficinas, envíe una solicitud a cada una. En el Tesino las facilidades para los impuestos municipales las decide el Municipio (art. 298 LT), que recibe por tanto una solicitud aparte. Preséntela antes del vencimiento: la solicitud no suspende la obligación de pagar salvo decisión en contrario (art. 246 apdo. 4 LT), sobre lo impagado corren intereses y la autoridad puede iniciar la ejecución.
- ¿Qué distingue en Suiza el pago a plazos, la condonación del impuesto y la reclamación?
- Con las facilidades de pago todo el impuesto sigue debiéndose; solo lo paga más tarde o a plazos. La condonación elimina total o parcialmente el impuesto de un contribuyente en situación de necesidad para quien pagar supondría una grave dificultad (art. 167 DFTA; en el Tesino art. 246 LT, que admite una sola solicitud por periodo fiscal); exige una solicitud propia, motivada y documentada, y condiciones más estrictas. La reclamación es otra cosa: impugna la propia liquidación, en los 30 días siguientes a la notificación.
Cómo puede firmar este documento
- Imprímalo y fírmelo a mano. Las líneas de firma del documento se dejan en blanco a propósito: firme sobre ellas con bolígrafo.
- Fírmelo por su cuenta con una firma electrónica cualificada. Si ya tiene una firma cualificada (Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD o cualquier proveedor cualificado de la Lista de confianza de la UE, en tarjeta, en un token USB, en una aplicación móvil o en la nube), nuestra guía de firma explica paso a paso cómo firmar precisamente este archivo sin invalidarlo. Ayuda paso a paso y una forma de comprobar el resultado
DocMuse vende documentos, no asesoramiento jurídico. Que se acepten depende siempre de las normas del destinatario y de la ley aplicable.
Documentos relacionados
- Solicitud de pago de impuestos a plazos, en alemán (Suiza)
Para contribuyentes en Suiza que no pueden pagar a tiempo una factura de impuestos, en alemán para una oficina que trabaja en alemán: pide a la oficina que la emitió el pago a plazos, explica la grave dificultad y propone un pago inicial, cuotas mensuales y su inicio; la oficina puede renunciar a los intereses durante ese tiempo (Art. 166 DFTA y la ley tributaria cantonal, en Zúrich § 177 StG). Algunas oficinas ofrecen un formulario en línea. Envíela antes de que venza el plazo de pago, con justificantes de ingresos, gastos y patrimonio.
- Solicitud de facilidades de pago de impuestos, en francés (Suiza)
Para contribuyentes en Suiza que no pueden pagar a tiempo una factura de impuestos, en francés para una oficina que trabaja en francés: pide a la oficina que la emitió el pago a plazos, expone las graves consecuencias de pagar de inmediato y propone un pago inicial, cuotas mensuales y su inicio; la autoridad puede renunciar a los intereses durante ese tiempo (Art. 166 DFTA y la ley tributaria cantonal). Algunas administraciones ofrecen un formulario en línea. Envíela antes del vencimiento, con justificantes de ingresos, gastos y patrimonio.
- Reclamación contra una liquidación tributaria, en italiano (Suiza)
Para contribuyentes en Suiza que no están de acuerdo con su liquidación, en italiano para una autoridad que trabaja en italiano: reclamación (reclamo) contra la liquidación de los impuestos cantonales y municipales, del impuesto federal directo o de ambos, con petición, motivos y pruebas, también contra una liquidación de oficio (art. 132 DFTA, art. 48 de la ley de armonización fiscal). El plazo es de 30 días desde la notificación y no se prorroga; la autoridad es la del pie de recursos. El procedimiento suele ser gratuito. Envíela por correo certificado a más tardar el día 30.
- Reclamación contra una liquidación tributaria (Einsprache), en alemán (Suiza)
Para contribuyentes en Suiza que no están de acuerdo con su liquidación, en alemán para una autoridad que trabaja en alemán: reclamación (Einsprache) contra la liquidación de los impuestos cantonales y municipales, del impuesto federal directo o de ambos, con petición, motivos y pruebas, también contra una liquidación de oficio (Art. 132 DFTA, Art. 48 de la ley de armonización fiscal). El plazo es de 30 días desde la notificación y no se prorroga; la autoridad es la que indica el pie de recursos. El procedimiento suele ser gratuito. Envíela por correo certificado, entregada en correos a más tardar el día 30.
- Solicitud de no divulgación de una ejecución, en italiano (Suiza)
Para deudores en Suiza que se opusieron (opposizione) a toda la reclamación, en italiano: pide a la oficina de ejecución (Ufficio d’esecuzione), según el art. 8a apdo. 3 letra d DEBA, que deje de comunicar la ejecución a terceros, como pronto tres meses después de notificada la orden de pago (precetto esecutivo). La oficina da al acreedor 20 días para probar un procedimiento para levantar la oposición. La tasa fija de CHF 40.00 se debe aunque la solicitud fracase (art. 12b de la ordenanza de tasas). El formulario de la Oficina Federal de Justicia es gratuito. Se envía por correo certificado a la oficina que emitió la orden de pago.
- Reclamación contra una decisión de liquidación tributaria, en francés (Suiza)
Para contribuyentes en Suiza que no están de acuerdo con su liquidación, en francés para una autoridad que trabaja en francés: reclamación (réclamation) contra la liquidación de los impuestos cantonales y municipales, del impuesto federal directo o de ambos, con petición, motivos y pruebas, también contra una liquidación de oficio (Art. 132 DFTA, Art. 48 de la ley de armonización fiscal). El plazo es de 30 días desde la notificación y no se prorroga; la autoridad es la del pie de recursos. El procedimiento suele ser gratuito. Envíela por correo certificado a más tardar el día 30.