Kuntratt ta’ bejgħ ta’ karozza użata jew vettura bil-mutur oħra (Bulgarija)

Meta tuża dan id-dokument

• ·Qed tbigħ il-karozza tiegħek fil-Bulgarija u trid tiftiehem max-xerrej fuq il-prezz u l-għoti qabel in-nutar.
• ·Qed tixtri karozza użata mingħand bejjiegħ privat u trid tara x’se jiddikjara l-bejjiegħ.
• ·Trid tistabbilixxi minn qabel id-data, il-prezz u x’jiġi mal-karozza, bħaċ-ċwievet u l-karti.
• ·Trid abbozz ta’ kuntratt ta’ bejgħ ta’ karozza biex taqrah qabel tiffirma dak quddiem in-nutar.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

• ·Data
• ·Belt
• ·Bejjiegħ
• ·Numru tal-identità nazzjonali tal-bejjiegħ
• ·Indirizz tal-bejjiegħ
• ·Xerrej
• ·Numru tal-identità nazzjonali tax-xerrej
• ·Indirizz tax-xerrej
• ·Għamla u mudell
• ·Numru tar-reġistrazzjoni
• ·Numru tax-chassis
• ·Sena
• ·Kulur
• ·Qari tal-odometru
• ·Prezz
• ·Prezz bil-kliem
• ·Termini tal-ħlas
• ·Difetti magħrufa
• ·Data tal-għoti
• ·Spejjeż a karigu ta’

Dokumenti relatati

• Rekord tal-għoti ta’ vettura (Bulgarija)

  Ir-rekord li jsir meta karozza tgħaddi minn id għal oħra: fuq bejgħ, fil-bidu ta’ kiri, jew meta tiġbor wara tiswija. Il-qari tal-odometru u d-deskrizzjoni tal-ħsara li tidher f’dak il-mument huma l-uniċi affarijiet li wara jagħżlu l-ħsara li kienet diġà hemm minn dik li saret wara. Ir-rekord jelenka wkoll x’ingħata: ċwievet, dokument tar-reġistrazzjoni, poloz tal-assigurazzjoni, tajers, jakk, kaxxa tal-ewwel għajnuna.

• Kuntratt ta’ bejgħ ta’ oġġett mobbli (Bulgarija)

  Għal bejgħ privat ta’ tagħmir, għamara, għodda, strumenti: kull ħaġa li tingħata minn id għal id. Il-kuntratt jiddeskrivi l-oġġett, il-prezz bil-kliem u bin-numri, u d-dikjarazzjoni tal-bejjiegħ li l-oġġett huwa tiegħu u mhuwiex mirhun. Innota li ma jgħoddx għal vettura bil-mutur: hemm il-liġi titlob li l-firem jiġu awtentikati minn nutar.

• Kuntratt ta’ kiri ta’ karozza bejn individwi privati (Bulgarija)

  Il-kuntratt biex tikri karozza tal-passiġġieri bejn individwi privati. It-termini li normalment ikunu neqsin, u li wara jqanqlu t-tilwima, hawn huma klawżoli separati: min jista’ jsuq il-karozza, kemm tista’ tittieħed ’il bogħod, fuq kont ta’ min hu l-fjuwil, u min iħallas il-multi għall-kontravvenzjonijiet li jsiru matul it-terminu, inklużi dawk li jaslu xhur wara.

• Notifika lill-assiguratur ta’ każ ta’ talba (Bulgarija)

  Notifika bil-miktub u b’data ta’ telf. L-assiguraturi jaħdmu b’formoli tat-talbiet tagħhom, iżda l-preżentazzjoni tagħhom spiss iddum: b’dan l-avviż, id-data tan-notifika tkun irreġistrata mill-jum li tajtha. Jiddeskrivi l-każ u l-proprjetà li saritilha l-ħsara, jelenka d-dokumenti li saru, u jgħid meta tista’ ssir spezzjoni.

• Oġġezzjoni lill-assiguratur dwar l-ammont tal-kumpens (Bulgarija)

  Għal meta l-kumpens offrut ikun inqas minn kemm tiswa verament it-tiswija. L-oġġezzjoni tidentifika t-talba, iċ-ċifra li qed toġġezzjona għaliha, u r-raġuni: kwotazzjoni ta’ garaxx, valutazzjoni indipendenti, oġġetti li tħallew barra mil-lista. Titlob ukoll kopja tal-valutazzjoni tal-espert li fuqha strieħ l-assiguratur, għax mingħajrha ma hemmx mod kif tikkontesta partita partikolari.

• Anness għall-kuntratt ta’ kiri (Bulgarija)

  Meta jinbidlu l-kera, it-terminu jew min jgħix fil-fond, il-kuntratt ta’ kiri ma jerġax jiġi ffirmat: jiġi ffirmat anness. L-anness jsemmi l-kuntratt li jemenda, jgħid eżatt x’jinbidel u minn liema data, u jikkonferma li l-klawżoli l-oħra jibqgħu fis-seħħ. Mingħajr dokument bħal dan, il-bidla tistrieħ biss fuq dak li l-partijiet jgħidu li ftiehmu, u l-ħlas ta’ ammont differenti ma jippruvax li kien hemm ftehim fuqu.