Wyszukiwarka dokumentów
Znajdź dokument, którego potrzebujesz
Odpowiedz na trzy krótkie pytania. Nie musisz znać nazwy formularza.
1. Którego kraju dotyczy?
2. Czego dotyczy sprawa?
3. Co chcesz zrobić?
Pasujące dokumenty: 152
- Wniosek o zasiłek pielęgnacyjny – Pflegegeld (Austria)Wniosek o zasiłek pielęgnacyjny (Pflegegeld) albo o jego wyższy stopień do PVA, SVS, BVAEB lub AUVA na podstawie austriackiej federalnej ustawy o zasiłku pielęgnacyjnym (BPGG) – z numerem ubezpieczenia, pobieraną emeryturą, lekarzem prowadzącym, opisem potrzebnej pomocy własnymi słowami, osobą zaufania na czas oceny i IBAN. Zasiłek przysługuje od pierwszego dnia miesiąca po wpływie wniosku (§ 9 BPGG): liczy się dzień, w którym wniosek dotrze. Ubezpieczyciele udostępniają bezpłatnie własny formularz, ale wniosek bez niego też jest ważny. Po niemiecku, do wydruku, podpisania i szybkiego złożenia.
- Reklamacja w banku dotycząca płatności, rachunku, karty lub kredytu (Austria)Pisemna reklamacja do banku w Austrii – w sprawie błędnego przelewu, płatności kartą, opłat, blokady rachunku, podstawowego rachunku płatniczego (Basiskonto), kredytu lub inwestycji. Opisuje zdarzenie i żądane rozwiązanie oraz wyznacza termin odpowiedzi: przy usługach płatniczych 15 dni roboczych, wyjątkowo 35 (§ 97 austriackiej ustawy o usługach płatniczych, ZaDiG 2018). Reklamacja w banku jest też warunkiem postępowania przed wspólnym organem pojednawczym austriackiego sektora bankowego; skarga do Urzędu Nadzoru Rynku Finansowego (FMA) pozostaje możliwa równolegle. Po niemiecku.
- Ostateczne wezwanie do zapłaty przed pozwem upominawczym (Austria)Ostatnie wezwanie przed sądem według prawa austriackiego: z kwotą zaległości, terminem wymagalności, terminem zapłaty, rachunkiem i odsetkami za zwłokę – 4% rocznie (§ 1000 austriackiego kodeksu cywilnego, ABGB) albo między przedsiębiorcami 9,2 punktu procentowego ponad stopę bazową oraz ryczałt 40 euro (§§ 456, 458 UGB). Zapowiada pozew (Mahnklage): przy roszczeniach pieniężnych do 75 000 euro sąd wydaje warunkowy nakaz zapłaty (Zahlungsbefehl, § 244 ZPO), który staje się wykonalny, jeśli dłużnik nie wniesie sprzeciwu w ciągu czterech tygodni. Po niemiecku, do wydruku, podpisania i wysłania listem poleconym.
- Skarga na orzeczenie karne do sądu administracyjnego kraju związkowego (Austria)Skarga na austriackie orzeczenie karne (Straferkenntnis), np. po wykroczeniu drogowym, do sądu administracyjnego kraju związkowego – w Wiedniu do Verwaltungsgericht Wien – wnoszona do organu, który wydał orzeczenie: ze wszystkim, czego wymaga § 9 austriackiej ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (VwGVG) – orzeczenie, organ, podstawy, żądanie, terminowość – z dowodami i wnioskiem o rozprawę ustną. Termin: cztery tygodnie od doręczenia (§ 7 Abs 4 VwGVG). Kary nie można podwyższyć (§ 42 VwGVG); jeśli skarga nie zostanie uwzględniona, dolicza się 20 % kosztów, co najmniej 10 euro (§ 52 VwGVG). Po niemiecku.
- Umowa kupna-sprzedaży używanego samochodu między osobami prywatnymi (Austria)Umowa sprzedaży używanego samochodu między osobami prywatnymi w Austrii: pojazd z numerem nadwozia, Typenschein lub wyciągiem i terminem następnego przeglądu według § 57a KFG („Pickerl”), cena i zapłata, oświadczenia sprzedającego o przebiegu, wypadkach i znanych wadach, wyłączenie rękojmi z jego granicami według austriackiego kodeksu cywilnego (ABGB) oraz wyraźny wybór co do sprawności do jazdy. Do tego data i godzina wydania, wyrejestrowanie według austriackiej ustawy o pojazdach (§ 43 Abs 4 KFG) i wskazanie kierowcy do tego czasu. Nie dla zakupu od dealera. Po niemiecku, do wydruku w dwóch egzemplarzach i podpisania.
- Protokół zdawczo-odbiorczy mieszkania przy wprowadzeniu, ze spisem wyposażenia i kluczy (Austria)Protokół, który wynajmujący i najemca w Austrii wypełniają i podpisują razem przy wprowadzeniu się: stany liczników, przekazane klucze, stan każdego pomieszczenia, wyposażenie (łazienka, WC, ogrzewanie, piec), od którego zależą kategoria i stawka referencyjna według austriackiej ustawy o najmie (MRG), znane wady z zastrzeżeniem obniżenia czynszu na podstawie austriackiego kodeksu cywilnego (§ 1096 ABGB), spis wyposażenia, świadectwo energetyczne i kaucja. Przypomina o zameldowaniu w ciągu trzech dni. Po niemiecku, dla każdego kraju związkowego.
- Wniosek o informację na podstawie ustawy o wolności informacji (Austria)Pisemny wniosek o informację według austriackiej ustawy o wolności informacji (IFG), która od 1 września 2025 r. zastąpiła tajemnicę urzędową i dawne ustawy o obowiązku udzielania informacji: do organu federacji, kraju związkowego lub gminy albo do spółki kontrolowanej przez Trybunał Obrachunkowy. Z dokładnym opisem żądanej informacji, wybraną formą i przypomnieniem o czterotygodniowym terminie (§ 8 IFG). Wniosek jest bezpłatny. Jeśli odmówi organ, kolejnym krokiem jest wniosek o wydanie decyzji (Bescheid) – osobny dokument; w przypadku spółki wniosek trafia bezpośrednio do sądu administracyjnego. Po niemiecku.
- Oświadczenie o wystąpieniu z Kościoła lub związku wyznaniowego (Austria)Pisemne oświadczenie o wystąpieniu z Kościoła w Austrii (Kirchenaustritt), kierowane do starostwa (Bezirkshauptmannschaft) lub magistratu właściwego dla miejsca zamieszkania, w Wiedniu do dzielnicowego urzędu magistratu (Magistratisches Bezirksamt): z nazwą Kościoła lub związku wyznaniowego, danymi osoby występującej i, w razie potrzeby, prośbą o potwierdzenie. Wystąpienie staje się skuteczne z chwilą złożenia oświadczenia w urzędzie, który zawiadamia Kościół. Oświadczenie jest bezpłatne; można je też złożyć osobiście albo na formularzu, który urząd udostępnia bezpłatnie. Od 14. roku życia decyzja należy do samej osoby zainteresowanej. Po niemiecku, do wydruku i podpisania.
- Wniosek o zwrot kosztów do prywatnego ubezpieczyciela zdrowotnego (Austria)Pismo, z którym składa się rachunki od lekarza, terapeuty lub szpitala u prywatnego ubezpieczyciela zdrowotnego w Austrii – na przykład w taryfie na lekarza bez umowy lub na klasę specjalną w szpitalu (Sonderklasse): z numerem polisy, osobą leczoną, leczeniem, rachunkami, kwotą zwróconą już przez ubezpieczyciela ustawowego (ÖGK, SVS lub BVAEB) i IBAN, bez diagnozy w piśmie. W razie odmowy pismo żąda pisemnego uzasadnienia z postanowieniem umowy, na które powołuje się ubezpieczyciel. Wielu ubezpieczycieli oferuje aplikację lub portal klienta do przesyłania rachunków; wymagane dokumenty wskazują warunki ubezpieczenia. Po niemiecku.
- Pozew przeciwko decyzji ubezpieczyciela społecznego (Austria)Pozew do austriackiego sądu pracy i spraw socjalnych (Arbeits- und Sozialgericht) przeciwko decyzji (Bescheid) ÖGK, SVS, BVAEB, PVA lub AUVA – np. w sprawie zasiłku pielęgnacyjnego, zwrotu kosztów albo okresów ubezpieczenia: ze stroną powodową i pozwaną, decyzją, stanem faktycznym, dowodami i żądaniem. Wnosi się go w ciągu czterech tygodni od doręczenia, a w sprawach emerytalnych i zasiłku pielęgnacyjnego w ciągu trzech miesięcy (§ 67 ust. 2 ASGG); pozew wniesiony w terminie pozbawia decyzję mocy w zakresie żądania. W pierwszej instancji bez adwokata i bez ryzyka kosztów dla ubezpieczonych (§ 77 ASGG). Po niemiecku, do wydruku, podpisania i wniesienia pocztą lub przez JustizOnline.
- Reklamacja do przedsiębiorcy z terminem przed postępowaniem pojednawczym (Austria)Pisemna próba porozumienia z przedsiębiorcą w Austrii przed zwróceniem się do organu pojednawczego: jakiej umowy dotyczy spór, co poszło nie tak, czego się żąda i do kiedy. Uznane organy pojednawcze – Verbraucherschlichtung Austria, Internet Ombudsstelle i organy branżowe – mogą odrzucić sprawę, której nie zgłoszono najpierw przedsiębiorcy albo którą wniesiono ponad rok później (austriacka ustawa o alternatywnym rozwiązywaniu sporów, AStG). Ta reklamacja to pierwszy krok i dowód jego wykonania. Po niemiecku.
- Obniżenie ceny lub rozwiązanie umowy z powodu wady (Austria)Oświadczenie do sprzedawcy, gdy naprawa lub wymiana wadliwego towaru się nie powiodła, w Austrii: żądanie odpowiedniego obniżenia ceny albo rozwiązania umowy sprzedaży (dawniej Wandlung) z podaniem podstawy, kwoty, terminu zapłaty i rachunku. Na podstawie § 12 austriackiej ustawy o rękojmi w umowach konsumenckich (VGG) i § 932 austriackiego kodeksu cywilnego (ABGB). Przy nieistotnej wadzie rozwiązanie umowy jest wyłączone, ale obniżenie ceny pozostaje. Po rozwiązaniu umowy koszty zwrotu ponosi sprzedawca. Prawa trzeba dochodzić przed sądem najpóźniej trzy miesiące po upływie okresu rękojmi (§ 28 VGG). Po niemiecku.
- Umowa użyczenia samochodu z upoważnieniem do jego używania (Austria)Umowa, którą powierza się samochód innej osobie – rodzinie, przyjaciołom lub znajomym – także na wyjazdy za granicę: okres, cel, dozwolone kraje, sprawdzenie prawa jazdy według § 103 Abs 1 Z 3 austriackiej ustawy o pojazdach (KFG), ubezpieczenie i ewentualny ograniczony krąg kierowców, koszty, mandaty i szkody, wydanie i zwrot. Do zwrotu auta na żądanie wskazania kierowcy według § 103 Abs 2 KFG podaje się użytkownika. Na końcu osobne upoważnienie do używania z krótkim streszczeniem po angielsku, wożone w samochodzie. Po niemiecku, do wydruku i podpisania przez obie strony.
- Wniosek o przekazanie skargi podatkowej do Federalnego Sądu Finansowego (Austria)Wniosek (Vorlageantrag) o rozstrzygnięcie skargi przez austriacki Federalny Sąd Finansowy, gdy wstępne rozstrzygnięcie skargi przez urząd skarbowy nie zamyka sprawy, według § 264 austriackiej ordynacji podatkowej (BAO): w ciągu miesiąca od doręczenia, składany w urzędzie skarbowym. Wskazuje wstępne rozstrzygnięcie, może zawierać dodatkowe argumenty i jest ostatnią okazją, by wnieść o rozprawę ustną i skład orzekający (§§ 272, 274 BAO); do wyboru także ponowny wniosek o wstrzymanie poboru. Przez FinanzOnline, pocztą lub faksem – e-mail w ogóle nie jest pismem w sprawie (§§ 85, 86a BAO). Po niemiecku.
- Zgłoszenie szkody własnemu ubezpieczycielowi komunikacyjnemu (Austria)Pismo, którym zgłasza się własnemu ubezpieczycielowi komunikacyjnemu w Austrii wypadek lub szkodę: z OC, gdy ktoś inny może wysunąć roszczenia, albo z częściowego lub pełnego autocasco za szkodę we własnym pojeździe. Z numerem polisy, numerem rejestracyjnym, datą i miejscem, kierującym, innymi uczestnikami, policją, świadkami, przebiegiem i opisem szkody. Austriackie ogólne warunki (AKHB) wymagają szybkiego zgłoszenia; termin podaje polisa. Pismo opisuje fakty i nie zawiera przyznania się do winy. Po niemiecku, do wydruku i podpisania.
- Arkusz przygotowawczy do pełnomocnictwa na wypadek utraty zdolności (Austria)To nie wzór Vorsorgevollmacht, lecz przygotowanie do wizyty: od czasu drugiej austriackiej ustawy o ochronie dorosłych pełnomocnictwo na wypadek utraty zdolności sporządza się wyłącznie osobiście przed notariuszem, adwokatem albo w stowarzyszeniu ochrony dorosłych i rejestruje w centralnym rejestrze ÖZVV (§§ 260–263 ABGB). Arkusz zapisuje, co zostanie omówione: kogo ustanowić pełnomocnikiem, w jakich sprawach, życzenia, czy kilka osób działa razem czy osobno i czy dopuszczalne jest dalsze pełnomocnictwo. Nie ma skutków prawnych – mówi o tym również strona 1. Po niemiecku.
- Wniosek najemcy do urzędu rozjemczego lub sądu rejonowego z § 37 MRG (Austria)Wniosek najemcy w austriackim postępowaniu nieprocesowym w sprawach najmu: o sprawdzenie czynszu podstawowego, zwrot kaucji, kontrolę rozliczenia kosztów eksploatacji albo przeprowadzenie napraw (§ 37 Abs 1 austriackiej ustawy o najmie, MRG) – ze stronami, mieszkaniem, żądaniem, uzasadnieniem i załącznikami. Jeśli gmina ma urząd rozjemczy (Schlichtungsstelle), najpierw zwraca się do niego (§ 39 MRG), w przeciwnym razie do sądu rejonowego właściwego dla mieszkania. Wiedeń nie przewiduje formularza; jeśli gmina oferuje własny, można bezpłatnie skorzystać i z niego. Podpisują wszyscy najemcy. Po niemiecku.
- Podnajem mieszkania: prośba o zgodę lub zawiadomienie wynajmującego (Austria)Pismo do wynajmującego, gdy podnajmuje się część wynajętego mieszkania w Austrii: prośba o zgodę, jeśli wymaga jej umowa, albo zawiadomienie, jeśli umowa nie zakazuje podnajmu. Podaje pokoje, okres, podnajemcę, czynsz za podnajem i liczbę mieszkańców oraz powołuje się na § 11 austriackiej ustawy o najmie (MRG) – zakaz wiąże tam tylko z ważnego powodu – albo na § 1098 austriackiego kodeksu cywilnego (ABGB). Nie obejmuje krótkoterminowego najmu dla gości przez platformy. Po niemiecku.
- Wniosek o dostosowanie sprawdzianów w szkole do niepełnosprawności (Austria)Wniosek do dyrektora austriackiej szkoły o uwzględnianie niepełnosprawności lub problemu zdrowotnego ucznia przy pracach klasowych (Schularbeiten), testach i egzaminach – na przykład przez więcej czasu, osobną salę albo formę ustną zamiast pisemnej – bez obniżania wymagań programu. Opiera się na § 18 Abs 6 SchUG, obowiązuje w każdym kraju związkowym i opisuje skutki, a nie diagnozę; dołącza się opinię lekarską lub specjalistyczną. Matura i dysleksja mają odrębne zasady. Dla rodziców i pełnoletnich uczniów. Po niemiecku.
- Wniosek o zaświadczenie o uczęszczaniu do szkoły (Austria)Pisemny wniosek do sekretariatu austriackiej szkoły o zaświadczenie o uczęszczaniu do szkoły (Schulbesuchsbestätigung) – na przykład do zasiłku rodzinnego (Familienbeihilfe) na pełnoletnie dziecko, które się uczy, do którego Finanzamt Österreich wymaga dowodu, albo dla instytucji za granicą. Podaje imię, nazwisko i datę urodzenia ucznia, klasę, rok szkolny, instytucję, której zostanie przedłożone, liczbę egzemplarzy i termin, do którego jest potrzebne. Dla rodziców niepełnoletnich uczniów i dla pełnoletnich uczniów, w każdym kraju związkowym. Po niemiecku.
- Wniosek o inną formę egzaminu na uczelni (Austria)Wniosek studenta z niepełnosprawnością o inną formę egzaminu na austriackim uniwersytecie – na przykład egzamin ustny zamiast pisemnego, więcej czasu lub osobną salę. Zgodnie z § 59 Abs 1 Z 12 austriackiej ustawy o uniwersytetach (UG) przysługuje do tego prawo, jeśli niepełnosprawność uniemożliwia przewidzianą formę, a treść i wymagania egzaminu pozostają bez zmian. Z numerem albumu, kierunkiem, egzaminami, skutkami, wnioskowaną formą i dowodem. Należy złożyć go w porę; jeśli uczelnia ma własny bezpłatny formularz, jak Uniwersytet Wiedeński, należy go użyć. Po niemiecku.
- Wniosek o wcześniejsze przyjęcie do szkoły podstawowej (Austria)Pisemny wniosek rodziców do dyrektora austriackiej szkoły podstawowej (Volksschule) o wcześniejsze przyjęcie do pierwszej klasy dziecka, które nie podlega jeszcze obowiązkowi szkolnemu – dla dzieci kończących sześć lat do 1 marca następnego roku kalendarzowego (§ 7 SchPflG, tak samo w każdym kraju związkowym). Składa się go w okresie zapisów; szkoła sprawdza dojrzałość szkolną i kompetencje społeczne podczas osobistego spotkania z dzieckiem i na podstawie opinii lekarza szkolnego. Z wyborem co do opinii psychologa szkolnego. Sam zapis odbywa się osobiście; jeśli szkoła ma własny formularz, należy go użyć. Po niemiecku.
- Wniosek o wgląd w dokumentację medyczną i jej kopię (Austria)Pismo do gabinetu lekarskiego (Ordination) lub szpitala w Austrii z żądaniem wglądu w dokumentację medyczną (ärztliche Dokumentation, Krankengeschichte) i jej pełnej kopii – wyników badań, wypisów, badań obrazowych, protokołów operacji i pielęgnacji. Od 30.07.2026 pierwsza kopia jest bezpłatna na podstawie austriackiej ustawy o zawodzie lekarza (§ 51 Abs 1 ÄrzteG 1998); w przypadku szpitali pismo opiera się na ustawie o szpitalach (§ 10 KAKuG), krajowej ustawie szpitalnej i art. 15 RODO, według którego pierwsza kopia także jest bezpłatna. Termin: miesiąc (art. 12 ust. 3 RODO). Do wyboru: kopia albo wgląd i kopia oraz e-mail, poczta lub odbiór osobisty. Po niemiecku.
- Wniosek o ustalenie okresów ubezpieczenia (Austria)Wniosek do PVA, SVS lub BVAEB o wiążące ustalenie okresów ubezpieczenia w drodze decyzji (Bescheid) na podstawie § 247 austriackiej ogólnej ustawy o ubezpieczeniach społecznych (ASVG), a dla ubezpieczonych w SVS § 117a GSVG – sposób na wyjaśnienie brakujących okresów, takich jak wychowywanie dzieci, służba wojskowa lub zastępcza albo zatrudnienie, jeszcze przed wnioskiem o emeryturę, zamiast polegania na niewiążącej informacji o koncie. Z numerem ubezpieczenia, datą urodzenia, wcześniejszymi nazwiskami i okresami, których dotyczy; dowody się dołącza. Decyzję można zaskarżyć do sądu pracy i spraw socjalnych. Po niemiecku.
Nie ma tu dokumentu, którego potrzebujesz?
Prośba jest bezpłatna. Napisz, jakiego formularza lub pisma potrzebujesz, dla jakiego kraju i w jakim języku. Tworzymy dokumenty, o które ludzie proszą — zostaw e-mail, a damy Ci znać, gdy Twój będzie gotowy.