DocMuse to prywatna, płatna usługa prowadzona przez The Muse Technology EOOD (Bułgaria). Nie jest to strona rządowa i nie jest powiązana z nidirect, Northern Ireland Courts and Tribunals Service ani żadnym innym organem publicznym. Nie jest to kancelaria prawna i nie podlega Law Society of Northern Ireland ani innemu regulatorowi usług prawnych; jej dokumenty nie są poradą prawną.
Umowa o świadczenie usług między firmami (Irlandia Północna)
Irlandia Północna · w języku angielskim
2,00 €Wypełnij online za darmo — płacisz tylko za pobranie
Pytania: 21 · ok. 9 min
Ten dokument jest w języku angielskim
Pobierany PDF jest w języku angielskim — w tym języku się go składa, dlatego nie jest tłumaczony. Wszystko na tej stronie ma wyjaśnić, co w nim jest.
Do użytku w kraju: Irlandia Północna
Wypełnij formularz
Twoje odpowiedzi zostają na tym urządzeniu przez 7 dni lub do czasu, aż je usuniesz.
- Pobierasz od razu po płatności
- Zapasowy link wysyłamy e-mailem
- Bez zakładania konta
Dla firmy w Irlandii Północnej, która świadczy usługi innej firmie: doradztwo, projektowanie, serwis, marketing lub wsparcie IT. Umowa określa usługi, wynagrodzenie, fakturowanie i zapłatę w uzgodnionym terminie, do kogo należą wytworzone prace, poufność, ochronę danych, limit odpowiedzialności, wypowiedzenie oraz prawo i sądy Irlandii Północnej. Zwłoka w płatności rodzi odsetki ustawowe. Podpisują obie firmy. Dla freelancera lepsza jest umowa o świadczenie usług doradczych.
- Do użytku w kraju: Irlandia Północna
- Ostatnia aktualizacja: 29 października 2026
Jeśli dokument dla Zjednoczonego Królestwa przytacza słowa przepisów lub publikacji rządowej – brytyjskiej, szkockiej lub północnoirlandzkiej – zawiera informacje sektora publicznego udostępnione na licencji Open Government Licence v3.0.
Opublikowane przezDocMuse
Kiedy przyda Ci się ten dokument
- Twoja firma w Irlandii Północnej zaczyna umowę serwisową z inną firmą.
- Klient chce, by Twoja agencja marketingowa spisała warunki współpracy.
- Obsługujesz IT spółki, a zakres pracy rośnie bez jasnych warunków.
- Chcesz umowy o usługi obejmującej wynagrodzenie, płatności i prawa do prac.
Co wypełniasz
Dane, o które prosi dokument.
- Data
- Nazwa dostawcy (zarejestrowana nazwa spółki albo imię i nazwisko właściciela i ewentualna nazwa handlowa)
- Numer spółki dostawcy, jeśli to spółka
- Adres dostawcy (numer i ulica)
- Miejscowość
- Kod pocztowy dostawcy
- Nazwa klienta (firma lub osoba)
- Numer spółki klienta, jeśli to spółka
- Adres klienta (numer i ulica)
- Kod pocztowy klienta
- Data rozpoczęcia
- Kiedy dostawca wystawia faktury (np. co miesiąc z dołu)
- Termin płatności (dni)
- Kto ma prawa do pracy wykonanej dla klienta
- Limit odpowiedzialności każdej strony (np. wynagrodzenie z ostatnich 12 miesięcy)
- Okres wypowiedzenia
- Usługi
- Rezultaty, terminy i harmonogram
- Wynagrodzenie w funtach i sposób jego obliczenia
- Osoba podpisująca za dostawcę (imię, nazwisko i stanowisko)
- Osoba podpisująca za klienta (imię, nazwisko i stanowisko)
Najczęstsze pytania
- Czy umowa o usługi między dwiema firmami w Irlandii Północnej musi być pisemna?
- Nie: można ją zawrzeć ustnie, e-mailem lub przez działanie. Forma pisemna ustala cenę, płatność, własność prac i sposób zakończenia oraz daje sądowi postanowienia do oceny, gdy coś pójdzie źle. Gdzie nic nie uzgodniono, prawo wypełnia część luk, np. obowiązek świadczenia usług firmy z należytą starannością i umiejętnościami (section 13 of the Supply of Goods and Services Act 1982, obowiązującej w Irlandii Północnej).
- Na ile dostawca może ograniczyć odpowiedzialność według prawa Irlandii Północnej?
- Nie można wyłączyć odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała z powodu zaniedbania ani za oszustwo. Part I of the Unfair Contract Terms Act 1977, obowiązująca w Irlandii Północnej, wymaga, by wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności za inne szkody z zaniedbania było rozsądne; tak samo każde wyłączenie lub ograniczenie we wzorcu umownym jednej firmy. Częsty wybór to limit powiązany z wynagrodzeniem lub ubezpieczeniem.
- Czy Late Payment Act chroni dostawcę w Irlandii Północnej?
- Tak. Late Payment of Commercial Debts (Interest) Act 1998 obowiązuje także w Irlandii Północnej: jeśli płatność jest spóźniona, a umowa nie daje własnego odpowiedniego środka, dostawca może żądać odsetek ustawowych w wysokości 8% rocznie ponad stopę referencyjną Bank of England oraz stałej kwoty 40, 70 lub 100 funtów za fakturę. Firmy mogą nadal ustalać własny termin płatności.
Jak możesz podpisać ten dokument
- Wydrukuj go i podpisz odręcznie. Miejsca na podpis w dokumencie celowo zostają puste — podpisz się na nich długopisem.
- Podpisz go samodzielnie kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Jeśli masz już podpis kwalifikowany — Certum, Szafir, EuroCert, ZealiD albo innego kwalifikowanego dostawcy z unijnej listy zaufanych dostawców, na karcie, tokenie USB, w aplikacji mobilnej lub w chmurze — nasz przewodnik po podpisywaniu wyjaśnia krok po kroku, jak podpisać właśnie ten plik, nie unieważniając podpisu. Profil Zaufany i podpis osobisty tu nie wystarczą. Pomoc krok po kroku i sprawdzenie, czy się udało
DocMuse sprzedaje dokumenty, a nie porady prawne. Przyjęcie dokumentu zawsze zależy od zasad odbiorcy i prawa, które go obowiązuje.
Podobne dokumenty
- Umowa o świadczenie usług doradczych przez freelancera (Irlandia Północna)
Dla klienta i samozatrudnionego konsultanta lub freelancera w Irlandii Północnej, działającego na własny rachunek lub przez własną spółkę. Umowa obejmuje usługi, wynagrodzenie i faktury, wydatki, prawo do zastępcy, własność prac, poufność, odpowiedzialność, rozwiązanie umowy i zasady off-payroll (IR35), obowiązujące w całym Zjednoczonym Królestwie. Jej treść nie przesądza o statusie zatrudnienia ani podatkowym, który wynika z faktycznego sposobu pracy, więc każda strona powinna zasięgnąć porady, jeśli status jest niejasny.
- Wzajemna umowa o zachowaniu poufności (Irlandia Północna)
Dla dwóch firm lub osób w Irlandii Północnej, które mają wymienić poufne informacje przed transakcją, wspólnym projektem, inwestycją lub współpracą z dostawcą. Każda strona zobowiązuje się zachować informacje drugiej w poufności, używać ich tylko w podanym celu, udostępniać je tylko osobom, które muszą je znać, oraz zwrócić je lub zniszczyć na żądanie, przez wybraną liczbę lat. Zachowuje zwykłe wyjątki i pozwala na zgłoszenia na policję i chronione ujawnienia. Podlega prawu Irlandii Północnej.
- Wypowiedzenie umowy handlowej (Irlandia Północna)
Dla firmy w Irlandii Północnej, która kończy umowę z dostawcą, klientem lub inną firmą – z okresem wypowiedzenia przewidzianym w umowie albo z powodu poważnego naruszenia przez drugą stronę. Pismo wskazuje umowę i postanowienie, datę zakończenia, opis naruszenia oraz że należne płatności i postanowienia obowiązujące po rozwiązaniu pozostają w mocy. Przestrzegaj klauzuli o doręczeniach co do adresu, sposobu i terminu i zachowaj dowód doręczenia. Rozwiązanie umowy z powodu niedość poważnego naruszenia może samo być naruszeniem, więc w razie wątpliwości zasięgnij porady.
- Wezwanie przed drobnym roszczeniem do spółki za niezapłaconą fakturę (Irlandia Północna)
Dla firmy w Irlandii Północnej, której spółka lub LLP nie zapłaciła faktury. Ostatnie pismo przed pozwem: określa dług, żąda odsetek ustawowych w wysokości 8% ponad stopę referencyjną Bank of England i stałej kwoty 40, 70 lub 100 funtów z Late Payment Act (albo odsetek z umowy), daje 14 dni na zapłatę lub zakwestionowanie i wskazuje kolejny krok – pozew w sądzie hrabstwa, rozpatrywany jako drobne roszczenie do 5000 funtów. Wysyłane przez Royal Mail Signed For lub doręczane osobiście.
- Umowa o zachowaniu poufności z pracownikiem (Irlandia Północna)
Dla pracodawcy i pracownika w Irlandii Północnej: umowa, że pracownik zachowa w tajemnicy poufne informacje pracodawcy w trakcie i po zakończeniu zatrudnienia, będzie je zabezpieczać i zwróci przy odejściu. Wprost mówi, czego nie zakazuje — sygnalizowania nieprawidłowości według Employment Rights (Northern Ireland) Order 1996, zgłaszania przestępstw, mówienia o nękaniu, dyskryminacji czy wynagrodzeniu — i nie zawiera zakazu konkurencji ani innych ograniczeń po odejściu. Według prawa Irlandii Północnej. Podpisują obie strony.
- Umowa o wspólnym zamieszkaniu dla pary bez ślubu (Irlandia Północna)
Dla niezamężnej pary w Irlandii Północnej, która mieszka razem albo zamierza: pisemna umowa o tym, jak dzielicie czynsz lub ratę kredytu i rachunki, co do kogo należy, wspólne konta i długi oraz co dzieje się z rzeczami w razie rozstania. „Małżeństwa z prawa zwyczajowego” nie ma, więc prawo daje konkubentom znacznie mniej roszczeń niż małżonkom. Każde z Was powinno przed podpisaniem zasięgnąć niezależnej porady prawnej; własność mieszkania wynika nadal z tytułu własności i ewentualnej deklaracji powierniczej.