Folja ta’ preparazzjoni għal prokura dejjiema (Awstrija)
Awstrija · lingwa: Ġermaniż
€2.00Imlieh online b’xejn – ħallas biss biex tniżżel
Mistoqsijiet: 19 · madwar 8 min
Lingwa ta’ dan id-dokument: Ġermaniż
Il-PDF li tniżżel huwa f’din il-lingwa: Ġermaniż. Dik hija l-lingwa li fiha għandu jiġi ppreżentat, għalhekk mhuwiex tradott. Kull ħaġa f’din il-paġna qiegħda hawn biex tgħidlek x’jgħid.
Magħmul biex jintuża f’Awstrija
Imla l-formola
It-tweġibiet tiegħek jibqgħu fuq dan l-apparat għal 7 ijiem, jew sakemm tħassarhom.
- Tniżżil immedjat wara l-ħlas
- Link ta’ riżerva mibgħut bl-email
- Ma għandekx bżonn kont
Mhux mudell ta’ prokura dejjiema (Vorsorgevollmacht), iżda l-preparazzjoni għall-appuntament: mit-Tieni Att Awstrijak dwar il-Protezzjoni tal-Adulti, Vorsorgevollmacht tista’ ssir biss personalment quddiem nutar, avukat jew assoċjazzjoni għall-protezzjoni tal-adulti u tiġi rreġistrata fir-reġistru ċentrali (ÖZVV) (§§ 260–263 ABGB, il-Kodiċi Ċivili Awstrijak). Il-folja tniżżel x’se jiġi diskuss: lil min trid taħtar, għal liema kwistjonijiet, ix-xewqat tiegħek, jekk diversi persuni jaġixxux flimkien jew waħedhom, u jekk jistgħux jiddelegaw. M’għandha l-ebda effett legali — il-paġna 1 tgħid hekk. Bil-Ġermaniż.
- Magħmul biex jintuża f’Awstrija
- L-aħħar aġġornament: October 24, 2026
Ippubblikata minnDocMuse
Meta tuża dan id-dokument
- Trid li xi ħadd ta’ fiduċja jkun jista’ jiddeċiedi għalik fl-Awstrija jekk xi darba ma tkunx tista’ aktar.
- Għandek appuntament biex tagħmel prokura dejjiema u trid taħseb dwar ix-xewqat tiegħek l-ewwel.
- Għandek dubju lil min għandek taħtar u għal liema kwistjonijiet, u trid tniżżlu qabel l-appuntament.
- Trid folja ta’ preparazzjoni għall-appuntament fejn se titfassal il-Vorsorgevollmacht tiegħek.
X’timla
Id-dettalji li jitlob id-dokument.
- Appuntament ma’ (nutar, avukat jew assoċjazzjoni għall-protezzjoni tal-adulti) u data
- Mandant
- Grad akkademiku tal-mandant (jekk hemm)
- Data tat-twelid tal-mandant
- Indirizz tal-mandant
- Telefon
- Aġent
- Data tat-twelid tal-mandatarju
- Indirizz tal-aġent
- Telefon tal-mandatarju
- Relazzjoni
- Persuna oħra jew sostituta: isem, data tat-twelid, indirizz (vojt jekk ma hemmx)
- Diversi mandatarji: waħedhom jew flimkien
- Materji li għandha tkopri l-prokura dejjiema
- Xewqat għar-rappreżentanza (bħal akkomodazzjoni, kura, immaniġġjar tal-assi)
- Delega mill-mandatarju
- Noti
- Belt
- Data
Mistoqsijiet frekwenti
- Prokura dejjiema tista’ tinkiteb id-dar fl-Awstrija?
- Le. Minn meta daħal fis-seħħ it-Tieni Att Awstrijak dwar il-Protezzjoni tal-Adulti fl-1 ta’ Lulju 2018, Vorsorgevollmacht tista’ ssir biss personalment u bil-miktub quddiem nutar, avukat jew assoċjazzjoni għall-protezzjoni tal-adulti, li jispjega l-konsegwenzi legali u jniżżel li għamel dan (§ 262 ABGB). Tiġi rreġistrata fir-reġistru ċentrali Awstrijak tar-rappreżentanza (ÖZVV) u ssir effettiva biss ladarba l-bżonn tagħha jiddaħħal hemmhekk. Waħda magħmula d-dar jew imniżżla mill-internet ma tibqax teżisti; din il-folja tipprepara biss l-appuntament.
- X’jiġi diskuss fl-appuntament għal prokura dejjiema fl-Awstrija?
- Min għandu jinħatar u għal liema kwistjonijiet — bħal awtoritajiet, banek, trattament mediku jew fejn tgħix — liema xewqat għandu jsegwi l-mandatarju, jekk diversi mandatarji jaġixxux flimkien jew kull wieħed waħdu, u jekk jistgħux jiddelegaw. In-nutar, l-avukat jew l-assoċjazzjoni għall-protezzjoni tal-adulti jispjegaw il-konsegwenzi legali u jniżżlu dan (§ 262 ABGB). Din il-folja ssegwi dawk il-punti biex tasal bil-preparazzjoni lesta. Staqsi dwar l-ispiża meta tibbukkja.
- X’inhi d-differenza fl-Awstrija bejn prokura dejjiema u direttiva dwar ir-rappreżentant tal-adulti?
- B’Vorsorgevollmacht tiddeċiedi int stess min jirrappreżentak ladarba ma tkunx tista’ tibqa’ tiddeċiedi. B’Erwachsenenvertreter-Verfügung tiddikjara biss min għandu — jew m’għandux — isir ir-rappreżentant tal-adulti tiegħek (§ 244 ABGB). Anki din issir quddiem nutar, avukat jew assoċjazzjoni għall-protezzjoni tal-adulti u tiġi rreġistrata fl-ÖZVV, u tista’ tiġi revokata f’kull ħin. It-tnejn jistgħu jiġu diskussi fl-istess appuntament.
Kif tista’ tiffirma dan id-dokument
- Ipprintjah u ffirmah bl-idejn. Il-linji tal-firma fid-dokument jitħallew vojta apposta – iffirma fuqhom bil-linka.
- Iffirmah int stess b’firma elettronika kwalifikata. Jekk diġà għandek QES – Evrotrust, B-Trust, StampIT, ZealiD jew kull fornitur kwalifikat fil-Lista Fdata tal-UE, fuq karta, token USB, f’app tal-mowbajl jew fil-cloud – il-gwida tal-firma tagħna tispjega pass pass kif tiffirma dan il-fajl eżatt mingħajr ma tinvalidah. Għajnuna pass pass, u mod kif tiċċekkja li ħadmet
DocMuse ibiegħ dokumenti, mhux parir legali. L-aċċettazzjoni dejjem tiddependi mir-regoli ta’ min jirċievi d-dokument u mil-liġi lokali tiegħek.
Dokumenti relatati
- Testment ittajpjat iffirmat quddiem tliet xhieda (Awstrija)
Testment għall-Awstrija li m’għandux għalfejn ikun miktub bl-idejn (§ 579 ABGB, il-Kodiċi Ċivili Awstrijak): il-werrieta u l-ishma, werrieta sostituti, legati, ir-revoka ta’ testmenti preċedenti u direzzjonijiet oħra. Tiffirmah fil-preżenza ta’ tliet xhieda preżenti fl-istess ħin u żżid b’idejk li d-dokument fih l-aħħar rieda tiegħek; kull xhud jiffirma fuq l-istess dokument b’nota bl-idejn li huwa xhud. Bl-esklużjonijiet tax-xhieda ta’ §§ 587, 588 ABGB. Testment ma jistax isir elettronikament (§ 4 Abs 2 SVG): stampah fuq folja waħda u iffirmah bl-idejn. Bil-Ġermaniż.
- Inventarju tal-konjuġi tal-proprjetà miġjuba fiż-żwieġ (Awstrija)
Rekord li fih il-konjuġi fl-Awstrija jniżżlu dak li kull wieħed ġab fiż-żwieġ, wiret jew ingħata minn terza persuna — eżattament dak li ma jinqasamx fid-divorzju (§ 82 Abs 1 EheG, l-Att Awstrijak dwar iż-Żwieġ). B’ftehim minn qabel fakultattiv dwar il-proprjetà matrimonjali l-oħra fl-użu, li jeħtieġ biss forma bil-miktub (§ 97 Abs 1 EheG). Id-dar taż-żwieġ, it-tfaddil u l-kuntratti taż-żwieġ jeħtieġu att nutarili u mhumiex inklużi. Minħabba § 4 Abs 2 Z 1 SVG id-dokument jiġi stampat u ffirmat miż-żewġ konjuġi bl-idejn. Bil-Ġermaniż.
- Prokura ġenerali li ssemmi t-tipi ta’ negozju (Awstrija)
Prokura ġenerali għall-Awstrija li ssemmi dak li jitlob § 1008 tal-Kodiċi Ċivili Awstrijak (ABGB): prokura ġenerali tkopri l-bejgħ u x-xiri, is-self, il-ġbir ta’ flus, il-kawżi u t-tranżazzjonijiet biss jekk dawn it-tipi ta’ negozju jissemmew espressament. Telenkahom, flimkien mal-banek, l-awtoritajiet pubbliċi u l-uffiċċju tat-taxxa, tħallik iżżid eċċezzjonijiet u tipi oħra, u tgħid liema atti jeħtieġu prokura speċjali separata. Għar-reġistru tal-art: firma ċċertifikata u mhux eqdem minn tliet snin. Mhijiex prokura dejjiema (Vorsorgevollmacht), li ssir quddiem nutar, avukat jew assoċjazzjoni għall-protezzjoni tal-adulti. Bil-Ġermaniż.
- Dikjarazzjoni ta’ tluq minn knisja jew soċjetà reliġjuża (Awstrija)
Id-dikjarazzjoni bil-miktub biex titlaq minn knisja fl-Awstrija (Kirchenaustritt), lill-awtorità distrettwali (Bezirkshauptmannschaft) jew lill-Magistrat fejn tgħix, fi Vjenna l-Magistratisches Bezirksamt: billi ssemmi l-knisja jew is-soċjetà reliġjuża li qed titlaq minnha, bid-dettalji tiegħek u, jekk tixtieq, talba għal konferma. It-tluq isir effettiv bid-dikjarazzjoni lill-awtorità, li tinforma lill-knisja. Id-dikjarazzjoni hija b’xejn, u tista’ ssir ukoll personalment jew fuq il-formola li tipprovdi l-awtorità b’xejn. Minn 14-il sena tiddeċiedi int stess. Bil-Ġermaniż, lesta biex tistampaha u tiffirmaha.
- Revoka ta’ prokura, b’avviż lil terzi persuni (Awstrija)
L-ittra li tirrevoka prokura — f’kull ħin u mingħajr raġunijiet (§ 1020 tal-Kodiċi Ċivili Awstrijak, ABGB) — u titlob id-dokument lura. Hija wkoll l-avviż lill-banek, lill-awtoritajiet u lil partijiet oħra: min, mingħajr ħtija tiegħu, ma jafx li l-prokura ntemmet huwa protett (§ 1026 ABGB), għalhekk kull wieħed jirċievi kopja. Issir effettiva mal-wasla — agħtiha bi skambju ma’ firma jew ibgħatha b’posta rreġistrata. Ma tistax ittemm prokura dejjiema rreġistrata (Vorsorgevollmacht), li tintemm biss meta tiddaħħal fir-reġistru ÖZVV. Bil-Ġermaniż.
- Applikazzjoni biex jinbidel kunjom jew isem (Awstrija)
Biss għaċ-ċittadini Awstrijaċi, u għal persuni apolidi u refuġjati li jgħixu fl-Awstrija: l-applikazzjoni bil-miktub għal bidla fl-isem skont l-Att Awstrijak dwar il-Bidla tal-Isem (NÄG), lill-awtorità distrettwali (Bezirkshauptmannschaft) jew lill-Magistrat fejn tgħix — fi Vjenna, id-dipartiment muniċipali MA 63: għall-kunjom, għall-isem jew għat-tnejn, bid-dettalji tiegħek, l-isem li trid u r-raġunijiet tiegħek. Fl-Awstrija, is-sempliċi xewqa għal kunjom ieħor hija raġuni waħedha (§ 2(1) no. 11 NÄG). Ir-ritorn għal kunjom ta’ qabel wara divorzju minflok huwa dikjarazzjoni fl-uffiċċju tar-reġistru ċivili. Bil-Ġermaniż, lesta biex tistampaha u tiffirmaha.