DocMuse

Kuntratt ta’ bejgħ ta’ karozza użata bejn persuni privati (Italja)

Italja · lingwa: Taljan

€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel

Mistoqsijiet: 25 · madwar 10 min

Lingwa ta’ dan id-dokument: Taljan

Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Taljan. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.

Magħmul biex jintuża f’Italja

Imla l-formola

It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.

0 minn 0 imwieġba
  • Tniżżil immedjat wara l-ħlas
  • Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
  • Ma għandekx bżonn kont

Għal persuna privata li tbigħ jew tixtri karozza jew mutur użat fl-Italja: il-kuntratt bejn iż-żewġ partijiet, bit-Taljan, li jistabbilixxi l-vettura, il-prezz, il-ħlas, il-konsenja, il-kilometraġġ, id-difetti magħrufa u l-għażla dwar il-garanzija kontra d-difetti (artikoli 1490–1495 tal-Kodiċi Ċivili Taljan). Ma jissostitwixxix it-trasferiment tas-sjieda: il-bejjiegħ jawtentika l-firma fuq id-dikjarazzjoni tal-bejgħ f’STA (desk tar-reġistrazzjoni tal-vetturi), għand nutar jew, għal ċertifikat qadim tal-karta, fil-Comune, u x-xerrej idaħħalha fir-reġistru PRA fi żmien 60 jum.

  • L-aħħar aġġornament: October 24, 2026
Vetturi
Italiano
Italja
Kuntratt
Ipprintja u ffirma
2 paġni

Ippubblikata minnDocMuse

Meta tuża dan id-dokument

  • Qed tbigħ il-karozza l-qadima tiegħek lil xi ħadd li taf fl-Italja u trid il-prezz u l-kundizzjoni tagħha bil-miktub.
  • Qed tixtri mutur użat mingħand bejjiegħ privat u trid il-kilometraġġ u l-ħsarat magħrufa miktuba.
  • Ix-xerrej se jħallas aktar tard u trid ikun ċar meta l-karozza u l-karti tagħha jgħaddu f’idejh.
  • Għandek bżonn ftehim privat ta’ bejgħ ta’ karozza qabel tmur tagħmel it-trasferiment tas-sjieda.

X’timla

Id-dettalji li jitlob id-dokument.

  • Bejjiegħ
  • Codice fiscale tal-bejjiegħ (kodiċi tat-taxxa Taljan)
  • Indirizz tal-bejjiegħ
  • Xerrej
  • Codice fiscale tax-xerrej (kodiċi tat-taxxa Taljan)
  • Indirizz tax-xerrej
  • Għamla u mudell
  • Numru tar-reġistrazzjoni
  • Numru tax-chassis
  • Id-data tal-ewwel reġistrazzjoni
  • Qari tal-odometru
  • Id-data tal-aħħar test tal-idoneità għat-triq (revisione)
  • Prezz
  • Prezz bil-kliem
  • Mezz ta’ pagament
  • Jekk il-prezz jitħallasx mal-iffirmar
  • Skadenza għall-ħlas
  • Min iħallas l-ispejjeż tat-trasferiment
  • Data tal-għoti
  • Numru ta’ ċwievet
  • Dokumenti u oġġetti oħra mogħtija (ktieb tas-servis, fatturi, tajers tax-xitwa)
  • Difetti magħrufa
  • Garanzija kontra d-difetti: tapplika jew eskluża
  • Belt
  • Data

Mistoqsijiet frekwenti

Dan il-ftehim privat huwa biżżejjed biex tiġi ttrasferita s-sjieda tal-karozza fl-Italja?
Le. Huwa l-kuntratt bejn il-bejjiegħ u x-xerrej u jipprova l-prezz, il-konsenja u l-kundizzjonijiet. Għar-reġistru PRA l-bejjiegħ jiffirma d-dikjarazzjoni tal-bejgħ u jawtentika l-firma f’STA (uffiċċji ACI-PRA, il-Motorizzazione, friegħi tal-ACI, aġenziji tal-vetturi liċenzjati), għand nutar jew, biss b’ċertifikat qadim tas-sjieda tal-karta, fil-Comune. Ix-xerrej imbagħad japplika għar-reġistrazzjoni u għad-Documento Unico ġdid fi żmien 60 jum mill-awtentikazzjoni (art. 94 tal-Kodiċi Taljan tat-Triq).
Bejjiegħ privat ta’ karozza użata fl-Italja jrid jagħti garanzija kontra d-difetti?
Bejn persuni privati l-Kodiċi Taljan tal-Konsumatur ma japplikax, iżda tapplika l-garanzija tal-Kodiċi Ċivili: il-bejjiegħ iwieġeb għal difetti li jagħmlu l-vettura mhux tajba għall-użu jew inaqqsu b’mod apprezzabbli l-valur tagħha (art. 1490). Ix-xerrej irid jirrappurtahom fi żmien tmint ijiem minn meta jiskoprihom, u t-talba tiġi preskritta sena wara l-konsenja (art. 1495). Il-partijiet jistgħu jeskludu l-garanzija, iżda mhux għal difetti li l-bejjiegħ ħeba in mala fede; id-dokument joffri ż-żewġ għażliet.
X’jiġri jekk ix-xerrej ma jirreġistrax it-trasferiment fi żmien 60 jum fl-Italja?
Sakemm il-bejgħ ma jiddaħħalx fir-reġistru PRA, il-bejjiegħ għadu jidher bħala sid lil terzi u jista’ jirċievi t-taxxa tal-karozza (bollo auto) u l-multi. Għalhekk id-dokument jirreġistra d-data tal-konsenja, li tipprova meta l-vettura għaddiet f’idejn ix-xerrej, u jagħmel lix-xerrej responsabbli għall-użu tagħha fit-triq. Il-bejjiegħ jista’ jagħti d-dikjarazzjoni awtentikata biss ladarba jitħallas il-prezz, u jżomm kopja tal-kuntratt u tal-irċevuta tar-reġistrazzjoni.

Kif tista’ tiffirma dan id-dokument

  • Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
  • Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet

DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.

Dokumenti relatati

  • Ftehim ta’ self b’xejn ta’ vettura (comodato) (Italja)

    Għal sid li jsellef karozza jew mutur b’xejn lil qarib, ħabib jew kollega fl-Italja: kuntratt Taljan li jkopri l-vettura, it-tul, l-użu permess, l-ispejjeż, l-assigurazzjoni, il-multi u r-ritorn (artikoli 1803–1812 tal-Kodiċi Ċivili Taljan). Jekk is-self jaqbeż 30 jum konsekuttivi, min jissellef irid jitlob lill-Motorizzazione fi żmien 30 jum biex jitniżżel ismu fuq id-Documento Unico (art. 94(4-bis) tal-Kodiċi tat-Triq), sakemm ma jkunx membru tal-familja li jgħix miegħu; il-kuntratt isemmi dan id-dmir, iżda d-dħul huwa pass separat. Iffirmat mit-tnejn; l-aħjar kopja tinżamm fil-vettura.

  • Talba biex titħassar talba għat-taxxa tal-karozza mhux dovuta jew preskritta (Italja)

    Għal kull min jirċievi avviż jew talba għall-ħlas tat-taxxa Taljana tal-karozza (bollo auto) li mhijiex dovuta: diġà mħallsa, preskritta, vettura mhux irreġistrata f’ismu jew eżenti. It-talba, bit-Taljan, titlob lill-uffiċċju tat-taxxa tar-Reġjun, jew lill-korp imsemmi fuq l-avviż, iħassarha fuq reviżjoni; ħafna Reġjuni joffru formola jew servizz online b’xejn, li għandhom jiġu ppreferuti fejn jeżistu. Fi Friuli Venezia Giulia u fis-Sardenja t-taxxa tinġabar mill-Agenzia delle Entrate, fi Trentino-Alto Adige mill-Provinċja. Ebda taxxa tal-bolla; ibgħatha b’PEC, b’posta rreġistrata jew bl-idejn. Ma twaqqafx is-60 jum għal appell.

  • Appell lill-Prefetto kontra multa tat-traffiku (Italja)

    Appell lill-Prefetto huwa b’xejn, fuq karta sempliċi u m’għandux forma stabbilita; ħafna Prefetture u l-assoċjazzjoni tal-konsumaturi Altroconsumo jippubblikaw mudelli b’xejn. Dan huwa appell lest bit-Taljan għas-sewwieq jew għas-sid li jikkontesta multa taħt il-Kodiċi Taljan tat-Triq: id-dettalji tal-multa, ir-raġunijiet tiegħek, talba biex tinstema’ u biex il-multa titħassar. Irid jiġi ppreżentat fi żmien 60 jum min-notifika, b’posta rreġistrata, b’PEC jew bl-idejn, lill-Prefettura tal-post tal-kontravvenzjoni jew lill-korp tal-pulizija li ħariġha, u biss jekk il-multa ma tkunx tħallset.

  • Avviż li jsemmi s-sewwieq għal multa bil-punti (Italja)

    Il-multa normalment tiġi bil-formola b’xejn tal-korp tal-pulizija stess biex jissemma s-sewwieq, li tista’ tintuża minflok. Dan huwa l-istess avviż bħala ittra bit-Taljan, għas-sid, għar-rappreżentant legali ta’ kumpanija jew għal min għandu l-vettura b’leasing: id-dettalji tal-multa, id-dettalji tas-sewwieq u l-liċenzja tas-sewqan, bil-konferma ffirmata tas-sewwieq. Irid jintbagħat fi żmien 60 jum min-notifika (art. 126-bis tal-Kodiċi Taljan tat-Triq), b’posta rreġistrata, b’PEC jew bl-idejn, anki jekk tappella jew kien is-sid isuq.

  • Kuntratt ta’ xogħol għal rasu għall-freelancers (Italja)

    Għal negozju jew individwu li jagħti inkarigu lil persuna li taħdem għal rasha fl-Italja, b’numru tal-VAT jew mingħajru: kuntratt Taljan li jkopri l-ambitu, il-libertà tal-ħaddiem li jorganizza l-ħin u l-post, it-tul, il-ħlas, il-ħlas fi żmien 60 jum l-aktar, l-irtirar b’avviż ġust u bidliet biss bil-miktub, kif jitlob l-Att Taljan dwar ix-Xogħol għal Rasu (Liġi 81/2017). Għal ħaddiem mingħajr numru tal-VAT jirreferi għall-irċevuta tax-xogħol okkażjonali u għat-taxxa miżmuma. L-irtirar huwa approvat speċifikament (art. 1341 tal-Kodiċi Ċivili). Iffirmat f’żewġ kopji jew diġitalment.

  • Rapport ta’ inċident u talba għal danni lil assiguratur tal-vetturi (Italja)

    Għal kull min il-vettura tiegħu saritilha ħsara f’inċident tat-triq fl-Italja: ittra bit-Taljan li tirrapporta l-inċident u titlob kumpens, jew mill-assiguratur tiegħek (kumpens dirett, art. 149 tal-Kodiċi Taljan tal-Assigurazzjoni Privata) jew mill-assiguratur tas-sewwieq ħati (art. 148), bid-dettalji li titlob il-liġi: kodiċi tat-taxxa, iċ-ċirkostanzi, u l-post, il-jiem u l-ħinijiet għall-valutazzjoni tal-ħsara. Ħsara fil-proprjetà biss, mhux korrimenti. L-assiguratur tiegħek irid jiġi infurmat fi żmien tlett ijiem (art. 1913 tal-Kodiċi Ċivili); ibgħatha b’posta rreġistrata jew b’PEC, bir-rapport konġunt CAI jekk mimli.