DocMuse huwa servizz privat bi ħlas, immexxi minn The Muse Technology EOOD (il-Bulgarija). DocMuse mhuwiex awtorità pubblika u lanqas uffiċċju legali, m’għandu l-ebda rabta mal-Konfederazzjoni, ma’ kanton, ma’ komun jew ma’ xi qorti, u ma jagħtix parir legali. Il-formoli uffiċjali jinkisbu b’xejn mill-awtorità kompetenti.
Ilment wara vaganza kollox inkluż: tnaqqis fil-prezz u kumpens, bil-Ġermaniż (Żvizzera)
Żvizzera · lingwa: Ġermaniż · għall-konsumaturi
CHF 2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 19 · madwar 8 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Ġermaniż
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Ġermaniż. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Magħmul biex jintuża f’Żvizzera
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Għal vjaġġaturi li bbukkjaw vaganza kollox inkluż fl-Iżvizzera u sabu servizzi neqsin jew difettużi, bil-Ġermaniż: jitlob mill-organizzatur, skont l-Att federali Żvizzeru dwar il-Vjaġġi Kollox Inkluż (SR 944.3) — mhux id-direttiva tal-UE — id-differenza bejn il-prezz tas-servizzi miftiehma u dawk mogħtija (Art. 13) u spejjeż oħra (Art. 14), bi skadenza. Il-perjodu għall-ilmenti jinsab fil-kuntratt tal-ivvjaġġar (Art. 6). Ibgħatu bil-posta rreġistrata.
- Magħmul biex jintuża f’Żvizzera
- L-aħħar aġġornament: November 4, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Il-lukanda tal-vaganza kollox inkluż kienet sit ta’ kostruzzjoni u xejn ma qabel mal-katalgu.
- L-eskursjoni li bbukkjajt ġiet ikkanċellata u l-kamra bil-vista tal-baħar kienet tħares fuq bitħa.
- Wara li ġejt lura mill-vaganza, l-organizzatur fl-Iżvizzera ma rreaġixxiex għall-ilment li għamilt fuq il-post.
- Trid lura parti mill-prezz tal-vjaġġ.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Vjaġġatur
- Indirizz tal-vjaġġatur
- Organizzatur tal-vjaġġ (aġenzija tal-ivvjaġġar)
- Indirizz tal-organizzatur tal-vjaġġ
- Belt
- Data
- Referenza tal-prenotazzjoni
- Vjaġġ (pajjiż, resort, lukanda)
- Jivvjaġġa minn
- Jivvjaġġa sa
- Prezz
- Vjaġġaturi koperti mill-ilment
- Nuqqasijiet fit-twettiq u l-jiem meta seħħew
- Meta u lil min ġew irrappurtati n-nuqqasijiet fuq il-post
- Ammont tat-tnaqqis
- Spejjeż żejda u danni (oġġetti u ammonti; vojt jekk m’hemmx)
- Ammont mitlub
- Skadenza
- IBAN
Mistoqsijiet frekwenti
- Irrid nirrapporta l-problemi ta’ vaganza kollox inkluż fl-Iżvizzera diġà waqt il-vjaġġ?
- Iva: kull difett li tinnota fuq il-post irid jiġi rrappurtat malajr kemm jista’ jkun, bil-miktub jew b’mod ieħor xieraq, lill-fornitur ikkonċernat, bħall-lukanda, u lill-organizzatur jew lill-intermedjarju (Art. 12 para. 1 tal-Att dwar il-Vjaġġi Kollox Inkluż). L-organizzatur imbagħad irid jagħmel l-almu tiegħu biex isib soluzzjoni (para. 2). Innota meta u lil min irrappurtajt il-problema, u ġabar ritratti u rċevuti: jagħmlu parti mill-ilment wara l-vjaġġ.
- Kemm nista’ nitlob lura wara vaganza kollox inkluż difettuża fl-Iżvizzera?
- Jekk parti sostanzjali mis-servizzi miftiehma ma tingħatax, l-organizzatur jaħtik id-differenza bejn il-prezz tas-servizzi ppjanati u dawk mogħtija, u jrid jieħu ħsieb rimedju jew ir-ritorn (Art. 13). Huwa responsabbli għall-eżekuzzjoni xierqa anki meta l-lukanda jew il-linja tal-ajru naqsu (Art. 14 para. 1), ħlief għal nuqqasijiet tal-vjaġġatur, nuqqasijiet inevitabbli ta’ terzi mhux involuti u forza maġġuri (Art. 15). Għal danni li mhumiex korporali jista’ jillimita r-responsabbiltà għad-doppju tal-prezz, mhux għal intenzjoni jew negliġenza gravi, u qatt għal danni korporali (Art. 16).
- Sa meta rrid nilmenta wara l-vjaġġ, u min jgħin f’tilwima fl-Iżvizzera?
- L-Att innifsu ma jistabbilixxi l-ebda perjodu wara l-vjaġġ, iżda l-kuntratt irid jindika l-perjodu li fih trid tressaq l-ilmenti (Art. 6 para. 1 let. f tal-Att dwar il-Vjaġġi Kollox Inkluż). Iċċekkja l-kundizzjonijiet tal-ivvjaġġar u ibgħat l-ilment qabel, bil-posta rreġistrata. Jekk ma tilħqux ftehim, l-Ombudsman tas-settur Żvizzeru tal-ivvjaġġar jimmedja b’xejn, mingħajr setgħa li jiddeċiedi (ilment online fuq ombudsman-touristik.ch). Imbagħad tibqa’ t-triq tal-awtorità ta’ konċiljazzjoni.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Ilment wara vaganza kollox inkluż: tnaqqis fil-prezz u kumpens, bil-Franċiż (Żvizzera)
Għal vjaġġaturi li bbukkjaw vaganza kollox inkluż fl-Iżvizzera u sabu servizzi neqsin jew difettużi, bil-Franċiż: jitlob mill-organizzatur, skont l-Att federali Żvizzeru dwar il-Vjaġġi Kollox Inkluż (SR 944.3) — mhux id-direttiva tal-UE — id-differenza bejn il-prezz tas-servizzi miftiehma u dawk mogħtija (Art. 13) u spejjeż oħra (Art. 14), bi skadenza. Il-perjodu għall-ilmenti jinsab fil-kuntratt tal-ivvjaġġar (Art. 6). Ibgħatu bil-posta rreġistrata.
- Ilment wara vjaġġ kollox inkluż: tnaqqis fil-prezz u kumpens, bit-Taljan (Żvizzera)
Għall-vjaġġaturi li bbukkjaw fl-Iżvizzera vjaġġ kollox inkluż u sabu servizzi neqsin jew difettużi, bit-Taljan: jitlob mill-organizzatur, taħt l-Att Federali Żvizzeru dwar il-Vjaġġi Kollox Inkluż (SR 944.3) – mhux id-direttiva tal-UE – id-differenza bejn il-prezz tas-servizzi miftiehma u dawk mogħtija (Art. 13) u spejjeż oħra (Art. 14), b’terminu. Il-perjodu għall-ilmenti jinsab fil-kuntratt tal-vjaġġ (Art. 6). Ibgħatu rreġistrat.
- Avviż ta’ difetti fl-oġġetti, b’talba għal tiswija, sostituzzjoni jew tnaqqis fil-prezz, bil-Franċiż (Żvizzera)
Għax-xerrejja fl-Iżvizzera li l-oġġetti tagħhom huma difettużi, bil-Franċiż: jagħti avviż tad-difett (avis des défauts) skont l-Art. 201 CO hekk kif jinstab, u jitlob bi skadenza tiswija skont it-termini tal-garanzija, sostituzzjoni mingħajr difetti (Art. 206 CO), tnaqqis fil-prezz jew ix-xoljiment tal-bejgħ (Art. 205 CO). It-talbiet jaqgħu bil-preskrizzjoni sentejn wara l-kunsinna (Art. 210 CO). Il-liġi Żvizzera ma tagħti l-ebda dritt li tibgħat lura oġġetti mixtrija online meta ma jkun hemm xejn ħażin fihom. Ibgħatu bil-posta rreġistrata.
- Talba għal kumpens għal titjira ttardjata jew ikkanċellata, bit-Taljan (Żvizzera)
Għal passiġġieri li t-titjira tagħhom mill-Iżvizzera — jew lejn l-Iżvizzera b’linja tal-ajru mill-Iżvizzera, l-UE, l-Iżlanda jew in-Norveġja — waslet tliet sigħat jew aktar tard, ġiet ikkanċellata inqas minn 14-il jum qabel it-tluq, jew li ma tħallewx jitilgħu. L-ittra bit-Taljan titlob il-kumpens fiss tar-Regolament (KE) Nru 261/2004, li japplika fl-Iżvizzera permezz tal-ftehim dwar it-trasport bl-ajru mal-UE: EUR 250, 400 jew 600 għal kull passiġġier, skont id-distanza, mil-linja tal-ajru li operat it-titjira. Il-formola tal-linja tal-ajru hija b’xejn; il-BAZL tilqa’ lmenti online. Ibgħatha bil-posta rreġistrata.
- Talba għal kumpens għal titjira ttardjata jew ikkanċellata, bil-Ġermaniż (Żvizzera)
Għal passiġġieri li t-titjira tagħhom mill-Iżvizzera — jew lejn l-Iżvizzera b’linja tal-ajru mill-Iżvizzera, l-UE, l-Iżlanda jew in-Norveġja — waslet tliet sigħat jew aktar tard, ġiet ikkanċellata inqas minn 14-il jum qabel it-tluq, jew li ma tħallewx jitilgħu. L-ittra bil-Ġermaniż titlob il-kumpens fiss tar-Regolament (KE) Nru 261/2004, li japplika fl-Iżvizzera permezz tal-ftehim dwar it-trasport bl-ajru mal-UE: EUR 250, 400 jew 600 għal kull passiġġier, skont id-distanza, mil-linja tal-ajru li operat it-titjira. Il-formola tal-linja tal-ajru hija b’xejn; il-BAZL tilqa’ lmenti online. Ibgħatha bil-posta rreġistrata.
- Talba għal kumpens għal titjira ttardjata jew ikkanċellata, bil-Franċiż (Żvizzera)
Għal passiġġieri li t-titjira tagħhom mill-Iżvizzera — jew lejn l-Iżvizzera b’linja tal-ajru mill-Iżvizzera, l-UE, l-Iżlanda jew in-Norveġja — waslet tliet sigħat jew aktar tard, ġiet ikkanċellata inqas minn 14-il jum qabel it-tluq, jew li ma tħallewx jitilgħu. L-ittra bil-Franċiż titlob il-kumpens fiss tar-Regolament (KE) Nru 261/2004, li japplika fl-Iżvizzera permezz tal-ftehim dwar it-trasport bl-ajru mal-UE: EUR 250, 400 jew 600 għal kull passiġġier, skont id-distanza, mil-linja tal-ajru li operat it-titjira. Il-formola tal-linja tal-ajru hija b’xejn; il-BAZL tilqa’ lmenti online. Ibgħatha bil-posta rreġistrata.