DocMuse to prywatna, płatna usługa prowadzona przez The Muse Technology EOOD (Bułgaria). Nie jest to strona rządowa i nie jest powiązana z mygov.scot, rządem Szkocji, Scottish Courts and Tribunals Service ani żadnym innym organem publicznym. Nie jest to kancelaria prawna i nie podlega Law Society of Scotland ani innemu regulatorowi usług prawnych, dlatego Scottish Legal Complaints Commission nie rozpatruje skarg na nią; jej dokumenty nie są poradą prawną.
Oświadczenie ustawowe (statutory declaration) o zmianie imienia lub nazwiska osoby dorosłej (Szkocja)
Szkocja · w języku angielskim
2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 7 · ok. 3 min
Ten dokument jest w języku angielskim
Pobierany PDF jest w języku angielskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Do użytku w kraju: Szkocja
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Dla każdej osoby w Szkocji w wieku 16 lat lub więcej, która zmienia imię, nazwisko lub oba — po ślubie, rozwodzie lub z wyboru — i potrzebuje dowodu dla banku, pracodawcy, HM Passport Office lub DVLA. W Szkocji deed poll nie jest potrzebny: zmianę potwierdza oświadczenie ustawowe (statutory declaration) złożone przed notary public lub justice of the peace, a HM Passport Office je przyjmuje. Osoba urodzona lub przysposobiona w Szkocji może też zgłosić zmianę do National Records of Scotland, które wpisze ją przy akcie urodzenia, pocztą, za opłatą; jego formularz to urzędowa droga do rejestru.
- Do użytku w kraju: Szkocja
- Ostatnia aktualizacja: 29 października 2026
Jeśli dokument dla Zjednoczonego Królestwa przytacza słowa przepisów lub publikacji rządowej – brytyjskiej, szkockiej lub północnoirlandzkiej – zawiera informacje sektora publicznego udostępnione na licencji Open Government Licence v3.0.
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Zmieniasz imię lub nazwisko w Szkocji, a bank chce dowodu zmiany.
- Po rozwodzie chcesz wrócić do poprzedniego nazwiska we wszystkich dokumentach.
- Chcesz nowego imienia i musisz zaktualizować paszport oraz prawo jazdy.
- Szukasz deed poll w Szkocji, a potrzebujesz dokumentu do podpisania przed notariuszem.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Imię (imiona) i nazwisko po zmianie
- Twój adres (dom i ulica)
- Miejscowość
- Twój kod pocztowy
- Poprzednie nazwisko
- Data urodzenia
- Data
Najczęstsze pytania
- Czy mogę zamiast tego zgłosić zmianę nazwiska do National Records of Scotland?
- Jeśli urodzenie lub przysposobienie nastąpiło w Szkocji — tak: National Records of Scotland wpisuje zmianę imienia lub nazwiska na własnych formularzach, pocztą, za opłatą, a zmiana pojawia się w akcie urodzenia i nowych odpisach. Liczba wpisywanych zmian jest ograniczona. Wiele osób korzysta z obu: wpisu do rejestru i tego oświadczenia jako dowodu dla banków i innych. Osoby urodzone gdzie indziej używają oświadczenia lub dokumentu (deed).
- Kto może przyjąć oświadczenie ustawowe o zmianie nazwiska w Szkocji?
- Notary public lub justice of the peace, osobiście: sprawdzają tożsamość, patrzą, jak podpisujesz się obydwoma nazwiskami, i sami podpisują oświadczenie. Wielu szkockich solicitors jest też notariuszami; solicitor, który nie jest notariuszem, nie może go przyjąć. W Szkocji opłata nie jest ustalona ustawowo, więc najpierw zapytaj o cenę. Nie podpisuj wcześniej i zabierz dokument ze zdjęciem.
- Czy w Szkocji potrzebuję oświadczenia ustawowego, by przyjąć nazwisko małżonka?
- Zwykle nie. Banki, HM Passport Office i większość instytucji przyjmują akt małżeństwa lub związku partnerskiego jako dowód nowego nazwiska, a dokumenty rozwodowe z aktem urodzenia lub małżeństwa — przy powrocie do poprzedniego nazwiska. Oświadczenie służy innym zmianom: nowemu imieniu, nazwisku dwuczłonowemu lub zupełnie nowemu albo zmianie, której nie pokazują Twoje akty.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Oświadczenie ustawowe (statutory declaration) o zmianie imienia lub nazwiska dziecka (Szkocja)
Dla rodzica w Szkocji, który zmienia imię lub nazwisko dziecka poniżej 16 lat — po rozwodzie, w nowej rodzinie lub na życzenie dziecka. Oświadczenie ustawowe rodzica z obowiązkami i prawami rodzicielskimi, złożone przed notary public lub justice of the peace: podaje dawne i nowe imię lub nazwisko, czy każda inna osoba z obowiązkami i prawami rodzicielskimi się zgadza lub sąd zezwolił na zmianę, oraz że wzięto pod uwagę zdanie dziecka. Jeśli dziecko urodziło się w Szkocji, National Records of Scotland może też wpisać zmianę na własnym formularzu, pocztą. Od 16 lat młoda osoba składa własne oświadczenie.
- Oświadczenie ustawowe (statutory declaration) potwierdzające fakty na piśmie (Szkocja)
Dla każdej osoby w Szkocji, którą bank, pracodawca, council, DVLA lub inna instytucja prosi o potwierdzenie faktów oświadczeniem ustawowym (statutory declaration) — zagubiony dokument, wspólne zamieszkiwanie, używane nazwisko, adres lub pokrewieństwo. Fakty wpisujesz w numerowanych punktach; dokument dodaje formułę końcową Statutory Declarations Act 1835. W Szkocji składa się je osobiście przed notary public lub justice of the peace — przed solicitorem tylko, jeśli jest też notariuszem — a opłata nie jest ustalona ustawowo, więc najpierw zapytaj o cenę.
- Pełnomocnictwo (power of attorney) do jednej sprawy (Szkocja)
Dla osoby w Szkocji, która potrzebuje, by ktoś działał za nią tylko w jednej sprawie — sprzedaż samochodu, podpisanie umowy, konto bankowe lub sprzedaż nieruchomości podczas pobytu za granicą. Pełnomocnictwo wskazuje sprawę, co pełnomocnik może podpisać i kiedy wygasa, i jest podpisywane przy jednym świadku, by było samodowodzące. Jak każde pełnomocnictwo niebędące zarejestrowanym continuing power, nie działa w okresie niezdolności (Adults with Incapacity (Scotland) Act 2000, sekcja 18). Jeśli wystarczy upoważnienie lub bezpłatny formularz instytucji, użyj najpierw jego.
- Formalna skarga do rady lokalnej (Szkocja)
Dla mieszkańca Szkocji niezadowolonego z usługi lub decyzji rady lokalnej (council) – wywóz śmieci, dziury w drodze, nadzór budowlany, hałas, pomoc społeczna, mieszkanie komunalne lub źle załatwiona wcześniejsza prośba: formalna skarga w ramach procedury skargowej rady, opisująca, co się stało, co zostało już zrobione i czego oczekujesz. Jeśli rada ma formularz online, użyj go. Skarga badana na drugim etapie dostaje zwykle odpowiedź w ciągu 20 dni roboczych; jeśli ostateczna odpowiedź nie rozwiąże sprawy, Scottish Public Services Ombudsman bezpłatnie rozpatruje skargi.
- Ogólne pełnomocnictwo (power of attorney) wygasające przy niezdolności (Szkocja)
Dla pełnoletniej osoby w Szkocji, która chce, by zaufana osoba prowadziła jej pieniądze i sprawy, póki sama może decydować — podczas wyjazdu, pobytu w szpitalu lub po prostu w razie potrzeby pomocy. Pełnomocnictwo wygasa w razie niezdolności: zgodnie z sekcją 18 Adults with Incapacity (Scotland) Act 2000 pełnomocnictwo inne niż continuing lub welfare power of attorney nie działa w okresie niezdolności. Do tego służy continuing lub welfare power of attorney, poświadczone i zarejestrowane w Office of the Public Guardian (Scotland), którego wytyczne warto przeczytać najpierw. Podpisuje się je na papierze przy jednym świadku.
- Pisemna zgoda na wyjazd dziecka za granicę (Szkocja)
Dla rodzica lub innej osoby z obowiązkami i prawami rodzicielskimi, która nie jedzie w podróż: podpisana zgoda na wyjazd dziecka za granicę z drugim rodzicem, dziadkami lub szkołą. W Szkocji nikt nie może wywieźć poza Zjednoczone Królestwo dziecka poniżej 16 lat, które zwykle tu mieszka, bez zgody osoby mającej prawo do zamieszkiwania z dzieckiem lub do kontaktów z nim — a gdy prawo to mają oboje rodzice, bez zgody obojga (Children (Scotland) Act 1995, sekcja 2(3) i (6)). Nie ma urzędowego formularza. Pismo wskazuje dziecko, podróż i daty oraz podaje Twój telefon, by straż graniczna lub linia lotnicza mogły to sprawdzić.