Umowa o świadczenie usług między przedsiębiorcami (Cypr)
Opublikowane przezDocMuse
Ten dokument jest w języku greckim
Pobierany PDF jest w języku greckim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Umowa między dwoma przedsiębiorcami na Cyprze o świadczenie usług na podstawie cypryjskiej ustawy o umowach (rozdz. 149): opis usług i wyłączenia, okres obowiązywania, wynagrodzenie plus VAT, fakturowanie i termin płatności, reklamacje i poprawki, samodzielne wykonanie, poufność, własność intelektualna do rezultatów, limit odpowiedzialności i rozwiązanie. Za opóźnienie w płatności należą się odsetki (stopa referencyjna EBC plus osiem punktów) i 40 euro z ustawy 123(I)/2012. Nie zawiera zakazu konkurencji, który art. 27 rozdz. 149 czyni nieważnym, z wąskimi wyjątkami, i nie podlega opłacie stemplowej.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Miejscowość
- Data
- Klient
- Numer rejestrowy klienta (HE), a dla jednoosobowej działalności numer dowodu osobistego lub ARC
- Adres klienta
- Osoba reprezentująca klienta
- Usługodawca
- Numer rejestrowy usługodawcy (HE), a dla jednoosobowej działalności numer dowodu osobistego lub ARC
- Adres usługodawcy
- Przedstawiciel usługodawcy (lub „osobiście”)
- Usługi
- Poza zakresem
- Okres od
- Okres do
- Wynagrodzenie
- Wynagrodzenie słownie
- Podstawa wyceny
- Termin płatności (dni)
- IBAN
- Termin na zastrzeżenia (dni)
- Do kogo należą prawa własności intelektualnej do rezultatów: do klienta czy do twórcy z licencją dla klienta
- Limit odpowiedzialności
- Okres wypowiedzenia
Podgląd
Ten dokument jest przygotowywany dla Ciebie. Twoje odpowiedzi są do niego wpisywane, a gotowy PDF zostaje u Ciebie.
Najczęstsze pytania
- Czy umowa o świadczenie usług na Cyprze podlega opłacie stemplowej?
- Nie. Opłatę stemplową zniesiono od 1 stycznia 2026 r. ustawą 239(I)/2025 i umów podpisanych od tego dnia się nie stempluje. Wiele wzorów i poradników w internecie nadal wspomina o ostemplowaniu w ciągu 30 dni; dotyczy to starszych umów. Umowa obowiązuje od podpisania przez obie strony i nie rejestruje się jej w żadnym urzędzie.
- Co należy się na Cyprze od przedsiębiorcy, który z opóźnieniem płaci fakturę innego przedsiębiorcy?
- Zgodnie z ustawą 123(I)/2012 o opóźnieniach w płatnościach w transakcjach handlowych należą się, bez wezwania, odsetki według stopy referencyjnej Europejskiego Banku Centralnego powiększonej o osiem punktów procentowych oraz ryczałt 40 euro na koszty odzyskiwania należności. Jeśli nie uzgodniono terminu, zapłata przypada 30 dni po otrzymaniu faktury lub usług, w zależności od tego, co nastąpi później. Termin dłuższy niż 60 dni obowiązuje tylko, gdy uzgodniono go wyraźnie i nie jest rażąco nieuczciwy wobec wierzyciela.
- Czy umowa o świadczenie usług na Cyprze może zakazać usługodawcy współpracy z konkurencją?
- Tylko z dużą ostrożnością. Art. 27 cypryjskiej ustawy o umowach (rozdz. 149) czyni nieważnym każde porozumienie ograniczające kogoś w wykonywaniu legalnego zawodu lub działalności, a szansę na ważność mają tylko wąskie, rozsądne ograniczenia. Dlatego umowa nie zawiera zakazu konkurencji: chroni klienta poufnością i postanowieniami o własności intelektualnej. Jeśli potrzebna jest wyłączność, sformułowanie warto omówić z adwokatem.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Faktura za towary lub usługi (Cypr)
Faktura dla firmy lub osoby samozatrudnionej na Cyprze z danymi, których wymagają przepisy o VAT: kolejny numer i data wystawienia, data dostawy lub wykonania usługi, dane wystawcy z numerem TIC i numerem VAT, dane klienta, towary lub usługi z ilością i ceną jednostkową, wartość bez VAT, stawka i kwota VAT, suma, termin płatności i IBAN. Wybiera się, czy VAT jest naliczany, czy wystawca nie jest zarejestrowany do VAT (poniżej progu 15 600 euro), czy stosuje się odwrotne obciążenie, czy też dostawa jest zwolniona.
- Umowa z niezależnym wykonawcą (Cypr)
Umowa cypryjskiej firmy z osobą samozatrudnioną, która świadczy jej usługi jako niezależny wykonawca: usługi, samodzielność co do czasu, miejsca i sposobu pracy, podatki i ubezpieczenia społeczne po stronie wykonawcy, wynagrodzenie i fakturowanie, wydatki, poufność, własność intelektualna i rozwiązanie. Sama nazwa nie wystarcza: jeśli w praktyce wykonawca pracuje jak pracownik, stosunek może zostać uznany za zatrudnienie, dlatego umowa opisuje, jak faktycznie wykonuje się pracę. Nie zawiera zakazu konkurencji (art. 27 rozdz. 149).
- Uchwała o wniosku o wykreślenie nieaktywnej spółki z rejestru (Cypr)
Uchwała, którą nieaktywna cypryjska spółka wnosi do rejestru spółek o wykreślenie jej z rejestru na podstawie art. 327 ustawy o spółkach (rozdz. 113): dane spółki, data, od której nie prowadzi działalności, oświadczenie, że nie ma majątku ani długów i wypełniła swoje obowiązki, upoważnienie do złożenia wniosku i podpisy. Rejestr ogłasza zamiar wykreślenia w dzienniku urzędowym, a spółka zostaje wykreślona po trzech miesiącach, jeśli nikt nie wniesie sprzeciwu. Spółka z majątkiem lub długami wymaga likwidacji przeprowadzonej przez licencjonowanego praktyka ds. niewypłacalności.
- Pisemna uchwała wspólników i protokół zgromadzenia wspólników (Cypr)
Dokument, którym wspólnicy cypryjskiej spółki podejmują uchwały — na zgromadzeniu, wtedy służy jako jego protokół, albo w drodze pisemnej uchwały bez zgromadzenia, ważnej, gdy podpiszą ją wszyscy wspólnicy uprawnieni do głosu, na co pozwala wiele umów spółki. Zawiera dane spółki z numerem HE, wspólników i ich udziały, rodzaj uchwał — zwykłe lub szczególne — ich treść, wynik głosowania i upoważnienie do złożenia w rejestrze spółek tego, co trzeba zgłosić. Uchwała szczególna wymaga większości trzech czwartych i zawiadomienia z 21-dniowym wyprzedzeniem (art. 135 rozdz. 113).
- Wzajemna umowa o zachowaniu poufności między przedsiębiorcami (Cypr)
Umowa, którą dwie firmy na Cyprze przed ewentualną współpracą zobowiązują się zachować w poufności wymieniane informacje: cel, co jest poufne, a co nie, wykorzystanie wyłącznie w tym celu, kto ma dostęp, czas trwania, zwrot lub zniszczenie i skutki naruszenia, w tym odszkodowanie i sądowy zakaz. Ustawa 164(I)/2020 chroni jako tajemnicę przedsiębiorstwa tylko informacje, dla których posiadacz podjął rozsądne działania w celu utrzymania ich w poufności, a ta umowa jest jednym z nich. Nie zawiera zakazu konkurencji (art. 27 rozdz. 149).
- Wezwanie do zapłaty między przedsiębiorcami (Cypr)
Pismo, którym firma na Cyprze wzywa inną do zapłaty zaległych faktur: podstawa długu, lista faktur, należność główna, odsetki za opóźnienie, rekompensata kosztów odzyskiwania, termin i rachunek do zapłaty. Zgodnie z ustawą 123(I)/2012 odsetki według stopy referencyjnej EBC powiększonej o osiem punktów procentowych i ryczałt 40 euro należą się bez wezwania. Służy też jako pismo z roszczeniem, którego cypryjskie przepisy o postępowaniu cywilnym wymagają przed pozwem o zapłatę, z 14 dniami na pisemną odpowiedź. Wysyła się je listem poleconym albo doręcza za podpisem; jeśli pozostanie bez odpowiedzi, następuje pozew do sądu okręgowego.